Sony NVD-U11E - Manual (Page 6)

SONY NVD-U11E (GB, DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)
2 3
SONY NVD-U11E (GB, DE,FR,NL,IT,ES) 3-286-554-11 (1)
Hinweise zur Verwendung
Systemvoraussetzungen
• Betriebssystem: Windows 2000/Windows XP/Windows Vista
• DVD-ROM-Laufwerk
• USB-Anschluss
Vorbereitungen zum Aktualisieren/Hinzufügen von Karten auf
dem Navigationsgerät
• Aktualisieren Sie unbedingt das Navigationsgerät, so dass darauf die neueste
Softwareversion läuft.
Auf der folgenden Website können Sie nachschauen, welches die neueste
Softwareversion ist:
http://www.navu.sony-europe.com/support
• Bevor Sie eine Verbindung zum Computer herstellen, installieren Sie auf dem
Computer die PC-Verbindungs-Software.
– Für Benutzer von Windows 2000/Windows XP:
Legen Sie die Disc in den Computer ein, wählen Sie Ihre Sprache und klicken Sie
dann zur Installation der Software auf „ActiveSync installieren“.
– Für Benutzer von Windows Vista:
Laden Sie „Windows Mobile Device Center 6.1“ oder höher von der Microsoft-
Support-Site herunter, falls das Programm noch nicht installiert ist.
Hinweise
• Wenn Sie die alten Karten auf dem Navigationsgerät mithilfe dieser Disc ersetzen,
lassen sich die alten Karten später nicht wiederherstellen.
• Sony übernimmt keine Haftung für den Verlust persönlicher Inhalte während der
Aktualisierung, weil bestimmte Daten, wie z. B. für „Addressbuch“, möglicherweise
nicht mit den aktualisierten Inhalten kompatibel sind. Nehmen Sie sich bitte die
Zeit, die Daten für „Addressbuch“ für den Fall zu notieren, dass diese Daten bei der
Aktualisierung verloren gehen.
• Nähere Erläuterungen zum „Memory Stick“ finden Sie in der mit dem
Navigationsgerät gelieferten „Anleitung zur schnellen Inbetriebnahme“.
Anschließen des Navigationsgeräts an den Computer
Beim NV-U71T/U51:
1 Schalten Sie das Navigationsgerät aus.
2 Schließen Sie das Navigationsgerät über das mitgelieferte
Netzteil an eine Stromquelle an.
3 Schließen Sie das Navigationsgerät über das mitgelieferte USB-
Kabel an den Computer an, schalten Sie das Navigationsgerät
ein und warten Sie, bis der Computer das Navigationsgerät
erkannt hat.
Beim NV-U92T/U83/U82/U72T/U53/U52:
1 Schließen Sie das Navigationsgerät über das mitgelieferte USB-
Kabel an den Computer an und schalten Sie es ein.