Indesit WIXXL 86 - Manual (Page 42)

42
GR
ǼȞ ıȣȞIJȠȝȓĮ: İțțȓȞȘıȘ İȞȩȢ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ
1. ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȐȥİIJİ IJȠ ʌȜȣȞIJȒȡȚȠ.
ǹȞȐȕȠȣȞ ȩȜĮ IJĮ LED ȖȚĮ ȝİȡȚțȐ įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ țĮȚ ĮȡȤȓȗİȚ
ȞĮ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ IJȠ LED ON-OFF/ǹȈĭǹȁǿȈǾ ȆȅȇȉǹȈ.
2. ĭȠȡIJȫıIJİ IJȘ ȝʌȠȣȖȐįĮ țĮȚ țȜİȓıIJİ IJȘȞ ʌȩȡIJĮ.
3. ĬȑıIJİ ȝİ IJȠȞ İʌȚȜȠȖȑĮ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȍȃ IJȠ İʌȚșȣȝȘIJȩ
ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ.
4. ĬȑıIJİ IJȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ʌȜȣıȓȝĮIJȠȢ (ȕȜȑʌİ ıİȜ. 43).
5. ĬȑıIJİ IJȘȞ IJĮȤȪIJȘIJĮ ıIJȣȥȓȝĮIJȠȢ (ȕȜȑʌİ ıİȜ. 43).
ǼțțȓȞȘıȘ țĮȚ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ
6. ȆȡȠıșȑıIJİ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȩ țĮȚ İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ ȝĮȜĮțIJȚțȩ
(ȕȜȑʌİ ıİȜ. 44).
7. ǼțțȚȞȒıIJİ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ țȡĮIJȫȞIJĮȢ ʌĮIJȘȝȑȞȠ IJȠ
ʌȜȒțIJȡȠ START/RESET ȖȚĮ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ 2
įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ.
8. ǵIJĮȞ ȠȜȠțȜȘȡȦșİȓ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ, IJȠ LED ON-OFF /
ȀȁǼǿǻȍȂǹ ȆȅȇȉǹȈ ĮȡȤȓȗİȚ ȞĮ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ
įİȓȤȞȠȞIJĮȢ ȩIJĮȞ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ IJȘȞ ʌȩȡIJĮ.
ǺȖȐȜIJİ IJȘȞ ȝʌȠȣȖȐįĮ țĮȚ ĮijȒıIJİ IJȘȞ ʌȩȡIJĮ IJȠȣ țȐįȠȣ
ȝȚıȐȞȠȚȤIJȘ ȑIJıȚ ȫıIJİ ȞĮ ıIJİȖȞȫıİȚ IJİȜİȓȦȢ Ƞ țȐįȠȢ.
ȈȕȒıIJİ IJȠ ʌȜȣȞIJȒȡȚȠ ʌȚȑȗȠȞIJĮȢ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ
.
ȈȘȝİȚȫıİȚȢ
- īȚĮ IJĮ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ 8 țĮȚ 10, ıȣȞȚıIJȐIJĮȚ ȞĮ ȝȘȞ ȟİʌİȡȞȐIJİ IJĮ 3.5 kg ijȠȡIJȓȠȣ.
- īȚĮ IJĮ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ 13 țĮȚ 9, ıȣȞȚıIJȐIJĮȚ ȞĮ ȝȘȞ ȟİʌİȡȞȐIJİ IJĮ 2 kg ijȠȡIJȓȠȣ.
- īȚĮ IJȘ įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ IJȠȣ ĮIJıĮȜȐțȦIJȠȣ: įİȓIJİ ǼȪțȠȜȠ ıȚįȑȡȦȝĮ (İʌȩȝİȞȘ ıİȜȓįĮ). ȉĮ ıIJȠȚȤİȓĮ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ıIJȠȞ ʌȓȞĮțĮ
İȓȞĮȚ İȞįİȚțIJȚțȐ.
ǼȚįȚțȐ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ
ȉȠ ǾȝİȡȒıȚȠ ʌȜȪıȚȝȠ (ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ 11 ȖȚĮ ȈȣȞșİIJȚțȐ) ȝİȜİIJȒșȘțİ ȖȚĮ IJȠ ʌȜȪıȚȝȠ ȡȠȪȤȦȞ İȜĮijȡȐ ȜİȡȦȝȑȞȦȞ ıİ ıȪȞIJȠȝȠ
ȤȡȩȞȠ: įȚĮȡțİȓ ȝȩȞȠ 30 ȜİʌIJȐ țĮȚ ıĮȢ İȟȠȚțȠȞȠȝİȓ ȤȡȩȞȠ țĮȚ İȞȑȡȖİȚĮ. ĬȑIJȠȞIJĮȢ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ (11 ıİ 30°C) ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ
ʌȜȪȞİIJİ ȝĮȗȓ ȣijȐıȝĮIJĮ įȚĮijȠȡİIJȚțȒȢ ijȪıȘȢ (İțIJȩȢ ȝȐȜȜȚȞȦȞ țĮȚ ȝİIJĮȟȦIJȫȞ) ȝİ ȑȞĮ ȝȑȖȚıIJȠ ijȠȡIJȓȠ 3 țȚȜȐ.
ȈȣȞȚıIJȐIJĮȚ Ș ȤȡȒıȘ ȣȖȡȠȪ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȠȪ.
* īȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ ȝȚĮ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȘ (60° Ȓ 40°), İȞİȡȖȒıIJİ ıIJȠȞ İʌȚȜȠȖȑĮ ȝİȓȦıȘȢ IJȘȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ.
ȆȓȞĮțĮȢ IJȦȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ
Tr9243gr_WIXXL86-Indesit.p65 21/01/05, 8.39 42
ǹ ʌ Ƞȡ ȡȣ ʌ ĮȞIJ Țțȩ
ĭ Ȫ ı Ș IJȦ Ȟ ȣ ij Į ı ȝ Ȑ IJȦ Ȟ ț Į Ț IJȦ Ȟ
Ȝ İ ț ȑį Ȧ Ȟ Ȇ ȡ Ƞ Ȗȡ Ȑ ȝ ȝ Į IJĮ Ĭ İ ȡ ȝ Ƞ ț ȡ Į ı ȓĮ
Ȇ ȡ ȩʌ Ȝ ȣ ı Ș Ȇ Ȝ Ȫ ıȚȝ Ƞ
Ȃ Į ȜĮ ț IJ Țț ȩ
ǻ ȚȐ ȡ ț İ ȚĮ
IJȠ ȣ
ț Ȫ ț Ȝ Ƞ ȣ
(Ȝ İʌ IJȐ )
Ȇ İ ȡ ȚȖ ȡĮ ij Ȓ IJȠ ȣ ț Ȫ ț ȜȠ ȣ ʌ Ȝȣ ıȓȝ Į IJ ȠȢ
Ȉ IJȐ Ȟ IJĮ ȡ
ȁ İ ȣț Ȑ İȟĮ Țȡ İIJȚț Ȑ Ȝ İȡ Ȧ ȝ ȑȞ Į (ı İȞIJ ȩ Ȟ ȚĮ ,
IJ ȡ Į ʌ İȗ Ƞ ȝ Ȑ Ȟ IJȚȜĮ , ț.Ȝ ʌ .)
1 9 0 ° 1 3 5
Ȇ ȡ ȩ ʌ Ȝ ȣ ı Ș , ʌ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į ,
İȞ į ȚȐ ȝ İı Ƞ ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ ț Į Ț IJ İȜ Țț ȩ
ȁ İ ȣț Ȑ İȟĮ Țȡ İ IJȚț Ȑ Ȝİ ȡ Ȧ ȝ ȑȞĮ (ı İȞ IJ ȩ Ȟ ȚĮ ,
IJ ȡ Į ʌ İȗ Ƞ ȝ Ȑ Ȟ IJȚȜĮ , ț.Ȝ ʌ .)
2 9 0 ° 1 5 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į , İȞ į ȚȐȝ İı Ƞ
ı IJ Ȫ ȥ Țȝ Ƞ țĮ Ț IJ İȜ Țț ȩ
ȁ İ ȣț Ȑ ț Į Ț Ȥ ȡ Ȧ ȝ Į IJ Țı IJȐ Į Ȟ ș İț IJ Țț Ȑ , ʌ Ƞ Ȝ Ȫ
Ȝ İȡ Ȧ ȝ ȑȞ Į
2 6 0 ° * 1 4 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į , İȞ į ȚȐȝ İı Ƞ
ı IJ Ȫ ȥ Țȝ Ƞ țĮ Ț IJ İȜ Țț ȩ
ȁ İ ȣț Ȑ ț Į Ț Ȥ ȡ Ȧ ȝ Į IJ Țı IJȐ İȣ Į ȓı ș Ș IJĮ , ʌ Ƞ Ȝ Ȫ
Ȝ İȡ Ȧ ȝ ȑȞ Į
2 4 0 ° * 1 0 5
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į , İȞ į ȚȐȝ İı Ƞ
ı IJ Ȫ ȥ Țȝ Ƞ țĮ Ț IJ İȜ Țț ȩ
ȁ İ ȣț Ȑ Ȝ ȓȖ Ƞ Ȝİ ȡ Ȧ ȝ ȑȞĮ ț Į Ț İȣ Į ȓı ș Ș IJĮ
Ȥ ȡ ȫ ȝ Į IJĮ (ʌ Ƞ ȣț Ȑ ȝ Țı Į , ȝ ʌ ȜȠ Ȫ ȗ İȢ , ț .Ȝ ʌ .)
3 4 0 ° 7 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJĮ , İȞ į ȚȐȝ İı Ƞ
ı IJ Ȫ ȥ Țȝ Ƞ țĮ Ț IJ İȜ Țț ȩ
ȋ ȡ Ȧ ȝ Į IJ Țı IJȐ Į Ȟ ș İț IJ ȚțȐ , ʌ Ƞ ȜȪ Ȝ İȡ Ȧ ȝ ȑȞ Į
(
Į ı ʌ ȡ ȩ ȡ Ƞ ȣ Ȥ Į Ȗ ȚĮ Ȟ İȠ Ȗ ȑȞ Ȟ Ș IJĮ , ț .Ȝʌ .)
4 6 0 ° 7 5
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į ,
Į IJı Į ȜȐ ț Ȧ IJ Į Ȓ Į ʌ Į Ȝ ȩ ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ
ȋ ȡ Ȧ ȝ Į IJ Țı IJȐ Į Ȟ ș İț IJ ȚțȐ , ʌ Ƞ ȜȪ Ȝ İȡ Ȧ ȝ ȑȞ Į
(
Į ı ʌ ȡ ȩ ȡ Ƞ ȣ Ȥ Į Ȗ ȚĮ Ȟ İȠ Ȗ ȑȞ Ȟ Ș IJĮ , ț .Ȝʌ .) 4 4 0 ° 6 0
Ȇ Ȝ Ȫ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į ,
Į IJı Į ȜȐ ț Ȧ IJ Į Ȓ Į ʌ Į Ȝ ȩ ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ
ȋ ȡ Ȧ ȝ Į IJ Țı IJȐ İȣ Į ȓı ș Ș IJĮ (Į ı ʌ ȡ ȩ ȡ Ƞ ȣ Ȥ Į
ȩ Ȝ Ȧ Ȟ IJ Ȧ Ȟ IJȪ ʌ Ȧ Ȟ İȜ Į ij ȡ Ȑ Ȝ İȡ Ȧ ȝ ȑȞ Į )
5 4 0 ° 6 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į ,
Į IJı Į ȜȐ ț Ȧ IJ Į Ȓ Į ʌ Į Ȝ ȩ ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ
Ȃ Ȑ Ȝ Ȝ ȚȞĮ 6 4 0 ° 5 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į ,
Į IJı Į ȜȐ ț Ȧ IJ Į țĮ Ț Į ʌ Į Ȝ ȩ ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ
Ȋ ij Ȑ ı ȝ Į IJĮ ʌ ȠȜ Ȫ İȣ Į ȓı ș Ș IJĮ (ț Ƞȣ ȡ IJ ȓȞ İȢ,
ȝ İIJ Į ȟȦ IJȐ , ȕ Țı țȩ ȗ Ș , ț Ȝ ʌ .)
7 3 0 ° 4 5
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į ,
Į IJı Į ȜȐ ț Ȧ IJ Į Ȓ Ȑ į İȚĮ ı ȝ Į
T im e fo r Y o u
ȁ İ ȣț Ȑ ț Į Ț Ȥ ȡ Ȧ ȝ Į IJ Țı IJȐ Į Ȟ ș İț IJ Țț Ȑ , ʌ Ƞ Ȝ Ȫ
Ȝ İȡ Ȧ ȝ ȑȞ Į
8 6 0 ° 6 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į , İȞ į ȚȐȝ İı Ƞ
ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ țĮ Ț IJ İȜ Țț ȩ
ȁ İ ȣț Ȑ Ȝ ȓȖ Ƞ Ȝİ ȡ Ȧ ȝ ȑȞĮ ț Į Ț İȣ Į ȓı ș Ș IJĮ
Ȥ ȡ ȫ ȝ Į IJĮ (ʌ Ƞ ȣț Ȑ ȝ Țı Į , ȝ ʌ ȜȠ Ȫ ȗ İȢ , ț .Ȝ ʌ .)
9 4 0 ° 5 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į , İȞ į ȚȐȝ İı Ƞ
ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ țĮ Ț IJ İȜ Țț ȩ
ȋ ȡ Ȧ ȝ Į IJ Țı IJȐ İȣ Į ȓı ș Ș IJĮ (Į ı ʌ ȡ ȩ ȡ Ƞ ȣ Ȥ Į
ȩ Ȝ Ȧ Ȟ IJ Ȧ Ȟ IJȪ ʌ Ȧ Ȟ İȜ Į ij ȡ Ȑ Ȝ İȡ Ȧ ȝ ȑȞ Į )
1 0 4 0 ° 4 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į ț Į Ț Į ʌ Į Ȝ ȩ
ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ
ȋ ȡ Ȧ ȝ Į IJ Țı IJȐ İȣ Į ȓı ș Ș IJĮ (Į ı ʌ ȡ ȩ ȡ Ƞ ȣ Ȥ Į
ȩ Ȝ Ȧ Ȟ IJ Ȧ Ȟ IJȪ ʌ Ȧ Ȟ İȜ Į ij ȡ Ȑ Ȝ İȡ Ȧ ȝ ȑȞ Į )
1 1 3 0 ° 3 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į ț Į Ț Į ʌ Į Ȝ ȩ
ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ
S p o r t
Ȇ Į ʌ Ƞ Ȫ IJ ı ȚĮ IJ ȑȞ ȚȢ (IJ Ƞ ʌ Ƞ ȜȪ 2 ȗİȪ Ȗ Ș ) 1 2 3 0 ° 5 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ ı İ ț ȡ Ȫ Ƞ Ȟ İȡ ȩ (Ȥ Ȧ ȡ ȓȢ
Į ʌ Ƞ ȡ ȡ ȣ ʌ Į Ȟ IJȚț ȩ ), ʌ Ȝ Ȫ ı Țȝ Ƞ ,
ȟİȕ Ȗ Ȑ Ȝ ȝ Į IJ Į , ț Į Ț Į ʌ Į Ȝ ȩ ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ
ȇ Ƞ Ȫ Ȥ Į Ȗ ȚĮ Į ș ȜȘ IJ Țț Ȓ ȑȞ į ȣ ı Ș (ĭ ȩ ȡ ȝ İȢ ,
ʌ Į ȞIJ İȜ Ƞ ȞȐ țȚĮ , ț Ȝ ʌ .)
1 3 3 0 ° 6 0
Ȇ ȜȪ ı Țȝ Ƞ , ȟİȕ ȖȐ Ȝ ȝ Į IJ Į , İȞ į ȚȐȝ İı Ƞ
ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ țĮ Ț IJ İȜ Țț ȩ
Ǽ Ȇ ǿ Ȃ Ǽ ȇ ȅ Ȋ Ȉ Ȇ ȇ ȅ ī ȇ ǹ Ȃ Ȃ ǹ ȉ ǹ
Ȅ ȑȕ ȖĮ Ȝȝ Į Ȅ İȕ ȖȐ Ȝȝ Į IJĮ ț Į Ț ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ
Ȉ IJȪ ȥ Țȝ Ƞ DZ į İ ȚĮ ı ȝ Į țĮ Ț ı IJȪ ȥ Țȝ Ƞ
DZ į İ ȚĮ ı ȝ Į DZ į İ ȚĮ ı ȝ Į