Sensiplast Pro Comfort Back Brace - Manual (Page 19)

PL
Zakładanie opaski
Gdy podkładki lędźwiowe leżą wyraźnie nad
nasadami pośladków, opaska jest założona
prawidłowo. (W razie potrzeby podkładki można
też wyjąć.)
Dodatkową stabilizację obszaru kręgosłupa
lędźwiowego można uzyskać przy użyciu pasa
kompresyjnego, który można opcjonalnie zakładać
przy użyciu rzepa. Podwyższoną stabilizację
uzyskuje się przez wytworzenie większego
naprężenia przy zakładaniu.
Ilustr. 1 i 2: podkładki lędźwiowe (można je
wyjmować)
Ilustr. 3: rzep i pas kompresyjny
Ilustr. 4: Przed założeniem opaski należy otworzyć
boczne rzepy pasa kompresyjnego.
Ilustr. 5: Po zamknięciu opaska powinna wygodnie
leżeć i być lekko naprężona.
Ilustr. 6: Pas kompresyjny najlepiej naciągać obiema
rękami.
Ilustr. 7: Zamknij po kolei boczne rzepy pasa
kompresyjnego.
HU
A bandázs felhelyezése
Ha a lumbális betétek érezhetően a far kezdete
fölött helyezkednek el, akkor a bandázs helyesen
van feltéve. (A betéteket tetszés szerint ki is lehet
venni.)
Az ágyékcsigolyák területének további stabilizálását
a kompressziós hevederrel éri el, amely
opcionálisan tépőzárral helyezhető fel. Nagyobb
lesz a stabilitás, ha nagyobb előfeszítést alkalmaz
a felhelyezésnél.
1. és 2. ábra: Lumbális betétek (tetszés szerint
kivehetők)
3. ábra: Tépőzár és kompressziós heveder
4. ábra: A bandázs felhelyezése előtt meg kell
lazítani a kompressziós heveder oldalsó tépőzárait.
5. ábra: Lezárása után a bandázsnak kényelmesen
és enyhén megfeszülve kell illeszkednie.
6. ábra: A kompressziós heveder legjobban két
kézzel feszíthető meg.
7. ábra: A kompressziós heveder oldalsó tépőzárait
egymás után zárja le.
podkładki lędźwiowe (można je wyjmować)
Lumbális betétek (tetszés szerint kivehetők)
Lumbalne pelote (so po želji odstranljive)
Lumbální polštářek (vyjímatelný)
Lumbálne peloty (vyberateľné)
4
2
1
3
7
6
5