Samsung 750 Series User Manual
Page 165
English -
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital
La función digital Subtítulo funciona en canales digitales.
Pulse el botón
CC del mando a distancia para seleccionar Encendido o Apagado.
1 Pulse el botón MENU para mostrar el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Configuración y, a continuación,
pulse el botón
ENTER.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Subtítulo y, a continuación, pulse el
botón
ENTER.
Pulse el botón ENTER para seleccionar Subtítulo.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar
Encendido y, a continuación, pulse
el botón
ENTER.
4 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Modo de Subtítulo y, a
continuación, pulse el botón
ENTER. Pulse los botones ▲ o ▼ para
seleccionar un submenú (
Programado, Servicio1~Servicio, CC1~CC4 o
Texto1~Texto4) y, a continuación, pulse el botón ENTER.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Opciones – Subtítulos Dig. y, a
continuación, pulse el botón
ENTER.
➢
La función “Opciones - Subtítulos Dig.” sólo está disponible cuando puede
seleccionarse “Programado” y “Service1~Service6” en el modo “Modo de
Subtítulo”.
➢
Los modos de subtitulación “Service 1~6” pueden no estar disponibles
según el tipo de emisión.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Tamaño y, a continuación, pulse el
botón
ENTER.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la opción de subtítulo que desee y, a
continuación, pulse el botón
ENTER.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar las opciones de submenú que desee
(vea las opciones más abajo) y, a continuación, pulse el botón
ENTER.
Pulse el botón
EXIT para salir.
➢
La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté
emitiendo.
➢
La opción
Programado significa que se sigue el estándar establecido por el
emisor.
➢
Las opciones Color de primer plano y Color de fondo no se pueden ajustar
con el mismo color.
➢
Las opciones Opacidad de primer plano y Opacidad de fondo no pueden
ajustarse a la vez en Transparente.
•
Tamaño: Esta opción consta de Programado, Pequeño, Normal y Grande. El valor
predeterminado es
Programado.
•
Tipo de Letra: Esta opción consta de Programado, Estilo0 ~ Estilo. Puede cambiar el
tipo de letra que desee. El valor predeterminado es
Programado.
•
Color de primer plano: Esta opción consta de Programado, Blanco, Negro, Rojo,
Verde, Azul, Amarillo, Magenta y Cián. Puede cambiar el color del texto. La opción
predeterminada es
Programado.
•
Color de fondo: Esta opción consta de Programado, Blanco, Negro, Rojo, Verde, Azul,
Amarillo, Magenta y Cián. Puede cambiar el color del fondo de los subtítulos. La opción
predeterminada es
Programado.
•
Opacidad de primer plano: Esta opción consta de Programado, Transparente,
Traslúcido, Sólido, e Intermitente. Puede cambiar la opacidad de la letra.
•
Opacidad de fondo: Esta opción consta de Programado, Transparente, Traslúcido,
Sólido, e Intermitente. Puede cambiar la opacidad del fondo de los subtítulos.
•
Regresar al Predeterminado: Esta opción establece las opciones Tamaño, Tipo de letra,
Color de primer plano, Color de fondo, Opacidad de primer plano y Opacidad de
fondo a sus valores predeterminados.
Tiempo
V-Chip
Subtítulo
►
Configuración externa
Entretenimiento
: Apagado
PIP
Actualización del software
Configuración
Subtítulo
Subtítulo
: Encendido
Modo de Subtítulo
: Programado
Opciones – Subtítulos Dig.
►
Regresar
Ingresar
Mover
Opciones – Subtítulos Dig.
Tamaño
: Programado
►
Tipo de Letra
: Programado
Color de primer plano : Programado
Color de fondo
: Programado
Opacidad de primer plano : Programado
Opacidad de fondo
: Programado
Regresar al Predeterminado
Regresar
Ingresar
Mover
Subtítulo
Subtítulo
: Encendido
Modo de Subtítulo
: Programado
Opciones – Subtítulos Dig.
Regresar
Ingresar
Mover
Programado
CC1
CC2
Subtítulo
Subtítulo
: Encendido
Modo de Subtítulo
: Programado
Opciones – Subtítulos Dig.
Regresar
Ingresar
Mover
Apagado
Encendido
POWER
TV
CH LIST
MENU
W.LINK
TOOLS
RETURN
INFO
RED
CC
MTS
DMA
E.MODE
P.SIZE
FAV.CH
GRN
YEL
BLU
EXIT
ON/OFF
PRE-CH
MUTE
SOURCE
BP68-00658A-01SPA.indb 65
2008-04-22 오후 7:29:55