Graco 7932 - Manual (Page 20)

11 856-8-01
To Fold Stroller Plier la poussette Para plegar el cochecito
Before folding stroller: (1) remove
infant carrier(s) if in use; (2) adjust
seat backs to upright position; (3) lock
brakes; (4) fold canopies and lower
front canopy as shown. Avant de plier la poussette:
(1) enlevez le(s) porte-bébé(s) s'il
est là; (2) remettre les dossiers en
position droites; (3) verrouillez des
freins; (4) repliez les baldaquins et
descendre le baldaquin avant
tel qu'illustré. Antes de plegar el cochecito:
(1) saque los transportador(s) si
están en uso; (2) ajuste los
respaldos de los asientos en la
posición vertical; (3) trabe los frenos;
(4) pliegue las capotas y baje la
capota de adelante como se indica.
Swivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias
Les roues pivotantes avant se barrent pour un usage
sur les surfaces irrégulières tel que le gazon, les cailloux
ou le gravier. Avant de verrouiller les pivots, vérifiez que
les roues sont placées correctement en poussant la
poussette de quelques pieds.
Las ruedas giratorias delanteras se traban para el uso
en superficies desparejas tales como césped, piedras o
grava. Antes de trabar las ruedas giratorias, verifique
que las ruedas estén correctamente colocadas
empujando el cochecito hacia delante unos pocos pies.
19
Front swivel wheels lock for use on uneven surfaces
such as grass, stones or gravel. Before locking swivels,
check that wheels are positioned correctly by pushing
the stroller forward a few feet.
20
For non-swivel
Para que no giren
Roues non-pivotantes
For swivel
Para que giren
Roues pivotantes
21