Nikon 8-24x25 Sportstar Zoom Binoculars (Black) - Manual (Page 51)

51
Pb
Ru
De
It
En
Fr
Es
Jp
OPERAÇÃO
1) Ajuste da distância interpupilar
Ao olhar para um objeto através das 1 Lentes oculares, gire delicadamente o corpo do binóculo até que as
duas imagens do objeto se fundam em uma.
2) Ajuste da dioptria
(Balanceamento da visão direita e esquerda)
1 Gire o 6 Anel de foco até obter uma imagem nítida do seu objeto no ocular esquerdo.
2 Gire o 9 Anel de dioptria do ocular direito até obter uma imagem nítida do mesmo objeto no ocular direito.
* Para focalizar com o 9 Anel de dioptria ou 6 Anel de foco, gire no sentido anti-horário para focalizar um
objeto próximo ou no sentido horário para um objeto distante.
* Com o foco ajustado corretamente, lembre a posição do índice do 9 Anel de dioptria para facilitar o ajuste
futuro da dioptria.
3) Foco
Quando você vir um objeto diferente, ajuste o 6 Anel de foco até obter uma imagem nítida.
Alavanca de zoom
A magnificação pode ser modificada movimentando a alavanca de zoom.
Ao visualizar o objeto em uma magnificação diferente, primeiro ajuste corretamente o foco a uma magnificação maior.
Isto minimiza o turvamento, que pode ocorrer quando você muda a magnificação.
• Este produto nгo й а prova d'água. Portanto, evite que ele se molhe na chuva, respingos de água, etc.
• Para manter o seu binóculo em excelentes condições, a Nikon Vision recomenda a manutenção regular feita por
um distribuidor autorizado.
• As especificações e o projeto estão sujeitos a mudanças sem aviso prévio.
• Não pode ser feita nenhuma reprodução deste "Manual de Instruções", no todo ou em parte (exceto para breve
citação em artigos ou análises críticas), sem autorização por escrito da NIKON VISION CO., LTD.