KITCHENAID SIDE BY SIDE BUILT-IN REFRIGERATOR User Manual
Page 35
 
35
Las luces no funcionan
■
¿Está desenchufado el cable de suministro de energía? 
Enchufe en un contacto de pared de conexión a tierra de 3 
terminales.
■
¿Está flojo un foco o se ha quemado? Vea la sección 
“Cómo cambiar el(los) foco(s)”.
■
¿Ha estado la puerta abierta por más de diez minutos? 
Cuando se deja abierta la puerta por más de diez minutos, 
centelleará la luz indicadora “Door Open” (Puerta abierta) y 
se apagarán las luces del interior. Vea “Door Open” (Puerta 
abierta) en la sección “Uso de los controles”.
Hay agua en la bandeja recolectora de agua
■
¿Se está descongelando el refrigerador? El agua se 
evaporará. Es normal que caigan gotas de agua en la bandeja 
recolectora de agua. 
■
¿Está más húmedo que lo normal? Cuando esté húmedo, 
tenga en cuenta que el agua en la bandeja recolectora 
tardará más en evaporarse. 
Parece que el motor funciona excesivamente
■
¿Está la temperatura ambiente más caliente de lo 
normal? En condiciones de calor, el motor funciona por 
períodos más largos. Cuando la temperatura ambiente es 
normal, el motor funciona 80% del tiempo. Si la habitación 
está caliente, puede funcionar aún por más tiempo.
■
¿Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos al 
refrigerador? Agregar grandes cantidades de alimentos 
hace que se caliente el refrigerador. Es normal que el motor 
funcione por períodos más prolongados para volver a enfriar 
el refrigerador.
■
¿Se han abierto las puertas a menudo? Cuando esto 
ocurre, el motor funcionará por períodos más largos. Para 
ahorrar energía, trate de sacar todo lo que necesita del 
refrigerador de una sola vez, mantenga los alimentos 
organizados y cierre la puerta inmediatamente después de 
sacarlos.
■
¿No se han ajustado los controles correctamente de 
acuerdo con las condiciones circundantes? Vea la sección 
“Uso de los controles”. 
■
¿No están las puertas completamente cerradas? Cierre 
las puertas con firmeza. Si no cierran completamente, vea 
“Las puertas no cierran completamente” más adelante en 
esta sección.
■
¿Están sucios los serpentines del condensador?
Esto impide la transferencia del aire y hace que el motor 
trabaje más. Limpie los serpentines del condensador. Vea la 
sección “Limpieza”.
■
¿No están selladas por completo las empaquetaduras de 
la puerta? Llame a una persona calificada o a un técnico.
NOTA: Su nuevo refrigerador funcionará por períodos más 
largos que su refrigerador anterior debido al motor de alto 
rendimiento.
El refrigerador parece hacer mucho ruido
■
Los sonidos pueden ser normales para su refrigerador. 
Consulte la sección “Sonidos normales”.
La fábrica de hielo no produce hielo o no produce 
suficiente hielo
■
¿Se acaba de instalar la fábrica de hielo? El depósito de 
hielo sostiene de 14 a 17 lbs. (6,4 a 7,7 kg) de hielo. Puede 
demorar de tres a cuatro días para llenarse completamente, 
si no se ha usado hielo durante ese tiempo. 
■
¿Está la temperatura del congelador lo suficientemente 
fría para hacer hielo? Espere 24 horas después de haber 
conectado la fábrica de hielo para que se produzca hielo. Vea 
la sección “Uso de los controles”.
■
¿Está el brazo de control de alambre de la fábrica de 
hielo (en algunos modelos) en la posición OFF (Apagado - 
brazo hacia arriba)? Baje el brazo de control de alambre a la 
posición ON (Encendido-brazo de control de alambre hacia 
abajo). Vea la sección “Fábrica de hielo y depósito/balde de 
hielo”.
■
¿Está el interruptor de la fábrica de hielo (en algunos 
modelos) en la posición OFF (Apagado-hacia la derecha)? 
Mueva el interruptor de la fábrica de hielo a la posición ON 
(Encendido-hacia la izquierda). Vea la sección “Fábrica de 
hielo y depósito/balde de hielo”.
■
¿No Está abierta la válvula de cierre de la tubería del agua 
al refrigerador? Abra la válvula de agua. Vea la sección 
“Cómo conectar la tubería de agua al refrigerador” en las 
Instrucciones de Instalación.
■
Tiene agua el molde de la fábrica de hielo o no se ha 
producido hielo? Verifique si su refrigerador ha sido 
conectado al suministro de agua de su casa y si la válvula de 
cierre está abierta. Vea la sección “Cómo conectar la tubería 
de agua al refrigerador” en las Instrucciones de Instalación.
■
¿Se trabó un cubo de hielo en el brazo eyector de la 
fábrica de hielo? En los modelos con depósito de hielo 
interior, saque el hielo del brazo eyector con un utensilio de 
plástico. En modelos con balde de hielo ubicado en la puerta 
del congelador, puede tener acceso a la fábrica de hielo 
oprimiendo la puerta del sensor de hielo que se encuentra en 
el lado izquierdo superior del interior del congelador. Mientras 
oprime la puerta del sensor, eleve la puerta de servicio de la 
fábrica de hielo y quite el hielo del brazo eyector con un 
utensilio de plástico. Vea la sección “Fábrica de hielo y 
depósito/balde de hielo”.
■
¿Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo? Deje 
transcurrir de tres a cuatro días para que un depósito de hielo 
vacío se llene completamente, si no se ha usado hielo 
durante ese tiempo.
■
¿Se han ajustado correctamente los controles? Vea la 
sección “Uso de los controles”.
■
¿Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador? Este 
filtro puede estar obstruido o haberse instalado 
incorrectamente. Primero revise las instrucciones de 
instalación del filtro para asegurarse de que el filtro fue 
instalado correctamente y no está obstruido. Si la instalación 
es correcta y no hay obstrucciones, llame a una persona 
calificada o a un técnico.
NOTA: Si el problema no se debe a ninguna de las 
alternativas indicadas, puede haber un problema en la 
tubería de agua. Llame solicitando servicio.