Sony CDX-V7800X - Manual (Page 43)

15
Cambio del sonido
Algunos discos están grabados en formato
múltiplex con diferentes sonidos grabados en
los canales izquierdo y derecho. Con estos
discos, seleccione el canal que contenga el
sonido que desee escuchar. El sonido
seleccionado se oirá por ambos altavoces.
1
Durante la reproducción, presione
(MENU).
2
Presione cualquier lado de (PRST) varias
veces hasta que aparezca “STEREO”.
3
Presione el lado (+) de (SEEK/AMS) para
seleccionar el sonido.
Cada vez que presione el lado (+) de
(SEEK/AMS), el elemento cambiará de la
siguiente forma:
B MONO-L B MONO-R
STEREO b
4
Presione (ENTER).
Selección del idioma (sólo Super
VCD)
Con discos Super VCD en los que haya sonido
bilingüe grabado, puede seleccionar el idioma
que desee mientras se reproduce el Super
VCD.
1
Durante la reproducción, presione
(MENU).
2
Presione cualquier lado de (PRST) varias
veces hasta que aparezca “LANGUAGE1”.
3
Presione el lado (+) de (SEEK/AMS) para
seleccionar el idioma.
Cada vez que presione el lado (+) de
(SEEK/AMS), el idioma cambiará de la
siguiente forma:
LANGUAGE1 y LANGUAGE2
4
Presione (ENTER).
Visualización del idioma de los
subtítulos (sólo Super VCD)
Con discos Super VCD en los que haya
subtítulos multilingües grabados, puede
cambiar los subtítulos cuando lo desee
mientras se reproduce el Super VCD.
1
Durante la reproducción, presione
(MENU).
2
Presione cualquier lado de (PRST) varias
veces hasta que aparezca “TITLE-OFF”.
3
Presione el lado (+) de (SEEK/AMS) para
seleccionar el idioma de los subtítulos.
Cada vez que presione el lado (+) de
(SEEK/AMS), el subtítulo cambiará de la
siguiente forma:
B TITLE-1 B TITLE-2 B TITLE-3
TITLE-OFF b TITLE-4 b
4
Presione (ENTER).