Heath Zenith 598-1282-02 - Manual (Page 20)

0 598-18-0
ATTENTION : Ne connectez PAS le
bouton-poussoir à un carillon mécani-
que si le commutateur du bouton-pous-
soir est réglé pour un carillon électroni-
que. Vous pourriez endommager votre
carillon de façon permanente.
FR
ONT
TR
A
N
S
REAR
DO NO
T OIL
Barre
Figure 4 - Intérieur d’un carillon mécanique
Piston
Détermination du type de carillon
5. Localisez le carillon, puis retirez-
en le couvercle. Si vous apercevez
des barres et des pistons, c’est qu’il
s’agit d’un carillon mécanique (voir
la Figure 4). Sinon, c’est qu’il s’agit
d’un carillon électronique.
6. Si vous avez un carillon mécanique, passez
à la section Dépannage à la page 23.
Si vous avez un carillon électronique,
passez à l’étape 7 de la page 21.