Fender 57 Amp - Manual (Page 17)

◊ ◊ 1
'57 deluxe™ amp
painel de controle
O amplificador Fender DeluxeTM original da década de 50 era
uma unidade de potência média desenvolvida para permitir que
guitarristas fossem auto-suficientes em um grupo pequeno.
Graves verticais e baterias fortes não eram dificuldades para
essa pequena caixa da California! Então, a medida que bandas
de Blues, Western e Rockabilly começaram a aumentar o
volume e a se tornar maiores, o timbre de overdrive de um
Deluxe com volume perto do máximo conquistou seu lugar
em quentíssimas performances ao vivo e em gravações.
Nas últimas cinco décadas, de Menphis à Liverpool e ao
Texas, músicos de todos os estilos existentes empregaram essa
maravilhosa máquina de timbres para o inconfundível timbre
valvulado quente e rico. Os amplificadores originais estão
ficando difíceis de serem achados e seus preços continuam
aumentando no mercado para colecionadores de produtos
vintage. Músicos que gostam do timbre, do sentimento e
da vibração originais vão se deliciar com o ‘57 Deluxe, agora
parte da prestigiosa série Fender Custom, na qual todos os
valvulados amplificadores têm seu circuito elétrico elaborado
à mão e apresentam componentes especiais.
Configurações baixas do controle de volume resulta em timbres
limpos e ricos em harmônicos, perfeitos para autênticos Rock,
Blues e Country vintage; Quando o volume é virado para
mais próximo do máximo, o timbre gordo, com compressor e
amplamente distorcido do Deluxe é não somente inspirador,
mas também divertido. Além disso, se sai bem em gravações
graças à compressão natural.
Divirta-se!
Características:
• Circuito totalmente elaborado à mão na placa tipo "eyelet".
• Circuito 5E3 do fim da década de 50 produz por volta de 12 Watts.
• Canais de Microfone e Instrumento com controles individuais de volume.
• Alto-falante 12” Alnico-magnet Jensen P-12Q como usado no original.
• Par de válvulas Groove TubesTM GT6V6 de saída.
• Válvula rectifier 5Y3 ajuda a produzir uma compressão natural ou “sag.”
• Duas válvulas 12AX7 de alto ganho no pré-amplificador, podendo uma ser
substituída por uma válvula 12AY7 para se obter o som original de baixo ganho
da década de 50, se desejado.
• Gabinete sólido de Pinho obtem ressonância com um timbre quente de
madeira.
• Genuína capa laqueada de algodão acabada com estrado em cores marrom/
dourado e alça de couro.
• Capa Deluxe de alta qualidade está inclusa.
• Desenvolvido em Scottsdale, AZ, USA. Feito em Corona, CA, USA.
5 anos de garantia (US e Canada, em outros territórios pode variar)
Os Amplificadores Mais Populares do Mundo...
— Desde 1946
A . STANDBY—Quando o amplificador está ligado, Standby
irá calar todas as saídas de áudio da unidade.
• Use Standby durante curtas pausas para evitar o tempo de
aquecimento das válvulas quando você for voltar a tocar.
• Selecione Standby durante os primeiros segundos quando
você estiver ligando o amplificador para, assim, extender a
vida das válvulas.
B . FUSE—Protege de falhas elétricas a unidade. Substitua
um fusível queimado por outro respeitando o tipo e
a classificação constantes no painel superior do seu
amplificador.
C . POWER SWITCH—Liga e desliga a unidade, como indicado
pela luz ao lado do Power Switch. Quando esse interruptor
está desligado, o amplificador é completamente
desligado.
D . TONE—Ajusta as características do timbre.
E . INSTRUMENT VOLUME—Ajusta o volume das entradas
de instrumento {G}.
F . MICROPHONE VOLUME—Ajusta o volume das entradas
de microfone {H}.
G . INSTRUMENT INPUTS—Plugue para sua guitarra. Use
input 1 (sensibilidade total) para a maioria das guitarras.
Use input 2 (-6dB) para instrumentos com alto-ganho/pré-
amplificador ou para se obter um timbre mais pesado.
O canal de instrumento disponibiliza mais resposta de
agudos do que o canal de microfone.
H . MICROPHONE INPUTS—Plugue para seu microfone ou
para sua guitarra. Use input 1 (sensibilidade total) para a
maioria dos microfones e das guitarras. Use input 2 (-6dB)
para instrumentos com alto-ganho/pré-amplificador ou
para se obter um timbre mais pesado.