Nikon 8-24x25 Sportstar Zoom Binoculars (Black) - Manual (Page 21)

21
Es
Ru
Pb
De
It
En
Fr
Jp
FUNCIONAMIENTO
1) Ajuste de la distancia interpupilar
Mientras mira a un sujeto a través de los 1 Oculares, gire suavemente el cuerpo de los binoculares hasta que
las dos imágenes del sujeto se conviertan en una.
2) Ajuste de dioptrías
(Balance de visión derecha e izquierda)
1 Gire el 6 Anillo de enfoque hasta que obtenga una imagen nítida del sujeto en el ocular izquierdo.
2 Gire el 9 Anillo de dioptrías del ocular derecho hasta que obtenga una imagen nítida del mismo sujeto en
el ocular derecho.
* Para enfocar con el 9 Anillo de dioptrías o con el 6 Anillo de enfoque, gire hacia la izquierda para enfocar un
sujeto cercano, o hacia la derecha para enfocar un sujeto distante.
* Una vez se ha ajustado el enfoque correctamente, recuerde la posición de índice del 9 Anillo de dioptrías
para facilitar el ajuste de dioptrías en el futuro.
3) Enfoque
Cuando el sujeto cambie, ajuste el 6 Anillo de enfoque hasta que obtenga una imagen nítida.
Palanca de zoom
Puede cambiarse el aumento desplazando la palanca de zoom.
Al observar un sujeto con una ampliación distinta, primero ajuste correctamente el enfoque con un aumento mayor.
Así se minimizan las imágenes movidas que pueden producirse al cambiar el aumento.
• Este producto no es impermeable. Por tanto, evite que se moje debido a lluvia, salpicaduras de agua, etc.
• Para mantener sus binoculares en excelentes condiciones, Nikon Vision recomienda un servicio regular en un
distribuidor autorizado.
• Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso.
• Se prohibe la reproducción de este "Guía del producto" en cualquier forma, ya sea en su totalidad o en parte
(excepto citas breves en artículos críticos o revisiones), sin la autorización escrita de NIKON VISION CO., LTD.