Hughes & Kettner 140 WATT BASSAMPLIFIER Bass Kick 101 User Manual
Page 3
INDICE
P.
INTRODUZIONE
2
1.0
COLLEGAMENTI E CONTROLLI
4
2.0
SETUP STANDARD E CONNESSIONI
7
3.0
UTILIZZO DEL BASSKICK 101
3.1
INGRESSO E EQUALIZZAZIONE
SOMMAIRE:
Page
INTRODUCTION
2
1.0
BRANCHEMENTS ET COMMANDES
4
2.0
REGLAGES STANDARDS / RACCORDEMENT
7
3.0
UTILISATION DU BASSKICK 101
3.1
SECTION D’ENTRÉE ET REGLEMENT DU SON
TABLE OF CONTENTS:
Page
INTRODUCTION
2
1.0
CONNECTIONS AND CONTROL FEATURES
4
2.0
STANDARD SETUP / CABLE CONNECTIONS
7
3.0
OPERATING THE BASSKICK 101
3.1
INPUT AND EQ SECTIONS
INHALT:
Seite
EINFÜHRUNG
2
1.0
ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE
4
2.0
STANDARD SETUP / VERKABELUNG
7
3.0
BEDIENUNG DES BASSKICK 101
3.1
EINGANGSSEKTION UND KLANGREGELUNG
3.2
AMPLIFICATORE DI POTENZA E LED CLIP
8
4.0
ASSISTENZA E MANUTENZIONE
9
5.0
MALFUNZIONAMENTI
10
6.0
DATI TECNICI
15
IMPORTANTI AVVERTIMENTI DI SICUREZZA
15
3.2
CONTROLE DE L’AMPLI
8
4.0
MAINTENANCE ET ENTRETIEN
9
5.0
PROBLEMES ET REMEDES
10
6.0
DONNEES TECHNIQUES
15
CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS
14
3.2
DIE ENDSTUFENKONTROLLE
8
4.0
WARTUNG UND PFLEGE
9
5.0
MÖGLICHE FEHLERQUELLEN
10
6.0
TECHNISCHE DATEN
13
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
12
3.2
POWER AMP CLIPPING LED
8
4.0
SERVICE AND PREVENTIVE MAINTENANCE
9
5.0
TROUBLESHOOTING
10
6.0
TECHNICAL SPECIFICATIONS.
13
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
12,13
3
BASSKICK-MANUAL
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
B
ASS
K
ICK
101
4 0 WA T T B A S S A M P L I F I E R