Sanyo AVM-1341S - Manual (Page 35)

35
+
UHF/VHF/CATV
75Ω
+ +
FROM ANT.
OUT TO TV.
IN
OUT
FROM ANT.
OUT TO TV.
IN
OUT IN OUT
FROM ANT.
OUT TO TV.
IN
OUT
IN FROM
SAT.
CATV IN
OUT TO TV S-VIDEO
CH3
CH4
R- -L AUDIO VIDEO
R- -L AUDIO VIDEO
FROM ANT.
OUT TO TV.
IN
OUT
UHF/VHF/CATV
75Ω
UHF/VHF/CATV
75Ω
UHF/VHF/CATV
75Ω
Consejos Rápidos
■ El TV seleccionará el
modo correcto de Antena,
de acuerdo al tipo de
señal que Ud. conecto.
■ El TV se apagará
automáticamente despuès
de 15 minutos, si no hay
recepción de señal (si la
estación de cable o la
estación de TV no esta
transmitiendo).
Excepciones—Cuando el
modo de Video este selec-
cionado, el TV no se
apagará automáticamente
cuando la señal de recep-
ción ha sido detenida por
15 minutos.
VCR
DECODIFICADOR DE CABLE
❷
❷
NOTA CONCESIÓN DE CATV :
Compañás de cable, como
servicios públicos, son conce-
sionados por las autoridades de
los gobiernos locales. Para
recibir programas de cable, cada
equipo debe de ser capaz de
recibir canales de cable, para
recibir este servicio, el consumi-
dor debe de suscribirse a una
compañía de cable.
RECEPTOR
❷
❷
VCR
VCR
VCR
❸
TV
TV
TV
❸
MÉTODOS BÁSICOS DE CONEXIÓN
Use uno de los siguientes métodos para conectar una señal a su TV. 1a— Si Ud. tiene
servicio de cable y una VCR. 1b—Si Ud. tiene un decodificador de cable y una VCR,
1c—Si Ud. tiene una antena externa o interna y una VCR, 1d— Si Ud. tiene un receptor
de satélite y una VCR. Conecte su sistema de cable o antena directamente a la TV, si Ud.
no tiene accesorios opcionales.
➊
Sistema de Cable con VCR y TV a
➊
Antena Exterior o Interior a VCR a TV c
➊
Receptor de Satélite, VCR y TV d
➊
Sistema de Cable con Decodificador de Cable, VCR y TV b
Conector de 75 OHMS
Use un conector de 75 ohms
para conectar una VCR,
sistema de cable, antena
externa/ interna, o, receptor
satélite directamente a la TV.
TV
+
+ +
FROM ANT.
OUT TO TV.
IN
OUT
FROM ANT.
OUT TO TV.
IN
OUT IN OUT
FROM ANT.
OUT TO TV.
IN
OUT
UHF/VHF/CATV
75Ω
UHF/VHF/CATV
75Ω
UHF/VHF/CATV
75Ω
Consejos Rápidos
■ El TV seleccionará el
modo correcto de Antena,
de acuerdo al tipo de
señal que Ud. conecto.
■ El TV se apagará
automáticamente despuès
de 15 minutos, si no hay
recepción de señal (si la
estación de cable o la
estación de TV no esta
transmitiendo).
Excepciones—Cuando el
modo de Video este selec-
cionado, el TV no se
apagará automáticamente
cuando la señal de recep-
ción ha sido detenida por
15 minutos.
VCR
DECODIFICADOR DE CABLE
❷
❷
NOTA CONCESIÓN DE CATV :
Compañás de cable, como
servicios públicos, son conce-
sionados por las autoridades de
los gobiernos locales. Para
recibir programas de cable, cada
equipo debe de ser capaz de
recibir canales de cable, para
recibir este servicio, el consumi-
dor debe de suscribirse a una
compañía de cable.
❷
VCR
VCR
TV
TV
TV
❸
MÉTODOS BÁSICOS DE CONEXIÓN
Use uno de los siguientes métodos para conectar una señal a su TV. 1a— Si Ud. tiene
servicio de cable y una VCR. 1b—Si Ud. tiene un decodificador de cable y una VCR,
1c—Si Ud. tiene una antena externa o interna y una VCR, 1d— Si Ud. tiene un receptor
de satélite y una VCR. Conecte su sistema de cable o antena directamente a la TV, si Ud.
no tiene accesorios opcionales.
➊
Sistema de Cable con VCR y TV a
➊
Antena Exterior o Interior a VCR a TV c
➊
Sistema de Cable con Decodificador de Cable, VCR y TV b