Tasco 8x25 Off Shore Binoculars (Blue) - Manual (Page 18)

18
Herzlichen Glückwunsch
zum Kauf Ihres neuen Tasco Fernglases. Ihr Fernglas ist ein Präzisionsinstrument, das für jahrelangen
angenehmen Gebrauch entwickelt wurde. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen, Ihr Fernglas optimal zu nutzen, mit Erläuterungen darüber, wie Sie
das Fernglas an Ihre Augen anpassen und das Instrument pflegen können. Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Fernglas
benutzen.
WARNUNG: SCHAUEN SIE NIEMALS MIT DEM FERNGLAS IN DIE SONNE ODER IN
ANDERE STARKE LICHTQUELLEN. ES BESTEHT DIE GEFAHR VON AUGENSCHÄDEN
BIS HIN ZUR ERBLINDUNG.
ANPASSUNG DER AUGENMUSCHELN (Abb. 1)
Ihr Tasco Fernglas verfügt über Augenmuscheln, die herausgedreht oder umgeklappt werden
können (je nach Modell), um das Fernglas an Ihre Augen anzupassen und unerwünschten
Lichteinfall zu reduzieren. Wenn Sie keine Brille oder Sonnenbrille tragen, lassen Sie die
Augenmuscheln ganz ausgefahren („oben”-Position). Wenn Sie eine Brille tragen, drehen Sie
die Augenmuscheln ein oder klappen Sie sie in die untere Position. Auf diese Weise gelangen
Ihre Augen näher an die Linse (das Okular), so dass Sie das vollständige Bild sehen können
(vollständiges Sichtfeld ohne „Ausschnitte” oder „Tunnelblick”).
ANPASSUNG DER PUPILLENDISTANZ (IPD) (Abb. 2)
Der Abstand zwischen den Mittelpunkten der Pupillen, genannt Pupillendistanz („interpupillary
distance”, IPD), ist bei jedem Menschen unterschiedlich. Mit diesen einfachen Schritten stellen Sie
das Fernglas auf Ihre Augen ein:
1. Halten Sie das Fernglas in der normalen Sehstellung.
2. Fassen Sie beide Rohre fest an. Bringen Sie die Rohre näher zusammen oder weiter
auseinander, bis Sie ein einziges rundes Sichtfeld sehen. (Kümmern Sie sich im Moment
noch nicht darum, ob das Bild scharf ist.)
3. Versetzen Sie das Fernglas bei jeder Benutzung zuerst zurück in diese Stellung.
Abb. 2
IPD (Pupillendistanz-Anpassung)
Abb. 1
Umklappbare Augenmuscheln