Graco Inc. 235458 User Manual
Page 24
Clear Clog / Déboucher / Elimine la obstrucción / Desobstrução / Pulizia delle ostruzioni
24
311254H
Clear Clog / Déboucher / Elimine la obstrucción /
Desobstrução / Pulizia delle ostruzioni
1.
Engage trigger lock.
2.
Rotate tip 180°.
3.
Disengage trigger lock.
4.
Trigger gun into pail or
ground to remove clog.
1.
Verrouiller la gâchette.
2.
Tourner la buse
de 180°.
3.
Déverrouiller la
gâchette.
4.
Actionner le pistolet
et pulvériser dans un
seau ou sur le sol pour
déboucher.
1.
Enganche el seguro del
gatillo.
2.
Gire la boquilla 180°.
3.
Desenganche el seguro
del gatillo.
4.
Dispare la pistola hacia
el interior de un bidón
para eliminar la
obstrucción.
1.
Engate o fecho do gatilho.
2.
Rode o bico 180°.
3.
Desengate o fecho do
gatilho.
4.
Accione a pistola para
o balde ou para o chão,
para remover a
obstrução.
1.
Mettere la sicura alla
pistola.
2.
Ruotare l’ugello
di 180°.
3.
Disinserire la sicura del
grilletto.
4.
Premere il grilletto con
la pistola rivolta verso
un secchio metallico
o verso terra per rimu-
overe l’ostruzione.
ti6932a
ti6943a
ti6933a