Greek, Пплуио¿ temizleme, Kireç çözümleme – Braun WK-300 User Manual

Page 23: Καν νες ασαλε ας

Advertising
background image

23

∂ППЛУИО¿

Temizleme

Cihazınızı temizlemeden önce, fiµini elektrik
prizinden çekiniz.
Isıtıcı veya tabanı asla suya sokulmamalıdır.
Isıtıcının dıµ kısmını daima nemli bir bezle
silerek temizleyiniz. ∑ç kısmını ise bir

fırçayla

temizleyebilirsiniz. Çıkarılabilir kireç filtresi bulaµık
makinasında yıkanabilir.

Kireç çözümleme

Su ısıtıcınızı, ömrünü uzatmak için, düzenli
aralıklarla kireçten arındırmanız gerek-
mektedir.

0,8 litre suyu ısıtıcıya koyarak kaynatınız.

Önemli: Su ∂s∂t∂c∂n∂z∂ kapal∂ konuma getirin
ve 0,4 lt ev sirkesi (%4 asit) ilave ediniz. Bu
kar∂µ∂m∂ kaynatmay∂n çünkü taµmaya neden
olarak yanma tehlikesi yaratabilir.

Su ve sirke kar∂µ∂m∂n∂ 1 gece boyunca ∂s∂t∂c∂da
bekletiniz.

Daha sonra suyu boµaltınız ve ısıtıcının içini
temiz su ile durulayınız. Isıtıcıya tekrar temiz
su koyarak kaynatınız.

Suyu boµaltarak tekrar temiz su ile durulayınız.

Isıtıcıda hala kireç kalmıµsa, aynı iµlemi
tekrarlayınız.

Kireç filtresinde biriken kireci temizlemek için,
filtreyi de yukarıda belirtilen orandaki sirkeli
karıµıma batırarak temizleyebilirsiniz.

Bildirim yapılmadan deπiµtirilebilir.

∂˘¯·ЪИЫЩФ‡МВ Ф˘ ·БФЪ¿Ы·ЩВ ЩФ ЯЪ·ЫЩ‹Ъ·
ЩЛ˜ µraun О·И ВП›˙Ф˘МВ fiЩИ Ф Ы¯В‰И·ЫМfi˜ О·И
Ф Щ·¯‡˜ ЯЪ·ЫМfi˜ ı· Ы˘УВ¯›˙Ф˘У У· Ы·˜ ИО·УФ-
ФИФ‡У БИ· ФПП¿ ¯ÚfiÓÈ·.
¶ÚÈÓ ·fi ЩЛУ ЪТЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ‰И·Я¿ЫЩВ ЪФЫВОЩИО¿
ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ О·И х˘П¿НЩВ ЩИ˜ БИ· Иı·У‹ МВППФУЩИО‹
¯Ъ‹ЫЛ.

Καν νες ασαλε ας

™˘У‰¤ВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ÌfiÓÔ ЫЩЛУ Щ¿ЫЛ ЪВ‡М·-
ЩФ˜ Ф˘ ·У·БЪ¿хВЩ·И ЫЩЛ Я¿ЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜.
O ЯЪ·ЫЩ‹Ъ·˜ МФЪВ› У· ПВИЩФ˘ЪБ‹ЫВИ ÌfiÓÔ
В¿У ЩФÔıÂÙËı› ЫЩЛ Я¿ЫЛ ЩФ˘ (g).
WK 210: ∆‡Ô˜ 3217/S10
WK 300/308: ∆‡Ô˜ 3219/S20

∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ВУ‰В›ОУ˘Щ·И ÌfiÓÔ БИ· ФИОИ·О‹
¯Ъ‹ЫЛ.

ГЪЛЫИМФФИВ›ЫЩВ ЩФ ЯЪ·ЫЩ‹Ъ· ÌfiÓÔ БИ· У·
˙ВЫЩ¿УВЩВ ÓÂÚfi.

∆ÔÔıÂÙ›ЩВ ЩФ ЯЪ·ЫЩ‹Ъ· ЫВ ЫЩВБУ‹, В›В‰Л
О·И ЫЩ·ıВЪ‹ ВИх¿УВИ· Ф˘ ‰ВУ ВЛЪВ¿˙ВЩ·И
·fi ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·.

¶ФЩ¤ МЛУ ·х‹УВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ У· ОЪ¤МВЩ·И
О¿Щˆ ·fi ЩЛУ ВИх¿УВИ· ВЪБ·Ы›·˜. ∆Ф М‹ОФ˜
ЩФ˘ О·Пˆ‰›Ф˘ МФЪВ› У· ÌÂȈı› Щ˘П›БФУЩ¿˜
ЩФ ЫЩЛ Я¿ЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜. ∫Ъ·Щ‹ЫЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ М·ОЪИ¿ ·fi Щ· ·И‰И¿.

∏ Я¿ЫЛ, Л О·У¿Щ· О·И ЩФ О·ПТ‰ИФ ‰ВУ Ъ¤ВИ
ФЩ¤ У· ¤ЪıФ˘У ЫВ В·х‹ МВ ˙ВЫЩ¤˜ ВИх¿-
УВИВ˜ (.¯. ВЫЩ›В˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ ОФ˘˙›У·˜)

™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ О·Щ¿ П¿ıФ˜ ı¤ЫВЩВ ЫВ
ПВИЩФ˘ЪБ›· ¿‰ВИФ ЯЪ·ЫЩ‹Ъ· ЩФ Ы‡ЫЩЛМ·
ЪФЫЩ·Ы›·˜ ·fi ˘ВЪı¤ЪМ·УЫЛ ı· ‰È·Оfi„ВИ
·˘ЩfiМ·Щ· ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·. ™В ·˘Щ‹ ЩЛУ
ВЪ›ÙˆÛË ·х‹ЫЩВ ЩФ ЯЪ·ЫЩ‹Ъ· 10 ПВЩ¿
У· ОЪ˘ТЫВИ ЪИУ ЩФУ БВМ›ЫВЩВ МВ ÓÂÚfi.

¶ЪФЫФ¯‹! ªЛУ ˘ВЪЯ·›УВЩВ ЩЛ М¤БИЫЩЛ
¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·, БИ·Щ› О·Щ¿ ЩФ ЯЪ·ЫМfi ЩФ ÓÂÚfi
МФЪВ› У· НВ¯ВИП›ЫВИ О·И У· ЪФО·П¤ЫВИ
ВБО·‡М·Щ·.

ª‹У ·УФ›БВЩВ ЩФ О·¿ОИ ВУТ ЩФ ÓÂÚfi ЯЪ¿˙ВИ.

∫·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ Ф ЯЪ·ЫЩ‹-
Ъ·˜ ıÂÚÌ·›УВЩ·И. °И‘ ·˘Щfi ЩФУ ОЪ·Щ¿ЩВ ÌfiÓÔ
·fi ЩЛ П·Я‹, В¿У ıВП‹ЫВЩВ У· ЩФУ МВЩ·х¤ЪВЩВ.
∏ О·У¿Щ· Ъ¤ВИ У· ЯЪ›ЫОВЩ·И ЫВ fiÚıÈ· ı¤ÛË,
¯ˆЪ›˜ У· Б¤ЪУВИ БИ·Щ› МФЪВ› У· ¯˘ıВ› ЩФ ÓÂÚfi.

∂П¤Б¯ВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ Щ·ОЩИО¿ БИ· Щ˘¯fiУ
õıÔÚ¤˜.

∂¿У Л Ы˘ЫОВ˘‹ ·ЪФ˘ЫИ¿ЫВИ О¿ФИФ ÚfißÏËÌ·
‰ÂÓ ı· Ъ¤ВИ У· ЩЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ О·И ЩЛУ
ЛБ·›УВЩВ ЫВ ¤У· ·fi Щ· ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У·
Service Ù˘ Braun БИ· ВИЫОВ˘‹. ∂ИЫОВ˘‹ ·fi
МЛ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ˘˜ ЩВ¯УИОФ‡˜ МФЪВ› У·

3219359_WK210,300,308.fm Seite 23 Dienstag, 8. Oktober 2002 11:28 11

Advertising
This manual is related to the following products: