Kenwood X600F - Manual (Page 18)

18
Español
Controles
Este es un amplificador de 4 canales con dos
amplificadores estéreo en un mismo cuerpo.
Uno de los amplificadores recibe el nombre
amplificador A y el otro el de amplificador
B. Combinando los conmutadores y las
funciones descritas a continuación, esta unidad
amplificadora es compatible con una amplia
gama de sistemas.
1 Fusible (40 A × 2)
2 Terminal BATT. (alimentación)
3 Terminal del control de corriente
(P.CON)
Controla la conexión / desconexión de la unidad.
NOTA
Controla la potencia de la unidad. Asegúrese de
conectarlo con todos los sistemas.
4 Terminal GND (tierra)
5 Terminales SPEAKER OUTPUT (A.ch/
B.ch)
• Conexiones estereofónicas:
Cuando desee usar la unidad como un
amplificador estereofónico, usted deberá utilizar
conexiones estereofónicas.
Los altavoces a conectar deberán tener una
impedancia de 2 ohmios o mayor. Cuando vaya
a conectar múltiples altavoces, asegúrese de
que la impedancia combinada sea de 2 ohmios
o mayor para cada canal.
• Conexiones en puente:
Cuando desee usar la unidad como un
amplificador monoauricular de alta potencia,
usted deberá utilizar conexiones en puente.
(Haga las conexiones a los terminales de salida
de altavoces (SPEAKER OUTPUT) de los canales
izquierdo (LEFT) 9 y derecho (RIGHT) ·.)
Los altavoces a conectar deberán tener una
impedancia de 4 ohmios o mayor. Cuando vaya
a conectar múltiples altavoces, asegúrese de
que la impedancia combinada sea de 4 ohmios
o mayor.
6 Terminal LINE IN (entrada de linea)
(A.ch/B.ch)
7 Tomas de salida de linea (LINE OUT)
Estas tomas dan salida a las señales introducidas
en los amplificadores A y B.
Siempre dan salida a señales estéreo, sin tenerse
en cuenta la posición en la que se encuentra el
conmutador "OPERATION".
8 Indicador THERMAL MANAGEMENT
Este indicador se enciende cuando la temperatura
interior es alta.
9 Indicador PROTECTION
Este indicador se enciende cuando se active la
función de protección. (Véase la página 14.)
0 Indicador POWER
Cuando la alimentación se activa, el indicador de
POWER se ilumina.
- Control INPUT SENSITIVITY
(sensibilidad de entrada) (A.ch/B.ch)
Ajustar este control de acuerdo con el nível de
presalida de la unidad central conectada a este
amplificador.
Las sensibilidades de los amplificadores A y B se
pueden ajustar independientemente, sin tenerse
en cuenta la posición del conmutador selector de
entrada.
NOTA
Referir a <Especificaciones> del manual de
instrucciones de la unidad central con respecto al
nível de presalida.
= Control HPF/LPF FREQUENCY (A.ch/
B.ch)
Ajusta la frecuencia de corte cuando el
conmutador "FILTER" está en "HPF" o "LPF".
~ Control BASS BOOST FREQUENCY
(frecuencia del amplificador de bajas
frecuencias) (B.ch)
Ajusta la frecuencia central al rededor de la cual se
debe reforzar el margen de bajas frecuencias.
! Control BASS BOOST LEVEL (nivel del
amplificador de bajas frecuencias)
(B.ch)
Ajusta el nivel al cual el margen de bajas
frecuencias se debe reforzar.
@ Conmutador INPUT SELECTOR (selector
de entrada)
Este conmutador selecciona el método de
entrada de las señales que van a ser amplificadas
por los amplificadores A y B.
• Posición A B:
Se amplifican ambas señales introducidas en los
amplificadores A y B.
• Posición A:
Sólo se amplifica, mediante los amplificadores A
y B, la señal introducida en el amplificador A.
# Conmutador de funcionamiento
(OPERATION)
Los métodos de amplificación de las señales de
entrada se pueden seleccionar.
• Posición STEREO:
Es posible utilizar el amplificador como un
amplificador estéreo.
• Posición MONO(Lch):
Amplifica la entrada de señal del lado izquierdo
solamente. Póngalo en esta posición y haga las
conexiones en puente para utilizarlo como un
amplificador mono de alta potencia. (No sale la
señal derecha de entrada.)
$ Conmutador FILTER (A.ch/B.ch)
Este conmutador permite aplicar la filtración de
paso alto o paso bajo a las salidas de los altavoces.
• Posición HPF (filtro de paso alto):
El filtro da salida a la banda de frecuencias más
altas que la frecuencia ajustada con el control
"HPF FREQUENCY".
• Posición OFF:
Todo el ancho de banda sale sin filtración.
• Posición LPF (filtro de paso bajo):
El filtro da salida a la banda de frecuencias más
bajas que la frecuencia ajustada con el control
"LPF FREQUENCY".
La salida del altavoz se cambia automáticamente
a monaural (I+D).
P.CON
SPEAKER OUTPUT
BRIDGED FUSE [40Ax2]
GND BATT.
+
LINE OUT LINE IN
L
R
A A
SPEAKER OUTPUT
BRIDGED B B
THERMAL MANAGEMENT PROTECTION
LEFT RIGHT
A
LEFT RIGHT
B
INPUT SENSITIVITY[V] BASS BOOST LEVEL[dB] HPF/LPF FREQUENCY[Hz]
0.2 [MAX]
0.3
0.5
200
B ch FILTER
LPF
150
100 70 10
18 0
15 2
4 6
50
60
1
2
3 4
[MIN] 5
[Lch]
INPUT SENSITIVITY[V]
0.2 [MAX]
0.3
0.5
1
2
3 4
[MIN] 5
BASS BOOST FREQUENCY[Hz]
70
100 40
90
80 50
60
HPF
A ch FILTER
LPF
HPF
INPUT SELECTOR
A
OPERATION
MONO
STEREO
OFF OFF
A ch
A B
B ch
HPF/LPF FREQUENCY[Hz]
200
150
100 70
50
60
      
Z


 
 

NOTA
El panel de control se localiza debajo de la cubierta lateral
frontal. Extraiga la cubierta para acceder a sus controles y
realizar el ajuste. (Véase la página 15)
X600F_K_3Spanish.indd 18 08.10.21 3:47:35 PM