Hughes WARP7 - Manual (Page 21)

WARP 7 MANUAL
21 21
FRANÇAIS
Connexion de l'unité d'effets :
• Reliez la prise FX-SEND à l'entrée (Input) et la
prise FX-RETURN à la sortie (Output) de votre
unité d'effets.
• Utilisez exclusivement des câbles de raccorde-
ment de qualité afin d'éviter les pertes de
signaux, les bruits parasites ou toute autre forme
de décrochage.
• Veillez toujours à éviter les distorsions dans l'unité
d'effets. Observez si nécessaire l'indicateur de
modulation de l'unité d'effets et utilisez les
potentiomètres « Input » et « Output » de l'unité
d'effets pour équilibrer votre réglage.
• Les « générateurs de distorsions » n'ont rien à
chercher dans la boucle d'effet. En principe, les
effets de compression apparaissent toujours au
début de la chaîne de signaux. Le cas échéant,
les compresseurs doivent eux aussi (selon l'effet
sonore cherché) être branchés en amont de
l'entrée de l'amplificateur.
• Des pédaliers supplémentaires doivent égale-
ment être branchés en amont de l'entrée.
4.3 LE WARP 7 TM AVEC UN ÉTAGE DE
PUISSANCE SUPPLÉMENTAIRE
Branchez la prise FX-SEND (niveau de sortie + 6 dB)
à la LINE INPUT de l'étage de puissance. Le niveau
de sortie est indépendant du Master.
• Ici aussi, utilisez exclusivement des câbles de
raccordement de qualité afin d'éviter les pertes
de signaux, les bruits parasites ou toute autre
forme de décrochage.
4.4 LE WARP 7 TM À LA TABLE DE MIXAGE
Si vous raccordez le WARP 7 TM à une table de
mixage, nous vous recommandons d'utiliser un
Hughes & Kettner“ RED BOX ® PRO pour
l'acheminement des signaux. Celui-ci peut être
connecté à la prise FX-SEND de l'ampli. Le niveau
de sortie est ici aussi indépendant du Master. Le
signal est symétrisé (= balanced) et est doté d'une
simulation d'enceinte. Toutefois, le RED BOX ® peut
aussi être inséré entre la sortie haut-parleur et
l'enceinte. Dans ce cas, le signal est dépendant
du MASTER.
5.0 ENTRETIEN ET MAINTENANCE
L'ampli WARP 7 TM ne nécessite aucun entretien.
Néanmoins, vous allongerez sensiblement la durée de
vie de votre ampli en respectant quelques règles
élémentaires.
• Utilisez toujours des appareils périphériques en parfait
état de marche !
• Les câbles de haut-parleur défectueux constituent de
loin la cause la plus fréquente de panne des étages
de puissance. Des câbles défectueux provoquent
toujours des problèmes de ronflement.
• Des câbles de raccordement de piètre qualité
provoquent toujours des ronflements en raison de leur
blindage insuffisant.
• Veillez toujours à maintenir les fentes d'aération des
surfaces de refroidissement de l'ampli (arrière du
châssis de l'ampli) dégagées.
• En tout état de cause, évitez d'exposer l'appareil à
des vibrations mécaniques, des chaleurs extrêmes,
des poussières et – surtout – de l'humidité.
• Soyez particulièrement vigilant en ce qui concerne les
spécifications des appareils supplémentaires. Ne
branchez jamais de sorties à niveau trop élevé (par
exemple, des étages de puissance) à l'ampli.
• Vérifiez toujours la tension secteur avant de brancher
l'appareil. En cas de doute, contactez le technicien
de scène, le responsable de la salle, etc.
• Ne « bricolez » pas de réparations vous-même en cas
de problème ! Même pour le remplacement de
fusibles internes, il est préférable de faire appel à un
technicien qualifié. Il est conseillé de nettoyer la
surface du WARP 7 TM avec un chiffon légèrement
humide.
6.0 DÉPISTAGE DES PANNES
6.1 Impossible d’allumer le WARP 7 TM :
• L'ampli n'est pas alimenté. Vérifiez si le câble
secteur est bien raccordé !
• Le fusible secteur est défectueux. Remplacez-le
par un fusible de même valeur. En cas de
nouveau problème, contactez votre revendeur
Hughes & Kettner ® .
Warp_7 Manual 2.5 11.09.2002 10:17 Uhr Seite 21