Sony 500A3WE - Manual (Page 58)

18
(FR)
Utilisation des menus d’affichage
ql SYST. COULEUR
Permet de sélectionner le signal d’entrée.
AUTO: pour afficher des signaux NTSC, PAL ou
SECAM
443NT: pour afficher des signaux NTSC4.43
PAL60: pour afficher des signaux PAL60
w; REMPL ECRAN
Permet de sélectionner le point d’origine lors du
redimensionnement de l’image.
CENTR: Définit le point d’origine au centre du
moniteur.
COIN: Définit le point d’origine dans le coin
supérieur gauche du moniteur.
wa REGL ALIMENTAT
Définit la durée au bout de laquelle le système passe
en mode d’économie d’énergie.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
“Contrôle automatique de la fonction de mise sous/hors
tension (fonction de contrôle de l’énergie)”, page 34 (FR).
ws ECONOMISEUR D’ECRAN
Permet d’activer l’économiseur d’écran afin de
réduire les phénomènes d’image récurrente et d’image
fantôme.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
“Réduction d’une image rémanente/fantôme (fonction
d’économiseur d’écran)” à la page 31 (FR).
wd REGLAGE HEURE
Permet de régler l’heure.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
“Réglage de l’image”, page 21 (FR).
wf LANGUE
Permet de sélectionner la langue d’affichage des
menus (anglais, allemand, français, italien, espagnol et
japonais).
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
“Sélection de la langue d’affichage à l’écran”, page 31
(FR).
Menu MEMOIRE
Ce menu permet de sauvegarder et de rappeler les
réglages des menus CTRL IMAGE et TAILLE
IMAGE.
ENTER MENU
M E M O I R E
C H A R G E R
S A U V E R
wh
wg
S E L E C T R E G L E R F I N
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
“Utilisation des fonctions de la mémoire” à la page 29
(FR).
wg CHARGER
Permet de rappeler les réglages prédéfinis.
wh SAUVER
Permet de sauvegarder les réglages.
Menu TELECOMMANDE
Ce menu sert au réglage de la télécommande.
ENTER MENU
T E L E C O M M A N D E
N o I N D E X : 0 0 1
M O D E T E L E C O M : T V
T E L E C O M U N I Q : N O N
wk
wj
wl
S E L E C T R E G L E R F I N
wj No INDEX
Définit le numéro d’index du moniteur.
Remarque
Lorsque vous définissez le numéro d’index, utilisez
les touches du moniteur.
Pour obtenir plus de détails sur le numéro d’index,
reportez-vous à la section “Utilisation d’un moniteur
spécifique avec la télécommande”, page 36 (FR).
wk MODE TELECOM
Permet de sélectionner le mode de télécommande.
TV: Télécommande de moniteurs ou de téléviseurs
Sony
PJ: Télécommande de projecteurs Sony
NON: Désactive la télécommande.
Remarque
Pour changer de mode de télécommande, utilisez les
touches du moniteur. Vous ne pouvez pas changer de
mode de télécommande avec la télécommande.
Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section
“Utilisation d’autres modèles de télécommande”, page 38
(FR).
wl TELECOM UNIQ
Sélectionnez OUI pour désactiver les touches de
commande frontales du moniteur. Le moniteur ne peut
être commandé qu’au moyen de la télécommande.
Lorsque TELECOM UNIQ est sur OUI, les
indicateurs du panneau avant s’éteignent.
Pour désactiver le mode TELECOM UNIQ, réglez
TELECOM UNIQ sur NON à l’aide de la
télécommande ou appuyez sur la touche CTRL tout en
maintenant le commutateur 1 du moniteur enfoncé.
Le moniteur passe en mode de veille et le mode
TELECOM UNIQ est annulé.
Le réglage de cette option reste sélectionné même si
vous débranchez le cordon d’alimentation secteur ou
une fois que vous avez mis le moniteur sous/hors
tension au moyen de la télécommande.