Appendix g. electronic emission notices, Appendix, Electronic – Lenovo ThinkPad 43N3201 User Manual
Page 41: Emission, Notices
Appendix
G.
Electronic
emission
notices
The
following
information
refers
to
the
ThinkPad
Ultrabay
Blu-ray
Burner.
EU-EMC
Directive
(2004/108/EC)
EN
55022
class
B
Statement
of
Compliance
Deutschsprachiger
EU
Hinweis:
Hinweis
für
Geräte
der
Klasse
B
EU-Richtlinie
zur
ElektromagnetischenVerträglichkeit
Dieses
Produkt
entspricht
den
Schutzanforderungen
der
EU-Richtlinie
2004/108/EG
(früher
89/336/EWG)
zur
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
über
die
elektromagnetische
Verträglichkeit
in
den
EU-Mitgliedsstaaten
und
hält
die
Grenzwerte
der
EN
55022
Klasse
B
ein.
Um
dieses
sicherzustellen,
sind
die
Geräte
wie
in
den
Handbüchern
beschrieben
zu
installieren
und
zu
betreiben.
Des
Weiteren
dürfen
auch
nur
von
der
Lenovo
empfohlene
Kabel
angeschlossen
werden.
Lenovo
übernimmt
keine
Verantwortung
für
die
Einhaltung
der
Schutzanforderungen,
wenn
das
Produkt
ohne
Zustimmung
der
Lenovo
verändert
bzw.
wenn
Erweiterungskomponenten
von
Fremdherstellern
ohne
Empfehlung
der
Lenovo
gesteckt/eingebaut
werden.
Deutschland:
Einhaltung
des
Gesetzes
über
die
elektromagnetische
Verträglichkeit
von
Betriebsmitteln
Dieses
Produkt
entspricht
dem
″Gesetz
über
die
elektromagnetische
Verträglichkeit
von
Betriebsmitteln
″
EMVG
(früher
″Gesetz
über
die
elektromagnetische
Verträglichkeit
von
Geräten
″).
Dies
ist
die
Umsetzung
der
EU-Richtlinie
2004/108/EWG
(früher
89/336/EWG)
in
der
Bundesrepublik
Deutschland.
Zulassungsbescheinigung
laut
dem
Deutschen
Gesetz
über
die
elektromagnetische
Verträglichkeit
von
Betriebsmitteln,
EMVG
vom
20.
Juli
2007
(früher
Gesetz
über
die
elektromagnetische
Verträglichkeit
von
Geräten),
bzw.
der
EMV
EG
Richtlinie
2004/108/EC
(früher
89/336/EWG),
für
Geräte
der
Klasse
B.
Dieses
Gerät
ist
berechtigt,
in
Übereinstimmung
mit
dem
Deutschen
EMVG
das
EG-Konformitätszeichen
-
CE
-
zu
führen.
Verantwortlich
für
die
Konformitätserklärung
nach
Paragraf
5
des
EMVG
ist
die
Lenovo
(Deutschland)
GmbH,
Gropiusplatz
10,
D-70563
Stuttgart.
Informationen
in
Hinsicht
EMVG
Paragraf
4
Abs.
(1)
4:
Das
Gerät
erfüllt
die
Schutzanforderungen
nach
EN
55024
und
EN
55022
Klasse
B.
European
Union
-
Compliance
to
the
Electromagnetic
Compatibility
Directive
This
product
is
in
conformity
with
the
protection
requirements
of
EU
Council
Directive
2004/108/EC
on
the
approximation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
electromagnetic
compatibility.
Lenovo
cannot
accept
responsibility
for
any
failure
to
satisfy
the
protection
requirements
resulting
from
a
non-recommended
modification
of
the
product,
including
the
installation
of
option
cards
from
other
manufacturers.
This
product
has
been
tested
and
found
to
comply
with
the
limits
for
Class
B
Information
Technology
Equipment
according
to
European
Standard
EN
55022.
The
limits
for
Class
B
equipment
were
derived
for
typical
residential
environments
to
provide
reasonable
protection
against
interference
with
licensed
communication
devices.
Avis
de
conformité
à
la
directive
de
l’Union
Européenne
Le
présent
produit
satisfait
aux
exigences
de
protection
énoncées
dans
la
directive
2004/108/EC
du
Conseil
concernant
le
rapprochement
des
législations
des
Etats
membres
relatives
à
la
compatibilité
électromagnétique.
Lenovo
décline
toute
responsabilité
en
cas
de
non-respect
de
cette
directive
résultant
d’une
modification
non
recommandée
du
produit,
y
compris
l’ajout
de
cartes
en
option
non
Lenovo.
Ce
produit
respecte
les
limites
des
caractéristiques
d’immunité
des
appareils
de
traitement
de
l’information
définies
par
la
classe
B
de
la
norme
européenne
EN
55022
(CISPR
22).
La
conformité
aux
spécifications
de
la
classe
B
offre
une
garantie
acceptable
contre
les
perturbations
avec
les
appareils
de
communication
agréés,
dans
les
zones
résidentielles.
Unión
Europea
-
Normativa
EMC
Este
producto
satisface
los
requisitos
de
protección
del
Consejo
de
la
UE,
Directiva
2004/108/EC
en
lo
que
a
la
legislatura
de
los
Estados
Miembros
sobre
compatibilidad
electromagnética
se
refiere.
Lenovo
no
puede
aceptar
responsabilidad
alguna
si
este
producto
deja
de
satisfacer
dichos
requisitos
de
protección
como
resultado
de
una
modificación
no
recomendada
del
producto,
incluyendo
el
ajuste
de
tarjetas
de
opción
que
no
sean
Lenovo.
Este
producto
ha
sido
probado
y
satisface
los
límites
para
Equipos
Informáticos
Clase
B
de
conformidad
con
el
Estándar
Europeo
EN
55022.
Los
límites
para
los
equipos
de
Clase
B
se
han
establecido
para
entornos
residenciales
típicos
a
fin
de
proporcionar
una
protección
razonable
contra
las
interferencias
con
dispositivos
de
comunicación
licenciados.
©
Lenovo
2007.
Portions
©
IBM
Corp.
2005.
G-1