Saitek X52 - Manual (Page 64)

reinicie el ordenador cuando as’ se le solicite. Asegœrese de dejar el CD de Saitek en la unidad cuando reinicie el
sistema. Una vez que se haya instalado este software, se le llevar‡ autom‡ticamente al proceso de instalaci—n para
proseguir en el paso siguiente.
5 Siga las instrucciones de pantalla y, cuando as’ se indique, seleccione S’, quiero reiniciar mi ordenador ahora.
6 Tras el reinicio, en la pantalla de Instalaci—n de controlador de dispositivos haga clic en Siguiente y siga las
instrucciones de pantalla.
7 Cuando se le pida, enchufe el conector USB del controlador en su ordenador.
8 Cuando aparezca la pantalla de Propiedades del controlador, haga clic en Siguiente para visualizar la pantalla de
Prueba.
9 Ahora pruebe todos los botones y mandos del controlador para comprobar que funcionen bien. Cuando haya
finalizado, haga clic en Aceptar.
10 En la pantalla de Software de programaci—n, seleccione Usuario normal y haga clic en Siguiente.
11 En la pantalla de Registro, seleccione Registrar mi controlador Saitek en-l’nea, haga clic en Siguiente y siga las
instrucciones de pantalla o seleccione Registrar m‡s adelante y haga clic en Siguiente.
12 Haga clic en Finalizar para completar la instalaci—n.
B) Controladores y software de programaci—n para usuarios avanzados
1 Siga los puntos 1 - 9 del proceso de instalaci—n de la secci—n A) y luego, en la pantalla de Software de
programaci—n, seleccione la ficha de Usuario avanzado y haga clic en Siguiente.
2 En la pantalla de Impulsores de controlador programables, haga clic en Actualizar y siga las instrucciones de
pantalla. En este punto se le pedir‡ que inserte el CD de Windows¨; no obstante, NO lo haga, simplemente haga
clic en Aceptar. En la pantalla siguiente, teclee C:\windows\system tras el mensaje, haga clic en Aceptar y siga las
instrucciones de pantalla.
3 En la pantalla de El software de programaci—n se instal— con Žxito haga clic en Siguiente.
4 En la pantalla de Registro, seleccione Registrar mi controlador Saitek en-l’nea, haga clic en Siguiente y siga las
instrucciones de pantalla o seleccione Registrar m‡s adelante y haga clic en Siguiente.
5 Una vez completada la instalaci—n, dispone de la opci—n de Ejecutar el Editor de perfiles, que le proporcionar‡ una
visualizaci—n del entorno de programaci—n 3D. Si no quiere ver el Editor de perfiles en este momento, s—lo tiene
que desmarcar la casilla y hacer clic en Finalizar para completar la instalaci—n.
129
ESP
A„OL
10 En la pantalla de Registro seleccione Registrar mi controlador Saitek en-l’nea y siga las instrucciones de l’nea o
seleccione Registrarse m‡s adelante y haga clic en Siguiente.
11 Haga clic en Finalizar para completar la instalaci—n.
B) Controladores y software de programaci—n para usuarios avanzados
1 Siga los puntos 1 - 8 del proceso de instalaci—n de la secci—n A) y luego, en la pantalla Software de programaci—n,
seleccione Usuario avanzado y haga clic en Siguiente.
2 En la pantalla de Impulsores de controladores programables haga clic en Actualizar y siga las instrucciones de
pantalla.
3 Luego, en la pantalla de El software de programaci—n se ha instalado con Žxito haga clic en Siguiente.
4 En la pantalla de Registro seleccione Registrar y siga las instrucciones de pantalla o seleccione Registrar m‡s
adelante y haga clic en Siguiente.
5 Una vez completada la instalaci—n, dispone de la opci—n de Ejecutar el editor de perfiles, que le aportar‡ una
visualizaci—n del entorno de programaci—n 3D. Si no desea ver el editor de perfiles en este momento, s—lo tiene que
hacer clic en Finalizar para completar la instalaci—n.
INSTALLAZIONE PER UTENTI DI WINDOWS¨ 98 Y ME
A) Controladores solamente para usuarios normales
1 Con el ordenador encendido, cerrar cualquier programa actualmente en ejecuci—n e insertar el CD Saitek Smart
Technology en la unidad de CD-ROM.
2 Cuando aparezca la pantalla de introducci—n, haga clic en Instalar software para continuar. Si el CD no comienza
autom‡ticamente, seleccione Inicio en la barra de tareas de Windows¨ y luego Ejecutar y teclee D:\Setup.exe (en
que D: es la unidad de CD) y haga clic en Aceptar.
3 Cuando aparezca la primera pantalla, hacer clic en Siguiente para proseguir.
4 Tras leer y aceptar la Declinaci—n de responsabilidad, hacer clic en Siguiente para proseguir.
Nota: Para que funcione su controlador, deber‡ tener como m’nimo Microsoft¨ DirectX¨ 8.1 instalado en el
ordenador. El instalador reconocer‡ autom‡ticamente si se precisa agregar este software y le permitir‡ instalarlo
directamente del CD que acompa–a al producto Saitek en caso necesario.
Si se le pide instalar Microsoft¨ DirectX¨ 8.1, haga clic en Instalar y siga las instrucciones de pantalla y luego
128
X52 manual(ok)(24/11/04) 2004.12.22 9:05 PM Page 128