Samsung DVD-L70A - Manual (Page 40)

6
DEUTSCH
VIDEO-CD
AUDIO-CD
Disktyp
(Logo)
Aufnahme
von
Durch-
messer
Max.
Spielzeit
Beschreibung
DVD
Ton
+
Bild
Ton
+
Bild
Ton
12cm
8cm
12cm
8cm
12cm
8cm
Einseitig:240 Min.
Doppelseitig:480 Min.
Einseitig:80 Min.
Doppelseitig:160 Min.
74 min.
20 min.
74 min.
20 min.
• Ausgezeichnete Bild- und Tonqualität dank
Dolby Digital- und MPEG2-System.
• Einfache Bedienung von verschiedenen Display-
und Audio-Funktionen über Bildschirmmenü.
• Ton in CD-Qualität, Bild in VHS-Qualität,
MPEG1-Komprimierung.
• Auch nach häufigem Abspielen zeigen CDs
keine Minderung der Wiedergabequalität (bei
richtiger Aufbewahrung und Pflege).
Der DVD-Player wie auch die DVDs sind mit einem Ländercode versehen.
Die Ländercodes von DVD und DVD-Player müssen übereinstimmen, damit die DVD abgespielt werden kann. DVDs mit einem
anderen Ländercode als das Gerät können nicht wiedergegeben werden.
Der Ländercode dieses DVD-Players ist auf der Geräte-Unterseite angegeben.
Beschreibung der Disktypen
Dieser DVD-Player kann die folgenden Disktypen abspielen:
I Ländercode
DIGITAL
SOUND
STEREO
PAL
Ländercode
* Symbole und Kennzeichen
Fernsehsystem
(PAL: GB, Deutschland usw.)
Stereo-Ton Disk mit
Digital-ton
MP3-Disk
HINWEISE:
* Folgende Disktypen eignen sich nicht für diesen DVD-Player:
• DVD-ROM • DVD-RAM • CD-ROM • CDV
• HD-beschichtete Super-Audio-CDs (HD-Layer)
• CDGs: nur Audio-Wiedergabe, keine Grafik.
* Die folgenden Disks sind nur bedingt geeignet (abhängig von Aufnahmebedingungen):
• DVD-R• CD-RW • DVD+RW, DVD-RW • Picture-CD
* Je nach Disktyp oder Aufnahmebedingungen
können manche CD-R, CD-RW und DVD-R u. U. nicht abgespielt werden.
* Video-CDs der Version 2.0 werden wie Video-CDs der Version 1.1 (Modus “Menü aus”) wiedergegeben.
* Spezifischer Funktionsumfang von Disks
• Manche Wiedergabefunktionen von DVDs oder Video-CDs sind je nach Hersteller unterschiedlich.
Der DVD-Player gibt die auf der Disk vorhandenen Daten gemäß den Vorgaben des Disk-Herstellers wieder. Wenn während des
Disk-Betriebs das Symbol erscheint, bedeutet dies, dass die betreffende Funktion für diese Disk nicht verfügbar ist.
Verwenden Sie keine Disks mit den folgenden Eigenschaften:
1. Illegal hergestellte Disks (Raubkopien)
2. Disks mit Kratzern
3. Disks mit Fingerabdrücken, Verunreinigungen und Ablagerungen.
• Falls die Oberfläche der Disk verschmutzt oder zerkratzt ist, erscheint Keine Disk, und die Disk wird nicht richtig
wiedergegeben.
• Falls der DVD-Player bei der Wiedergabe auf beschmutzte oder zerkratzte Diskbereiche zugreift, kann die Bildwiedergabe
unterbrochen werden. (Verwenden Sie zur Disk-Reinigung ein weiches, trockenes Tuch. Befeuchten Sie dieses nicht mit
Reinigungsmitteln, Lösungsmitteln oder sonstigen Flüssigkeiten. Reinigen Sie die Disk nur vom Loch in der Mitte aus zum
äußeren Rand hin, nicht mit kreisenden Bewegungen.)
• Dann erscheinen balkenförmige Muster. Sollte dies auftreten, wird das Bild in 2~3 Sekunden vom Player wieder hergestellt.
Zum Urheberrecht
• Unberechtigtes und kommerzielles Vervielfältigen, öffentliches Aufführen, Ausstrahlen, Verleihen, Kopieren und
Übermitteln des Disk-Inhalts sind in jeglicher Weise nach dem Gesetz strengstens verboten.
• Dieses Gerät ist mit einem Kopierschutzsystem ausgestattet, so dass beim Anschluss an einen Videorecorder für
Aufnahmezwecke ein verzerrtes Bild erscheint.
• Dieses Gerät ist mit einem Kopierschutzsystem ausgestattet, das durch US-Patente und sonstige Rechte an geistigem
Eigentum im Besitz von Macrovision und anderen Rechtsinhabern geschützt ist. Die Verwendung dieses
Kopierschutz-systems bedarf der Genehmigung durch Macrovision und ist, wenn nicht ausdrücklich anderweitig von
Macrovision genehmigt, auf Heimwiedergabe und andere ähnlich begrenzte Wiedergabezwecke eingeschränkt.
Zurückentwicklung (Reverse Engineering) und Demontage sind verboten.
L70A/75A-GER-XEF 7/26/05 8:45 PM Page 6