John Deere AT-3402-J - Manual (Page 25)

Reciprocating Air Saw and File Operator's Manual 25
SIEMPRE USE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS
APROBADA
La protección para los ojos, resis-tente al impacto,
tiene que cumplir o exceder los estándares estab-
leci-dos en ANSI Z87.1 de Estados Unidos sobre la
Protección de los Ojos y de la Cara en el Trabajo y la
Educación. Mire la sección Z87.1 sobre la protección
para los ojos para asegurarse que está usando un
estilo aprobado. Para más información la publicación
de ANSI Z87.1 de Estados Unidos sobre la Protección
de los Ojos y de la Cara en el Trabajo y la Educación,
está disponible en el American National Standards In-
stitute, Inc., 11 West 42nd Street, New York, NY 10036.
SE RECOMIENDA LA PROTECCIÓN DE LOS OÍDOS
La protección de los oídos se tiene que usar cuando la
exposición al nivel del ruido es igual o excede un nivel de
ruido promedio de 85 dBA con la importancia del factor
de tiempo de 8 horas. El ruido del proceso, las superficies
reflectoras, las demás herramientas que están operando
cerca, aumentan el nivel del ruido en su área de trabajo.
Si no puede determinar su nivel de exposición al ruido, le
recomen-damos que use protección para los oídos.
USE PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Es aconsejable operar cualquier herramienta neumática
por períodos prolongados de tiempo, es aconsejable
usar una máscara protectora. Esto ayuda a impedir la
inhalación del polvo fino producido cuando se lija. La
respiración prolongada de las partículas de polvo puede
producir problemas respiratorios en el futuro.
Algún polvo hecho por enarenando, serrando, moliendo,
y taladrando de poder y otras actividades de constucción
contienen quimicos que puedan causar Cáncer, defectos
de nacimiento, o peligro reproductivo. Algunos ejemplos
de estos quimicos son:
• Plomo de pinturas con plomo
• Sílice de cristalino de los ladrillos, el cemento, y
otros productos de masonería
• Arsénico y chromo de madera con quimicos
Tu riesgo de estas cosas varia, depende de cuánto tiempo
hace usted este tipo de trabajo. Para reducir tu peligro de
estos quimicos, trabaja usted en un lugar bien venti-
lado y trabaja con equipo aprobado y seguro, como una
mascarilla de polvo diseño especialmente para filtrar las
particulas microscopias.
ADVERTENCIA