Software license agreement – Sony CMR-PC1 USB User Manual

Page 87

Advertising
background image

21

ES

Gracias por adquirir la cámara CMR-PC1 USB de Sony. Está cámara se suministra con el
producto de software con licencia descrito a continuación. Lea el siguiente Convenio de
licencia de software antes de instalar este software. La apertura del paquete de software y el
uso de este software implica la aceptación de los términos del Convenio de licencia de
software.

SONY USB CAMERA Video Capture Driver

SONY USB CAMERA Viewer

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

Este convenio es un contrato legal, entre usted (a partir de ahora el Usuario) y
Sony Corporation (a partir de ahora Sony), relacionado con el derecho a utilizar
el programa de software de controlador (a partir de ahora el PROGRAMA).

1. Normas generales

Sony concede al Usuario el derecho a utilizar el PROGRAMA en el país en el que el
Usuario haya adquirido el PROGRAMA. Al Usuario no se le concede el derecho de
utilizar el PROGRAMA en exclusiva. El Usuario tampoco podrá transferir a otros el
derecho a utilizar el PROGRAMA.

2. Derecho de utilización

1. Sólo el Usuario que efectúa la adquisición original tiene el derecho, concedido

mediante este convenido, de utilizar el PROGRAMA.

2. El Usuario no puede copiar, actualizar, hacer adiciones ni modificar el PROGRAMA,

ni ningún documento que lo acompaña, bien en su totalidad o en parte. No obstante, el
Usuario podrá hacer una copia del PROGRAMA sólo para tenerla como reserva.

3. El Usuario no puede borrar ni cambiar el aviso de los derechos de autor del

PROGRAMA. El Usuario debe anotar el lugar en el que tiene guardada la copia de
reserva del PROGRAMA.

3. Restricción relacionada con la transferencia del PROGRAMA

1. El Usuario no puede transferir a una tercera parte el derecho de utilización descrito

anteriormente, ni tampoco puede permitir que una tercera parte haga uso del
PROGRAMA, a menos que el Usuario obtenga con antelación permiso por escrito de
Sony.

2. El Usuario no puede exportar ni transportar el PROGRAMA, ni tampoco los

documentos que acompañan al PROGRAMA, desde el país donde el Usuario adquirió
el PROGRAMA hasta otro país.

3. El Usuario no puede desmontar ni “decompilar” el PROGRAMA. Tampoco puede

analizar el código de fuente del PROGRAMA.

4. Derechos de autor

Los derechos de autor y todos los demás derechos relacionados con el PROGRAMA y con
los documentos que acompañan al PROGRAMA son propiedad de Sony o de la persona u
organización legítima (a partir de ahora la persona legítima) que concede a Sony el
derecho de utilizar el PROGRAMA. El Usuario, aparte de los derechos especificados en
este convenio, no recibe ningún otro derecho.

Advertising