SIGMA 500mm f/4 DG OS HSM Sports Lens for EF - Manual (Page 90)

90
необходимости использовать оптический стабилизатор,
переместите переключатель режима стабилизации в
положение " OFF " (Выключен), что позволит избежать
излишнего расхода энергии батарей.

При установке или снятии объектива с камеры,
убедитесь, что переключатель режима стабилизации
находится в положение " OFF".
 Если вы прекратили удерживать кнопку спуска
затвора в полунажатом положении, оптический
стабилизатор продолжает свою работу до тех пор,
пока дисплей фотокамеры отображает значени
экспозиции. Во избежании повреждения объектива
не извлекайте батарей из камеры и не снимайте с
неё объектив, если оптический стабилизатор
находится в рабочем режиме.

Если питание камеры было выключено или обектив
был снят с камеры во время работы оптического
стабилизатора, объектив может издавать дребезжащий
звук. Этот звук не является сигналом неисправности.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ РЕЖИМОВ
Используя USB- док станцию (продается отдельно) и
программное обеспечение SIGMA Optimization Pro вы
можете самостоятельно осуществлять настройки
скорости автофокуса, ограничителя зоны фокусировки
(focus limiter ) и оптического стабилизатора изображения
(OS ). Настройки объектива сохраняются переключателем
пользовательских режимов ( Custom Mode Switch ). Для
получения информации о подключении станции к
компьютеру и выполнении настроек объектива обращайтесь
в раздел «Справка» программы SIGMA Optimization Pro.
 При повседневном использовании объектива
держите переключатель пользовательских режимов
выключенным. Переключатель ограничителя зоны
фокусировки не функционирует если пользовательский
режим включен и установлен с С1 или С2 . стр .3-(6)
 USB- док станция совместима только с определенным
байонетом объектива. Пожалуйста, используйте
станцию для настройки только тех объективов, для
которых она предназначена (например, объективы с
байонетом Canon, Nikon, Sigma и т.д.)
 Программу SIGMA Optimization Pro можно бесплатно
загрузить с веб - сайта:
http://www.sigma-global.com/download/
ШТАТИВНАЯ ПЛОЩАДКА И КРЕПЛЕНИЕ
Объектив снабжён штативным креплением. При
освобождении блокирующего винта на креплении,
объектив с камерой может быть повёрнут для
горизонтальной и вертикальной ориентации кадра
стр. 3-(7).
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЩЕЛКИ КРОНШТЕЙНА ДЛЯ
КРЕПЛЕНИЯ ШТАТИВА
В зависимости от условий съемки можно установить
переключатель в положение ON или OFF. стр .4-(8)