Kenwood MRD-M500 - Manual (Page 11)

11
Español Français English
9 Touche DISP
10 Touche MODE
11 Touche ENT
12 Touche DOWN
13 Touche UP
14 Indicateur d’état
15 Indicateur d’alimentation
Allumé lors de la mise en marche.
Eteint lors de l’extinction.
METHODE DE FONCTIONNEMENT
Commutation de l’affichage:
(1) Appuyez sur la touche “DISP”.
Chaque fois que l’on appuie sur cette touche, l’affi-
chage change.
9 Botón DISP
10 Botón MODE
11 Botón ENT
12 Botón DOWN
13 Botón UP
14 Indicador de estado
15 Indicador de alimentación
Encendido cuando el aparato está en marcha.
Apagado cuando el aparato está apagado.
MÉTODO DE OPERACIÓN
Cambio de la visualización:
(1) Pulse el botón “DISP”.
La visualización cambiará cada vez que se pulse el
botón.
9 DISP Button
10 MODE Button
11 ENT Button
12 DOWN Button
13 UP Button
14 Status Indicator
15 Power Indicator
Lights up when power is on.
Is off when power is off.
OPERATION METHOD
Switching of the display:
(1) Press the “DISP” button.
The display will change with each press of the but-
ton.
DISP MODE ENT
ºF
ºC
V
A
9 10 11 12 13 14
15
Hz
dB
ms
★ ★
★ Take off the two hexagon screws when operation and open the door.
When you finish the operation, close the door and fix it with the original
hexagon screws.
★ Enlevez les deux vis à tête hexagonale lors de l’opération et ouvrez la
porte. Une fois terminé l’opération, fermez la porte et la fixer avec les vis
à tête hexagonale d’origine.
★ Para la operación, quitar los dos tornillos hexagonales y abrir la puerta.
Cuando acabe la operación, cerrar la puerta y fijarla con los tornillos
hexagonales de origen.
VOLTAGE CURRENT
Fahrenheit
TEMPERATURE Centigrade
TEMPERATURE
12.3V
45.6A
789ºF
0ºC
TENSION INTENSITE
TEMPERATURE
Fahrenheit
TEMPERATURE
Centigrade
12.3V
45.6A
789ºF
0ºC
VOLTAJE CORRIENTE
TEMPERATURA
Fahrenheit TEMPERATURA
Centígrada
12.3V
45.6A
789ºF
0ºC
<Display> <Affichage> <Visualización>