Technische daten – Kenwood KRF-V5570D User Manual
Page 107
35
GE
DEUTSCH
Technische Daten
Achtung : Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, um
einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Hinweise
1. KENWOOD ist um eine ständige Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht. Daher sind unangekündigte Änderungen an den technischen Daten
vorbehalten.
2. In extrem kalter Umgebung (unter 0 °C) ist die Leistung des Geräts unter Umständen eingeschränkt.
Audiokomponente (KRF-V5070D/V5570D)
Nennleistungsabgabe bei STEREO-Betrieb
DIN/IEC (63 Hz ~ 12,5 kHz, 0,7% gesamte harmonische
Verzerrung bei 6
Ω
) ............................................. 100 W + 100 W
Effektive Leistungsabgabe bei SURROUND-Betrieb
FRONT (Vorn) (1 kHz, 0,7% gesamte harmonische Verzerrung
bei 6
Ω,
ein Kanal angesteuert) .......................... 100 W + 100 W
CENTER (Mitte) (1 kHz, 0,7% gesamte harmonische
Verzerrung bei 6
Ω,
ein Kanal angesteuert) .................... 100 W
SURROUND (Surround) (1 kHz, 0,7% gesamte harmonische
Verzerrung bei 6
Ω,
ein Kanal angesteuert) ..... 100 W + 100 W
SUBWOOFER (Tiefsttonlautsprecher) (80 Hz, 0,7% gesamte
harmonische Verzerrung bei 6
Ω,
ein Kanal angesteuert)
(KRF-V5570D) ..................................................................... 100 W
Gesamte harmonische Verzerrung .......... 0,05% (1 kHz, 50 W, 6
Ω
)
Frequenzgang (IHF’66)
CD/DVD ................................... 20 Hz ~ 70 kHz, +0 dB, – 3,0 dB
Signal-Rauschabstand (IHF ’66)
PHONO (MM) (KRF-V5070D) .............................................. 74 dB
CD/DVD, AUX, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2 ......................... 95 dB
Eingangsempfindlichkeit/Impedanz
PHONO (MM) (KRF-V5070D) .............................. 7,5 mV / 27 k
Ω
CD/DVD ............................................................... 550 mV / 47 k
Ω
DVD/6CH INPUT ................................................. 550 mV / 47 k
Ω
Ausgangspegel/Impedanz
TAPE REC .............................................................. 550 mV / 1 k
Ω
PRE OUT (SUBWOOFER) (KRF-V5070D) ............ 1,5 V / 2,2 k
Ω
Klangregler
BASS ................................................................ ±10 dB bei 100 Hz
TREBLE ............................................................ ±10 dB bei 10 kHz
Klangfüllenreger
LAUTSTÄRKEN-Pegel bei -30 dB ................... +8 dB bei 100 Hz
Audiokomponente (KRF-V4070D)
Nennleistungsabgabe bei STEREO-Betrieb
(DIN 1 kHz 0,7% gesamte harmonische Verzerrung bei 6
Ω
)
.................................................................................. 50 W + 50 W
Effektive Leistungsabgabe bei SURROUND-Betrieb
FRONT (Vorn) (1 kHz, 0,7% gesamte harmonische Verzerrung
bei 6
Ω,
ein Kanal angesteuert) .............................. 50 W + 50 W
CENTER (Mitte) (1 kHz, 0,7% gesamte harmonische
Verzerrung bei 6
Ω,
ein Kanal angesteuert) ...................... 50 W
SURROUND (Surround) (1 kHz, 0,7% gesamte harmonische
Verzerrung bei 6
Ω,
ein Kanal angesteuert) ......... 50 W + 50 W
Gesamte harmonische Verzerrung ........... 0,15% (1 kHz, 20W, 6
Ω
)
Frequenzgang (IHF’66)
CD/DVD ................................... 20 Hz ~ 60 kHz, +0 dB, – 3,0 dB
Signal-Rauschabstand (IHF ’66)
CD/DVD, AUX, TAPE, VIDEO 1, VIDEO 2 ......................... 95 dB
Eingangsempfindlichkeit/Impedanz
CD/DVD ............................................................... 400 mV / 47 k
Ω
Ausgangspegel/Impedanz
TAPE REC .............................................................. 400 mV / 1 k
Ω
PRE OUT (SUBWOOFER) ..................................... 1,5 V / 2,2 k
Ω
Klangregler
BASS ................................................................ ±10 dB bei 100 Hz
TREBLE ............................................................ ±10 dB bei 10 kHz
Klangfüllenreger
LAUTSTÄRKEN-Pegel bei -30 dB ................... +8 dB bei 100 Hz
Digitale Audiokomponente
Abtastfrequenz .............................. 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Eingangspegel/Impedanz/Wellenlänge
Optisch .......................... (–15 dBm ~ –21 dBm), 660 nm ±30 nm
Koaxial ................................................................... 0,5 Vp-p / 75
Ω
Videokomponente
VIDEO-Eingänge/-Ausgänge
VIDEO (FBAS) .......................................................... 1 Vp-p / 75
Ω
FM-Tuner
Einstellfrequenzbereich ................................. 87,5 MHz ~ 108,0 MHz
Nutzbare Empfindlichkeit (DIN bei 75
Ω
)
MONO ........................ 1,3 µV/13,2 dBf (40 kHz DEV., S/N 26 dB)
STEREO ..................... 45 µV/42,1 dBf (46 kHz DEV., S/N 46 dB)
Gesamte harmonische Verzerrung (1 kHz)
MONO ..................................................... 0,2% (Eingang 71,2 dBf)
STEREO .................................................. 0,8% (Eingang 71,2 dBf)
Signal-Rauschabstand (DIN-bewertet bei 1kHz)
MONO ............................ 65 dB (40 kHz DEV., Eingang 71,2 dBf)
STEREO ......................... 60 dB (46 kHz DEV., Eingang 71,2 dBf)
Stereoklangtrennung (DIN 1 kHz) ............................................. 36 dB
Trennschärfe (DIN ±300 kHz) ..................................................... 64 dB
Frequenzgang ............................. (30 Hz ~ 15 kHz), +0,5 dB, – 3,0 dB
AM-Tuner
Einstellfrequenzbereich ........................................... 531 ~ 1.602 kHz
Nutzbare Empfindlichkeit ....................................... 16 µV / (600 µV/m)
Signal-Rauschabstand (30 % Mod., Eingang 1mV) ................. 50 dB
Allgemeines
Leistungsaufnahme
KRF-V5070D/V5570D .......................................................... 280 W
KRF-V4070D ......................................................................... 200 W
Netzsteckdose
GESCHALTET ...................................... (insgesamt bis zu 90 W)
Abmessungen .................................................................... B : 440 mm
H : 143 mm
D : 303 mm
Gewicht (netto)
KRF-V5070D/V5570D ......................................................... 8,5 kg
KRF-V4070D ......................................................................... 8,9 kg
*5339/33-36/GE
10/1/03, 8:54 PM
35