Hayter Mowers Heritage Tractor CODE144S - Manual (Page 48)

48 F–000786J
Übereinstimmungs–Bescheinigung
Certificate of conformity
Certificat de conformité
Certificato di conformità
Certificado de conformidad
Conformiteitsverklaring
Declaração de conformidade
Konformitetsintyg
Konformitetserklæring
Overensstemmelseserklæring
Vaatimustenmukaisuusilmoitus
D
GB
F
I
E
NL
S
N
DK
SF
P
Der Unterzeichnete / I the undersigned / Le soussigné / Il firmatario / El abajo
firmante / Ondergetekende / O abaixo assinado / Undertecknad /
Undertegnede / Undertegnet / Allekirjoittanut
MURRAY, INC.
bestätigt, daß der Rasenmäher / certify that the lawn mower / certifie que la
tondeuse à gazon / certifica che il tosaerba / certifica que la cortadora de
césped / bevestigt dat de grasmaaimachine / certifica que o cortador de grama
/ bekräftar härmed att gräsklipparen / attesterer at gressklipperen / bekraeftiger
hermed at denne græsslåmaskine / todistaa, että ruoholeikkuri
1. Bauart
Category
Categorie
Categoria
Categoría
Categorie
Categoria
Kategori
Kategori
Kategori
Kategoria RASENTRAKTOR
LAWNMOWER
TONDEUSE A GAZON
TORSAERBA
CORTADORA DE CESPED
GRASMAAIMACHINE
CORTADOR DE GRAMA
GRÄSKLIPPARE
GRESSKLIPPER
GRÆSSLÅMASKINE
RUOHONLEIKKURI
2. Fabrikmarke / Make / Marque / Marca / Marca / Merk / Marca
/Fabriksmärke / Merke / Mærke / Merkki MURRAY
3. Typ / Type / Type / Tipo / Tipo / Model / Tipo / Typ / Type / Type / Tyyppi 13 HP / 40
4. Serienidentifizierung / Line Specification / Numéro de Série / Numero di
serie / Número de serie / Serienummer / Número de série / Serienummer /
Serienummer / Serienummer / Sarjanumero 40316x11B (CODE144S)
5. Motor / Engine / Moteur / Motore / Motor / Motor / Motor / Motor / Motor /
Motor / Moottori
– Hersteller / Manufacturer / Fabricant / Produttore / Fabricante /
Fabrikant / Fabricante / / Fabrikant / Fabrikant / Fabrikant / Valmistaja
– Typ / Type / Type / Tipo / Tipo / Model / Tipo / Typ / Type / Type / Tyyppi
– Prüfdrehzahl u/min
– Control of the speed’s rotation rpm
– Contrôle du régime de rotation t/mn
– Controllo del regime di giri al minuto
– Control de la velocidad de rotación rpm
– Controle van de rotatie snelheid t/min.
– Controle de velocidade de rotação rpm
– Rotationhastighet varv per minut
– Roteringshastighet rpm
– Rotationshastighed rpm
– Kiertonopeuden kontrolli kierrosta/min.
BRIGGS & STRATTON
28T707–1121–E1
2400