Marantz 541110297226M - Manual (Page 30)

26
Dépistage d
es
pannes
Informations
Option d
e
command
e HDMI
Lecture
Conne
xions
Introd
uction
Spécifi
cations
FRANÇAIS
Confi guration HDMI
Éléments de confi guration Contenus de confi guration
Sortie audio SA-CD
Renvoyer la sortie audio
multi-canal/stéréo du Super
Audio CD sur la prise
HDMI. Marche : Le signal Super Audio CD est transmis.
Arrêt : Le signal Super Audio CD n’est pas transmis.
La sortie du signal sonore du Super Audio CD audio est de 44.1 kHz/16-
bits PCM linéaire.
Commande HDMI
Gestion de contrôle de
l’appareil via le CEC système
de commande via HDMI. G ContrôleH
• Arrêt : Désactiver la fonction de commande (contôle) HDMI.
• HDMI 1 CEC actif : CEC système de contôle activé sur HDMI 1.
• HDMI 2 CEC actif : CEC système de contôle activé sur HDMI 2.
G Gestion de la veilleH
• Marche : Met le UD9004 en mode veille via la HDMI et le mode de
contrôle CEC depuis l’écran.
• Arrêt : Désactivation de la mise en veille du UD9004 par le biais de la
TV.
• Il est nécessaire que le UD9004, ou la télévision compatible HDMI
connectée au UD9004, possède une connexion HDMI afi n que la
fonction de commande HDMI marche.
• Référez-vous à la section “Option de commande HDMI” (vpage
49) pour obtenir plus de détails au sujet de la fonction de commande
HDMI.
• Après avoir changé le réglage “Commande HDMI”, mettez toujours
hors tension l’appareil raccordé et rallumez-le ensuite.
Éléments de confi guration Contenus de confi guration
Aspect TV
(Rapport d’aspect)
Défi nir le type d’écran et le
mode d’affi chage de la TV.
16:9 compression auto : Sortie vers une TV 16:9 “large”. Les vidéos
4:3, seront affi chées dans le centre de l’écran sans changer le format de
l’image.
LARGE (16:9) : Sortie vers une TV grand écran.
4:3 PS : Sortie vers une TV 4:3. Pour une vidéo grand format, ajuster le
côté gauche et droit de l’image et affi cher le format d’image 4:3. z1
4:3 LB : Sortie vers une TV 4:3. Affi cher toutes les vidéos en grand écran
(étirée). z2
Rés. composantes
Défi nir la résolution de la
sortie composante (YCbCr). 480/576i, 480/576P, 720P, 1080i,
Source Direct : Sortie vidéo sans modifi cation aux formats d’origine.
Convertir la source vidéo 1080p en 1080i.
Mode progressif
Sélectionnez un mode de
conversion
progressive
approprié pour le matériel
vidéo source.
Auto : Détecter le type de matériel vidéo et changer automatiquement de
mode. Mode recommandé par default.
Video1 : Compatible pour la lecture des disques à base de sources
vidéo.
Video2 : Compatible pour la lecture des disques à base de vidéo ou de
fi lm en 30 images.
Zone TV active
Sélectionne
la gamme
d’affi chage horizontale
quand la résolution de
sortie vidéo analogique est
480i/576i.
Plein : Défi nir quand un moniteur grand public est connecté.
Normal : Ce réglage est utilisé lorsque la synchronisation vidéo est de
mauvaise qualité
sur un moniteur de type professionnel.
Il n’est pas disponible pour la sortie HDMI.
z 1 :En fonction du contenu de la vidéo, même si vous réglez le 4:3 PS (Pan Scan), le contenu peut être
émis en 4:3 LB (Boîte aux lettres).
z 2 :Uniquement valable pour les vidéos enregistrées avec une résolution de 480i/576i.
Défi nir le signal de sortie vidéo selon la TV connectée.
Confi guration vidéo
Les réglages par défaut sont soulignés.
Confi
guration
Boutons de contrôle de la
télécommande
SET UP :
Affi chage du menu
Annulation du menu
d f 0 1 :
Déplace le curseur
(en haut/ en bas/à gauche/à droite)
ENTER :Confi rmez le réglage RETURN :
Retournez au menu
précédent