Kenwood KRF-V6070D - Manual (Page 167)

7 ES
ESP
AÑOL
Nombres y funciones de los componentes
Control remoto
Este control remoto puede utilizarse no sólo con productos Kenwood, sino también con otros de marca diferente; para ello, deben ajustarse los códigos
de configuración apropiados del fabricante.
⁄
Si el nombre de alguna función es
diferente en el receptor y en el control
remoto, el nombre de la tecla del control
remoto se indicará entre paréntesis en
este manual.
S R C Powe
r TV
Powe
r
5
6
8
9
4
3
2
1
0
7
Dimmer
Setup
Top Menu Auto
Info / Flip
Loudness
Listen
Mode
Input
Mode
Sound
Tone
TV
VOL
Mute
4
¢
VOL
+
–
CH
+
–
Menu
Disc Sel.
Input Sel.
OSD
Guide
Return
Exit
Page
TV Mute
Disc Skip
Last / A/B
+ 10 + 100
Multi
Multi
P. Call
P. Call
Enter
TV PHONO POWER
RCVR
VID2
VID1
DVD
6CH
CD
DVD
MD
TAPE
TUNER
– + TV Input Bass
Boost
Remote
Setup
Active
EQ
RDS Disp. PTY
Tune – Tune + Band
1
2
3
6
7
)
™
•
ª
º
⁄
¤
^
(
!
4
5
8
9
@
&
*
¡
¶
£
¢
∞
§
#
0
$
%
1 Teclas de fuente (PHONO, VID2, VID1, TUNER,
DVD/6CH, CD/DVD, MD/TAPE) ª
Si se pulsan y se mantienen pulsados durante
mas de 3 segundos, se usan para seleccionar
los componentes registrados.
Teclas del Selector de entrada (PHONO,
VID2, VID1, TUNER, DVD/6CH, CD/DVD,
MD/TAPE)
*
Si se pulsan y se sueltan en menos de 3
segundos, se usan para seleccionar las fuentes
de entrada.
2 Tecla SRC (fuente) Power
Utilícela para activar/desactivar los otros
componentes.
3 Teclas Numéricas ª
Proporcionan funciones idénticas a las del
control remoto original suministrado con el
componente que controle.
Teclas Multi (control múltiple)
%/fi %
Utilícela para controlar diversos ajustes.
Utilícela para emplear otros componentes.
Teclas P.Call
@/# ™
Cuando el sintonizador se selecciona como
fuente de entrada, estas teclas funcionan como
las tecla de llamada a canal presintonizado.
Tecla Enter
Utilícela para emplear otros componentes.
4 Tecla Return
Utilícela para emplear el equipment de DVD.
Tecla Exit
Utilícela para emplear otros componentes.
5 Tecla Disc Skip
Cuando se selecciona CD como fuente de
entrada, esta tecla funciona como la tecla de
omisión de discos de un reproductor de varios
discos compactos.
Tecla Last/A/B
Cuando se selecciona TAPE como fuente de
entrada, corresponderá (A y B) a una platina
de dos casetes.
Utilícela para emplear otros componentes.
6 Tecla Disc Sel.
Utilícela para emplear otros componentes.
Tecla Input Sel.
Utilícela para emplear otros componentes.
7 Teclas CH +/–
Utilícela para seleccionar canales.
Teclas
4/¢
Cuando se selecciona CD, MD o DVD como
fuente de entrada, estas teclas funcionan
como teclas de omisión.
8 Tecla Tone (
Se emplea para cambiar el estado de control
de TONE.
Tecla Sound
¶
Utilícela para ajustar la calidad del sonido y los
efectos ambientales.
9 Teclas TV VOL +/–
Utilícela para ajustar el volumen del televisor.
0 Tecla 8
Utilícela para emplear otros componentes.
Teclas Dimmer
•
Utilícela para ajustar el brillo del visualizador.
! Tecla 6
Cuando se selecciona CD como fuente de
entrada, esta tecla funciona como tecla de
reproducción/pausa. Cuando se selecciona
MD o TAPE como fuente de entrada, esta
tecla funciona como tecla de reproducción.
Tecla Band
¡
Utilícela para seleccionar la banda de emisión.
@ Tecla Input Mode 8
Utilícela para cambiar entre las entradas,
digital, analógica y lleno automática.
# Tecla Listen Mode §
Utilícela para seleccionar el modo de audición.
$ Tecla 2
Si se selecciona cinta, esta tecla funciona
como tecla de retroceso rápido.
Tecla Info/Flip
Utilícela para emplear otros componentes.
% Tecla Active EQ (
Utilícelo para seleccionar el ajuste ACTIVE
EQ.
^ Indicador LED (díodo emisor de luz)
Parpadea para mostrar que las señales se
están transmitiendo.
& Tecla TV
Para seleccionar el equipo de TV.
* Tecla POWER RCVR (receptor) %
Utilícela para activar y desactivar el receptor.
( Tecla TV Power
Utilícela para activar y desactivar el televisor.
) Tecla +100
Utilícela para seleccionar el número de disco
con el reproductor de varios discos
compactos.
Tecla TV Mute
Utilícela para desactivar el sonido de TV
temporalmente.
¡ Teclas Page ∞/5
Utilícela para emplear otros componentes.
Tecla RDS Disp.
™
UnilÍcela para la función RDS.
Tecla PTY
£
Utilícela para realizar búsquedas PTY.
™ Tecla OSD (menú en pantalla)
Utilícela para emplear el equipment de DVD.
Tecla Guide
Utilícela para emplear otros componentes.
£ Tecla Menu
Utilícela para emplear otros componentes.
¢ Tecla Mute (
Utilícela para desactivar el sonido
temporalmente.
∞ Teclas VOL +/–
Utilícelas para ajustar el volumen del receptor.
§ Tecla TV Input
Use when in TV operation.
¶ Tecla Bass Boost (
Utilícela para seleccionar el ajuste máximo
para la gama de baja frecuencia.
• Tecla 1/¡
Cuando se selecciona CD, MD o TAPE como
fuente de entrada, estas teclas funcionan
como teclas de búsqueda.
Tecla Tune –/+
Utilícela para emplear el modo de sintonizador.
ª Tecla ¶
Si se selecciona MD o TAPE, esta tecla
funciona como tecla de grabación.
Si se selecciona VCR, esta tecla funciona
como tecla de grabación cuando se pulsa dos
veces seguidas.
Tecla Top Menu
Utilícela para emplear otros componentes.
Tecla Setup
%
Utilícela para seleccionar ajustes de los
altavoces, etc.
º Tecla Loudness (
Se emplea para cambiar el estado de
LOUDNESS.
⁄ Tecla Remote Setup
Utilícela para registrar otros componentes.
¤ Tecla 7
Cuando se selecciona CD, MD o TAPE como
fuente de entrada, esta tecla funciona como
tecla de parada.
Tecla Auto
¡
Utilícela para seleccionar el modo de
sintonización automática.
*5332/01-07/5ES 25/1/03, 2:39 am 7