Maytag FRONT-LOADINGAUTOMATICWASHER - Manual (Page 64)

64
Guide de lessivage
Consulter ce tableau pour les types de charges suggérés et le programme correspondant. Pour chacun des programmes de la laveuse,
les options disponibles sont indiquées à droite.
PROGRAMME TYPE DE CHARGE SUGGÉRÉ OPTIONS DISPONIBLES
Rinse/Hold
(rinçage/
maintien) Prewash*
(prélavage) Auto Soak*
(trempage
automa-
tique) Extra Rinse
(rinçage
supplémen-
taire)
Sanitary
(sanitaire) Vêtements très sales tels que serviettes,
vêtements de travail, couches, etc. ✔ ✔ ✔ ✔
Whitest Whites
(blancs les plus
blancs) Tissus blancs très sales ✔ ✔ ✔ ✔
Heavy Duty
(service intense) Vêtements très sales tels que sous-vêtements,
serviettes, chemises, etc. ✔ ✔ ✔ ✔
Normal/Casual
(normal/tout-
aller) Vêtements en polyester, nylon, coton, lin ou
mélanges de coton et normalement sales tels
que chemisiers, chemises, salopettes, etc. ✔ ✔ ✔ ✔
Rapid Wash
(lavage rapide) Vêtements de sport en coton, polyester, nylon
et mélanges de coton, légèrement sales ✔ ✔ ✔
Delicate
(articles
délicats) Utiliser ce programme pour laver des tissus et
des vêtements qui ne se repassent pas;
l'étiquette de soin du tissu indiquera
“Permanent Press” (pressage permanent),
“Wrinkle Free” (anti-froissement), ou “Gentle”
(délicat). ✔ ✔ ✔ ✔
Silk (soie) Vêtements en soie lavables en machine ✔ ✔
Wool (lainages) Lainages avec un fini non feutré lavables en
machine ✔ ✔
Handwash
(lavage à la
main) Vêtements en soie ou articles nécessitant un
soin spécial identifiés comme lavables à la
main ✔ ✔
Soak
(trempage) Vêtements en coton, lin, polyester ou nylon
Rinse/Soak
(rinçage/
trempage) Vêtements en coton, lin, polyester ou nylon ✔ ✔
Drain/Spin
(vidange/
essorage) Vêtements en coton, lin, polyester ou nylon
*Les options de prélavage et de trempage automatique ne peuvent pas être sélectionnées en même temps.