Magyar / solar-led-lámpa 3-as készlet, Slovenščina / solarna led-svetilka komplet 3-kosov, Česky / solární led svítidlo trojdílná sada – Livarno 54179 User Manual
Page 3: Slovenčina / solárne svietidlo led 3-dielna sada, Deutsch / solar-led-leuchte 3er set
English / Decorative solar stone LED lamp 3-unit set
...................................................................................................................................................................................................................... 3
Use, safety guidelines, replacing the battery
...................................................................................................................................................................................................................... 4
switching on, malfunctions
...................................................................................................................................................................................................................... 5
Normal and safe operation, technical data
....................................................................................................................................................................................................................... 6
Warranty, service
Polski / Dekoracyjna lampa solarna LED komplet z 3 części
...................................................................................................................................................................................................................... 7
Zastosowanie, wskazówki bezpieczeństwa, wymiana akumulatora
...................................................................................................................................................................................................................... 8
podłączenie, funkcjonowanie wadliwe
...................................................................................................................................................................................................................... 9
Bezawaryjne i bezpieczne funkcjonowanie, dane techniczne
....................................................................................................................................................................................................................... 10
Gwarancja, serwis
Magyar / Solar-LED-lámpa 3-as készlet
...................................................................................................................................................................................................................... 11
Alkalmazás, biztonsági utasítások, akkucsere
...................................................................................................................................................................................................................... 12
üzembevétel, hibás működés
...................................................................................................................................................................................................................... 13
Szokványos és biztonságos üzemeltetés, technikai adatok
....................................................................................................................................................................................................................... 14
Garancia, szerviz
Slovenščina / Solarna LED-svetilka Komplet 3-kosov
...................................................................................................................................................................................................................... 15
Uporaba, varnostna navodila, menjava baterije
...................................................................................................................................................................................................................... 16
vklop, napake pri delovanju
...................................................................................................................................................................................................................... 17
Normalno in varno delovanje, tehnični podatki
....................................................................................................................................................................................................................... 18
Garancija, servis
Česky / solární LED svítidlo trojdílná sada
...................................................................................................................................................................................................................... 19
Použití, bezpečnostní pokyny, výměna akumulátoru
...................................................................................................................................................................................................................... 20
zprovoznění, poruchy
...................................................................................................................................................................................................................... 21
Normální a bezpečný provoz, technické údaje
....................................................................................................................................................................................................................... 22
Záruka, servis
Slovenčina / Solárne svietidlo LED 3-dielna sada
...................................................................................................................................................................................................................... 23
Použitie, bezpečnostné pokyny, výmena akumulátora
...................................................................................................................................................................................................................... 24
uvedenie do činnosti, poruchy
...................................................................................................................................................................................................................... 25
Normálna a bezpečná prevádzka, technické údaje
....................................................................................................................................................................................................................... 26
Záruka, servis
Deutsch / Solar-LED-Leuchte 3er Set
...................................................................................................................................................................................................................... 27
Anwendung, Sicherheitshinweise, Akku-Wechsel
...................................................................................................................................................................................................................... 28
Inbetriebnahme, Fehlfunktionen
...................................................................................................................................................................................................................... 29
Normaler und sicherer Betrieb, technische Daten
....................................................................................................................................................................................................................... 30
Garantie, Service
04/2013; Lidl - Block 4; IAN86283; 54179, 54181
2/31