Kenwood KRF-V5570D - Manual (Page 53)

17 FR
FRANÇAIS
Réglage des enceintes
Pour vous permettre d’exploiter au mieux les modes d’écoute du
récepteur, procédez au réglage des enceintes (enceintes d’extrêmes
graves, avant, centrale et d’ambiance) comme décrit ci-dessous.
MULTI CONTROL
SETUP POWER ON/OFF
SETUP
MULTI
CONTROL
POWER
ON/STANDBY
1
Mettez e récepteur sous tension en appuyant sur la touche
POWER ON/OFF et ON/STANDBY ou sur la touche POWER .
2
Appuyez sur la touche SETUP pour activer le mode SETUP
et utilisez le bouton ou les touches MULTI CONTROL pour
obtenir les affichages suivants.
1 SP SETUP
2 TESTTONE
3 DISTANCE
4 EXIT
Le déroulement du mode SETUP est le suivant;
SP SETUP TESTTONE DISTANCE EXIT
Front
Center
Surround
SP System
L
C
R
SR
SL
SW
L
C
R
SR
SL
SW
MANUAL AUTO
Full Range
2Way 2Speaker
2Way 3Speaker
Others
Subwoofer
Front
Center
Surround
Subwoofer Re-mix
3
Sélectionnez un système d’enceintes.
1 Sélectionner SP SETUP et appuyer à nouveau sur la touche
SETUP de façon à ce que l'indication du système d'enceintes
"SP SYSTEM" se déroule pendant l'affichage.
2 Utiliser le bouton ou les touches MULTI CONTROL pour
sélectionner le réglage du système d’enceintes.
1 FULL RANGE : Pour l'enceinte Kenwood sélectionnée – par
exemple, KS-207HT.
2 2WAY 2SPKR : Pour l'enceinte Kenwood sélectionnée – par
exemple, KS-307HT.
3 2WAY 3SPKR : Pour l'enceinte Kenwood sélectionnée – par
exemple, KS-707HT.
4 OTHERS : Pour les enceintes génériques.
• La sélection de FULL RANGE, 2WAY 2SPKR ou 2WAY 3SPKR
doit uniquement être utilisée avec le réglage du système
d'enceintes à 5 canaux.
Préparation des corrections d’ambiance
Voir page suivante
• Lorsque le réglage FULL RANGE, 2WAY 2SPKR ou 2WAY
3SPKR est sélectionné, la procédure passe au point 4.
3 Pour la configuration des enceintes génériques, utiliser le
bouton ou les touches MULTI CONTROL pour sélectionner le
réglage OTHERS et appuyer à nouveau sur la touche SETUP.
• L’indication de réglage du d’extrêmes graves "SUBW ON" s’affiche.
4 Utilisez le bouton ou les touches MULTI CONTROL pour
sélectionner le réglage approprié de l’enceinte d’extrêmes graves.
1 SUBW ON : Le mode de réglage de l’enceinte d’extrêmes
graves du récepteur est activé.
2 SUBW OFF : Le mode de réglage de l’enceinte d’extrêmes
graves du récepteur est désactivé.
• Le réglage par défaut est “SUBW ON”.
• Si vous choisissez “SUBW OFF”, les enceintes avant sont
automatiquement réglées sur “FRNT LRG” et vous pouvez
passer à l’étape
8.
Avant de procéder à l’étape 8, appuyez sur la touche SETUP
pour valider le réglage.
• Si l’enceinte d’extrêmes graves est nécessaire, choisissez “FRNT
NML”.
5 Appuyez sur la touche SETUP pour valider le réglage.
• L’indication de réglage des enceintes avant “FRNT NML” s’affiche.
6 Utilisez le bouton ou les touches MULTI CONTROL pour
sélectionner le réglage d’enceintes avant approprié.
1 FRNT NML (normale) : Vous avez raccordé des enceintes avant
de dimensions moyennes au récepteur.
2 FRNT LRG (grande) : Vous avez raccordé des enceintes avant
de grandes dimensions au récepteur.
• Si vous sélectionnez “FRNT LRG”, ancun son n'est émis par
enceintes d'extrêmes graves, même si ce réglage est activé.
Toutefois, si vous sélectionnez “SW RE-MIX ON” lorsque une
enceinte d'extrêmes graves est sélectionnée, vous pourrez
entendre des sons émis par les enceintes d'extrêmes graves.
Lorsque l'appareil est en mode STEREO, le son sort directement
du enceinte avant.
7 Appuyez sur la touche SETUP pour valider le réglage.
• L’indication de réglage de l’enceinte centrale “CNTR NML” s’affiche.
8 Utilisez le bouton ou les touches MULTI CONTROL pour
sélectionner le réglage d’enceinte centrale approprié.
Si vous avez sélectionné “LRG” comme réglage d’enceinte avant,
1 CNTR NML (normale) : Vous avez raccordé une enceinte centrale
de dimensions moyennes au récepteur.
2 CNTR LRG (grande) : Vous avez raccordé une enceinte centrale
de grandes dimensions au récepteur.
3 CNTR OFF : Le mode de réglage de l’enceinte
centrale du récepteur est désactivé.
Si vous avez sélectionné “NML” comme réglage d’enceinte avant,
1 CNTR ON : Le mode de réglage de l’enceinte centrale du
récepteur est activé.
2 CNTR OFF : Le mode de réglage de l’enceinte centrale du
récepteur est désactivé.
9 Appuyez sur la touche SETUP pour valider le réglage.
• L’indication de réglage des enceintes d’ambiance “SURR NML”
s’affiche.
0 Utilisez le bouton ou les touches MULTI CONTROL pour
sélectionner le réglage d’enceinte d’ambiance approprié.
Si vous avez sélectionné “LRG” comme réglage d’enceinte centrale,
1 SURR NML (normale) : Vous avez raccordé des enceintes
d’ambiance de dimensions moyennes
au récepteur.
2 SURR LRG (grande) : Vous avez raccordé des enceintes
d’ambiance de grandes dimensions
au récepteur.
3 SURR OFF : Le mode de réglage des enceintes
d’ambiance du récepteur est désactivé.
*5339/17-20/FR 10/1/03, 8:43 PM 17