Samsung SHR-1041 - Manual (Page 81)

Français _
●
SAUVEGARDE
sauvegarde
Vous pouvez vérifi er la taille des données de sauvegarde et exécuter la
sauvegarde d’un canal de votre choix ou à l’heure que vous souhaitez.
ARChIVAGE
L’utilisation de la souris peut faciliter la sélection des éléments associés.
Sur l’écran Live, effectuez un clic droit sur une zone quelconque
ou appuyez sur le bouton [MEnU] du panneau avant ou de la
télécommande.
Le menu applicable s’affi che.
Servez-vous des boutons directionnels haut/bas ($%/ENTER)
pour sélectionner <ARChIVAGE>.
La fenêtre de sauvegarde apparaît.
pRÉVISUAL : Affi che la taille de données de sauvegarde
spécifi ques.
Inclure audio : Lorsque cette option est sélectionnée, elle
permet de rechercher les données de sauvegarde comprenant
des fi chiers audio.
Inclure jnl : Lorsque cette option est sélectionnée, elle permet
de rechercher les données de sauvegarde, notamment les
informations relatives au journal.
pÉRIph : Affi che un périphérique de sauvegarde connecté.
MoDE
- EFFetGRAVER : S’il reste des données sur le périphérique de
stockage, cette option les effacera et exécutera la sauvegarde.
- GRAVER : S’il reste des données sur le périphérique de stockage,
cette option exécutera la sauvegarde sur l’espace libre.
Servez-vous des boutons directionnels ($%_+/ENTER) pour
régler les temps de début et de fi n puis sélectionnez
<pRÉVISUAL>.
La fenêtre « pRÉVISUAL ARChIVAGE » apparaît.
Vous devez appuyer sur le bouton [ RETURN] pour l’élément
sélectionné à l’aide des boutons <
CAM1 CAM1
CAM1
> avant de passer à un
élément de menu différent.
TAILLE oRIGInALE : Affi che la taille des données de
sauvegarde pour une période spécifi que.
CAnAL : Affi che la taille des données de sauvegarde du canal
sélectionné.
JnL : Affi che la taille des données de sauvegarde du fi chier journal.
Servez-vous des boutons directionnels ($%_+/ENTER) pour
sélectionner <pÉRIph> et <MoDE> puis cliquez sur <DÉBUT>.
Lorsque l’opération est terminée, l’affi chage revient à la fenêtre Archivage.
1.
.
•
•
•
•
•
.
M 
•
•
•
.
.
CAM1 CAM2
CAM4 CAM3
R OW
C C
C
2009/01/01 00:00:10
RECHER
ARCHIVAGE
DÉB ENREG
SÉQUENCE
CONFIG SYSTÈME
CONFIG ENREGIS
DÉCONNEXION
FERMETURE
CAM1 CAM1
CAM1
ARCHIVAGE
DE
À 2009 / 01 / 01 00 : 00 : 01
DÉBUT
2009 / 01 / 01 00 : 00 : 10
PÉRIPH
MODE AUCUN PÉRIP EXT
EFFetGRAVER
PRÉVIS
CA 1 CA 2 CA 3 CA 4
Inclure Audio Inclure Jnl
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
ARCHIVAGE
DE
À 2008 / 10 / 27 16 : 15 : 26
DÉBUT
2008 / 10 / 27 16 : 15 : 26
PÉRIPH
MODE NO EXTERNAL DEVICE
ERASING&BURNING
PRÉVIS
CA 1 CH 2 CH 3 CH 4
Inclure Audio Include Log
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
OK
PRÉVISUAL ARCHIVAGE
TAILLE ORIGINALE : 2M 872 K
TAILLE
CA 1 : 2M 475 K
CA 2 : 0 K
CA 3 : 0 K
CA 4 : 0 K
JNL : 56B
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
ARCHIVAGE
DE
À
DÉBUT
2008 / 10 / 27 16 : 15 : 26
PÉRIPH
MODE NO EXTERNAL DEVICE
ERASING&BURNING
PRÉVIS
CH 2 CH 3 CH 4
OK
CAM1 CAM1
CAM1 CAM1
ARRÊT
25%
Écrit. en cours...
02235A_SHR-1041K_FRA.indb 23 2009-02-17 오전 10:28:23