Jenn-Air JED7430 - Manual (Page 26)

C
UIDADO Y
L
IMPIEZA
25
P
ROCEDIMIENTOS DE
L
IMPIEZA
• Asegúrese de que la estufa esté
apagada y que todas las piezas
estén frías antes de tocarla o
limpiarla. Esto es para evitar
daño y posibles quemaduras.
• Para evitar manchas o decoloración
limpie la estufa después de cada uso.
• Si se retira alguna pieza, asegúrese de
que la vuelve a colocar en la forma
correcta.
P ERILLAS DE C ONTROL
• Retire los botones cuando estén en la
posición ‘OFF’ tirándolos hacia adelante.
• Lave, enjuague y seque. No use agentes de
limpieza abrasivos pues pueden rayar el
acabado.
• Encienda cada elemento para asegurarse de
que los botones han sido correctamente
reinstalados.
A REA DE LAS P ERILLAS DE
C ONTROL
• Use limpiadores suaves, tales como agua
con jabón o rociadores líquidos suaves, tales
como ‘Formula 409’* o ‘Fantastik’*. Limpie
con una esponja, con un paño húmedo o
con toallas de papel. No restriegue con
esponjas ‘S.O.S.’* ni limpiadores abrasivos.
C
UBIERTA
- P
ORCELANA
E
SMALTADA
La porcelana esmaltada es un material a base
de vidrio fundido sobre metal y puede
agrietarse o picarse si no se usa en forma
debida. Es resistente al ácido pero no a prueba
de ácidos. Todos los derrames, especialmente
los derrames azucarados o ácidos deben
limpiarse inmediatamente con un paño seco.
• Cuando la cubierta esté fría, lave con agua
jabonosa, enjuague y seque.
• Nunca limpie una cubierta que esté tibia o
caliente con un paño húmedo. Esto puede
causar agrietamiento o picadura.
• Nunca use limpiadores de horno ni agentes
de limpieza abrasivos o cáusticos en el
acabado exterior de la estufa.
ATENCION:
*Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos fabricantes.
C
ONJUNTO DE LA
P
ARRILLA
-
C
AVIDAD DE
P
ORCELANA
La bandeja protectora y la cavidad están
ubicadas debajo del elemento asador y/o
módulos. El elemento de la parrilla se debe
levantar durante el proceso de la limpieza.
• Para quitar la suciedad leve, limpie con agua
jabonosa limpia o rocíe con limpiadores tales
como ‘Fantastik’* o ‘Formula 409’*. Para una
limpieza más fácil: a) rocíe con un limpiador
de uso doméstico; b) cubra con toallas de
papel; c) agregue una pequeña cantidad de
agua caliente para mantener húmedas las
toallas de papel; d) cubra y espere 15
minutos; y e) limpie y seque.
• Para quitar suciedad moderada, frote con
‘Bon Ami’*, un limpiador o una esponja de
plástico suave.
• Para quitar el suelo obstinado, rocíe con un
producto de limpieza del horno. Dejada
remoje durante la noche, limpie limpio,
aclaración y seque.
NOTA: Revise la evacuación de la grasa
después de cada uso de la parrilla. Para
limpiar: Vacíe por la tubería de evacuación
aproxima-damente 1/3 de taza de agua de la
llave bien caliente mezclada con una
cucharadita de té de detergente para lavar
platos.
E LEMENTO
• Nunca lo sumerja en agua. La mayoría de la
suciedad se quemará con el uso.
R
EJILLAS
- A
LUMINIO
F
UNDIDO
R
EVESTIDO CON
A
CABADO
A NTIADHERENTE
• Lave las rejillas frías (NO SUMERJA EN AGUA
LAS REJILLAS CALIENTES DE LA PARRILLA)
con detergente en agua caliente en el
fregadero o en el lavavajillas. Asegúrese de
quitar todos los residuos de alimentos antes
de cocinar en la parrilla nuevamente.
• Quite la suciedad difícil con una esponja de
malla de plástico. Use solamente aquellos
productos de limpieza que se recomienda
para limpiar superficies antiadherentes.
• Si las rejillas han sido lavadas en el lavavajillas,
páseles una capa leve de aceite antes de
usarlas nuevamente.
• No use escobillas metálicas o esponjas de
restregar abrasivas destinadas para limpiar
rejillas de barbacoa de uso exterior. Estas
pueden quitar el acabado y también rayar las
rejillas. No las limpie en hornos
autolimpiantes ni use limpiadores de hornos
en las rejillas.
B ANDEJAS DE R OCA - HIERRO
F
ORJADO
R
EVESTIDO CON
P
ORCELANA
• Las bandejas de roca deben ser limpiadas con
frecuencia o después de cualquier
acumulación excesiva de grasa. Para limpiar
suciedad leve, use detergente y una esponja
de plástico, tal como ‘Tuffy’* o lávelas en el
lavavajillas sacándoles primero los residuos
quemados. Para suciedad más pesada,
remoje en agua con jabón caliente a la cual se
ha agregado algún limpiador, tal como
amoníaco de uso doméstico. Las manchas
rebeldes en las bandejas de rocas, tales como
residuos de salsas quemadas, pueden ser
restregados con una escobilla de cerdas.
• Se puede usar un limpiador de hornos, tal
como ‘Easy-Off’* para la suciedad quemada.
Siga las instrucciones del fabricante: rocíe el
limpiador y deje remojar toda la noche. No
limpie las bandejas de roca en un horno
autolimpiante.
F
RASCO PARA LA
G
RASA
• Existe un frasco para la
grasa en cada cavidad
de la parrilla debajo de la
cubierta. Verifique
periódicamente a fin de
evitar que se llene
demasiado y se
produzcan derrames.
Destorníllela para retirarla.
• Si el frasco se quiebra, reemplácelo con
cualquier frasco resistente al calor, tal como
un frasco de conservas, que tenga boca
atornillable estándar.
8111P489-60 5/22/06, 10:17 AM 26