Jensen VM9022 User Manual

Page 71

Advertising
background image

67

VM9022

OPERACIÓN MP3/WMA

Las instrucciones para control del TFT y de Insertar/Eyectar
son las mismas para la operación de DVD y MP3. Por favor,
vea la sección Operación de Video DVD/Disco para obtener
información sobre estos temas.

NOTA: Cuando queme archivos MP3/WMA en un

disco DVD, use la opción de 2X o 4X, si está

disponible. La velocidad de grabación más lenta

le ayudará a eliminar errores de búfer e

incrementará la calidad de lectura del disco.

También use carpetas cuando grabe un gran

número de canciones/archivos en un disco, para

mejorar la navegación. Seleccione la opción

"Disc at Once" y cierre el disco.

Requerimientos de Formatos y

Archivos MP3/WMA

Este reproductor le permite pasar archivos MP3 y WMA
grabados en CD-R/RWs, DVD+R/RWs, y DVD-R/RWs. Para
discos CD-RW, por favor asegúrese que esté formateado
utilizando un método completo y no un método rápido para
prevenir una operación de disco ilegal.

Se pueden grabar hasta 1500 canciones/archivos en un
disco en un mix de música de un MEGA DVD. No exceda
ese núermo de canciones/archivos o el disco puede
presentar problemas de lectura.

Compatibilidad del Formato MP3

Los formatos de nombre de archivo listados abajo son
compatibles con esta unidad:

ISO 9660 - nombre de archivo: Extensión de archivo de
12 caracteres: 3 caracteres

ISO 9660 - nombre de archivo: Extensión de archivo de
31 caracteres: 3 caracteres

Joliet - 64 caracteres

Si el nombre del archivo o de la carpeta no cumple los
estándar del sistema de archivo ISO 9660, pude que no
aparezca o se reproduzca correcamente. Utilice la siguiente
configuración cuando esté comprimiendo datos de audio
para su disco MP3:

Rango de Transferencia de Bits: 128kbps

Frecuencia de Muestreo: 48kHz

NOTA: Cuando esté grabando un MP3 a la

capacidad máxima del disco, deshabilite

grabaciones adicionales. Para grabar en un

disco vacío hasta el máximo de la capacidad del

disco, utilice la configuración "Disc at once"

(Disco de una vez).

Orden de Reproducción de MP3

Cuando se seleccionen para reproducción, los archivos y
carpetas (Búsqueda de Carpetas, Búsqueda de Archivos o
Selección de Carpetas) se acceden en el orden en el cual
fueron grabados en el CD. En consecuencia, el orden en el
cual se espera que sean reproducidos puede no ser igual al
orden en el cual se reproduzcan. Usted puede seleccionar el
orden en el cual archivos MP3/WMA se reproduzcan
grabándolos en un medio como un CD-R con sus nombres
de archivos empezando con una secuencia numérica tal
como del "01" al "99".

Por ejemplo, un medio con la siguiente jerarquía de carpetas/
archivos está sujeto a Búsqueda de Carpetas, Búsqueda de
Archivos o Selección de Carpetas, como se muestra abajo.

El reproductor VM9022 reconocerá solametne tres niveles de
carpetas y no muestra carpetas conteniendo otras carpetas.
En el ejemplo de arriba, la unidad mostrará carpetas 3,4, 6 y
8, pero no 2 y 7 debido a que no contienen ninguna pista
directamente. La carpeta 5 no se reconoce para nada
debido a que está en el cuarto nivel.

Cargando una Tarjeta SD

Para insertar una tarjeta SD, primero presione el botón
OPEN (1) en el panel de control o el botón OPEN/CLOSE en
el control remoto para dejar accesible la ranura de la tarjeta
SD (21). Inserte una tarjeta SD en la ranura para tarjetas y la
unidad leerá automáticamente los archivos de audio de la
tarjeta.

Para quitar la tarjeta, primero presione el botón SRC (6) para
cambiar a otro modo y detener la reproducción de la tarjeta
SD. Agarre la tarjeta SD y jálela hacia afuera. La mayoría de
las tarjetas tienen un pequeño hueco que ayuda a su
remoción.

Cargando un Dispositivo USB

1.

Ubique la toma USB en el MediaLink

4

.

2.

Inserte un dispositivo USB en la toma USB. La unidad
leerá los archivos de sonido en el dispositivo USB
automáticamente.

Para quitar el dispositivo USB, presione el botón SRC (6)
para cambiar a otro modo y luego quitar el dispositivo USB
de la toma.

CARD

READER

EJECT

VIDEO

LEFT

RIGHT

3.5mm - Audio

MediaLink

Conectador USB Tipo A

Advertising