La Cafetiere Dream coffee maker - Manual (Page 17)

de la cafetière ainsi que le goût du
café. Si cela se produisait, laissez
passer de l'eau.
3-. Nettoyage des porte-filtres et des
douches
● l Porte-filtre amovible : Lavez le porte-
filtre avec de l'eau chaude et un
d é t e r g e n t n e u t r e . R i n c e z
abondamment. Séchez le porte-filtre
à l'aide d'un chiffon doux. Ne pas
mettre au lave-vaisselle.
● . Les doseurs, le plateau et le réservoir
peuvent être lavé dans la partie
supérieure du lave-vaisselle. Si vous
le faites manuellement, n'oubliez pas
de rincer abondamment. Séchez à
l'aide d'un chiffon doux.
● Utilisez une brosse, un pinceau ou
quelque chose de similaire pour
nettoyer les restes de café de la
douche supérieure.
Important
( p o r te -f i lt r e a mo v i bl e )
La douche supérieure doit être
nettoyée après avoir fait de 80 à 100
expressos. Vous devez pour cela
effec tuer l'opération su ivante :
Nettoyer la douche avec de l'eau chaude
et un détergent neutre. Après l'avoir
nettoyée, insérez-la de nouveau en
effectuant l'opération précédente à
l'envers.
8.
Garantie
La facture du produit fait office de
garantie. Conservez-la. Vous devrez la
présenter au Service réparation en cas
de panne.
Cet ap p ar eil est g a ra nt i p ar l e
distribuiteur, à compter de la date
d’achat, pour tout défaut de fabrication
ou des matériaux utilisés.
L e s é ve nt u el s fr a is d e p o rt e t
d’emb allage, seront à charge de
l’utilisateur.
Cette garantie ne sera pas valable dans
les cas suivants:
1. Absence de facture.
2. Utilisation inappropriée de la machine.
3-.Il y a une accumulation de calcaire
o u l a m a c h i n e n ' a p a s é t é
suffisamment nettoyée.
4. L’appareil a été démonté par des
personnes n’appartenant pas au Réseau
Officiel d’Assistance Technique Ascaso.
30 31
ascaso ascaso
!
10. Tableau de consultation rapide
*Avec le système capsule ou monodose, il ne peut y avoir de problème liй а la qualité de mouture,
à la qu antité de café ou à la filtra tion. En cas d’anomalie, consulter le Service Techniqu e.
L e café n’est
pas chaud.
Le café coule
très
r a p i d e m e n t .
L e café n’est
pas crém eux.
Le café ne coule
pas o u co ule
très lente me nt
Il y a beaucoup
d’eau da ns le
do seur après
avoir fait le café
Le café sort par
les c ô t és du
doseur.
L e l a i t n e
m o u sse pa s.
La machine fait
énormément de
bruit.
La cafetière n’a pas atteint la bonne
température.
Accessoires froids (tasse, porte-filtre).
La mouture est trop grosse, ou/et
n’ est pas c o rrec tem ent f ilt rée.
Quantité de café moulu insuffisante.
L a m o u t u r e e st t r o p g ro sse .
Le café est peu filtré.
Le café est trop vieux ou n’est pas de
bonne qualité
Il n’y a pas d’eau dans le réservoir ou
celui-ci est mal positionné.
Interrupteur vapeur ouvert.
La mouture est trop fine ou trop filtrée.
Le doseur o et doucheest bouché.
L’ appareil c ontient du calcaire.
La filtra tion du café ne s’est pas
correctement effectuée.
Quantité de café insuffisante dans le
doseur.
Porte-filtre mal positionné.
Résidus de café moulu sur les bords
du doseur.
Le joint du porte-filtre est sale.
Le joint du porte-filtre est défectueux.
Buse vapeur obstruée.
Le lait a tourné.
Lait chaud ou tiède.
Il n’y a pas d’eau dans le réservoir.
Le réservo ir est mal positionné.
La buse d’eau est hors du réservoir
Le café est trop vieux ou très sec.
Attendre que le vo yant orange
de mise en marc he soit éteint.
Voir conseils généra ux, point 3.
Voir thermométre 14
Utiliser un café spécial expresso.
Essayer une filtration plus ou moins
importante.
Remplissez le doseur à raz-bord.
Utiliser un café spécial expresso.
Essayer une filtration plus ou moins
importante.
C ha ng er d e qu a lit é de c a fé .
Utiliser un café frais et récemment
moulu.
Remplir le réservoir et le positionner
correctement.
Fe r m e r l’ in t e r r u p t e u r v ap e u r.
Utiliser un café spécial expresso.
Essayer une filtration plus ou moins
importante.
Nettoyer le doseur o et douche.
Netto ye r l’appareil. Voir point 7
Filtrer correctement. Voir point 3.
Mettre davantage de café dans le
doseur, jusqu’à ce qu’il soit rempli à
raz-bord.
Suivre la procédure d’ajustement du
porte-filtre. Point 3.
Oter les restes de café des bords du
doseur avant de le mettre en place.
Nettoyer le joint à l’aide d’un chiffon
humide.
Ap peler le se rv ic e r épar at ion .
Nettoyer la buse vapeur.
Voir point 7
U t ili se r du la it f r a is e t fr o id
( tem pérat ure du réfr igérat eur) .
Voir thermométre 14
Remplir le réservoir d’eau.
Ajuster le réservoir.
Placer la buse à l’intérieur du réservoir.
Utiliser du café frais.Use fresh coffee.
Problèmes
possibles Causes Que faire?
9.
Déclaration de conformité CE
ASCASO FACTORY SA déclare que le produit
suivant –Machine à café expresso–, est conforme
aux exigences de la Directive du 14 juin 1989,
concernant le rapprochement des législations des
états membres relatives aux machines (89/392/CEE),
au matériel électrique (73/23/CEE) et à la compatibilité
électromagnétique (89/396/CEE)..