Lindy 51072 User Manual
Page 2
Manuel en français
Caractéristiques
½
Windows 95 (OSR 2.1)/98/2000 et Mac OS 9.04
½
Plug and Play
½
Bande passante USB 4 - 8Mbps
Contenu de l’emballage
Carte USB
Le manuel
Installation matérielle et pilotes
Eteignez votre ordinateur et retirez le connecteur d’alimentation puis
ouvrez le capot. Localisez un port PCI disponible et insérez la carte USB.
Refermez ensuite le PC et démarrez-le. Windows détectera un
périphérique PCI USB. Cliquez ensuite sur suivant, puis choisissez
“Terminer”. Le CD-ROM de Win9x va vous être demandé. Ceci termine la
procédure d’installation de la carte.
Macintosh
Eteignez votre ordinateur et retirez le connecteur d’alimentation puis
ouvrez le capot. Localisez un port PCI disponible et insérez la carte USB.
Au redémarrage, le Macintosh détectera automatiquement la carte USB.
http://www.lindy.com
Manuale in Italiano
Caratteristiche
½
Windows 95 (OSR 2.1)/98/2000 e Mac OS 9.04
½
Plug and Play
½
USB larghezza di banda 4 - 8Mbps
Contenuto della scatola
Scheda USB
Manuale
Installazione Hardware & Driver
Spegnere il Computer, scollegare il cavo d’alimentazione, scollegare tutte
le periferiche collegate e aprire il case del PC. Localizzate uno slot PCI
libero ed inserite la scheda USB. Accertatevi che la scheda sia inserita
correttamente. Dopo aver inserito la scheda USB, richiudere il computer e
riavviare il sistema, Windows rileverà automaticamente una PCI Universal
Serial Bus. Proseguite con “Installazione Guidata Nuovo Hardware”,
Cliccare Avanti sino a che apparirà “Ricerca dei migliori driver per la tua
Periferica (scelta consigliata)”, cliccare Avanti. Assicuratevi che niente sia
selezionato e cliccate Avanti. L’installazione guidata installerà I driver
(dovrete inserire il CD ROM di Windows 9x) e quindi cliccate Avanti. Una
volta che I driver saranno stati caricati, cliccate Fine. Questo completerà
l’installazione della scheda USB.
Macintosh
Spegnere il Computer, scollegare il cavo d’alimentazione, e aprire il case
del Macintosh. Localizzate uno slot PCI libero ed inserite la scheda USB.
Accertatevi che la scheda sia inserita correttamente. Dopo aver inserito la
scheda USB, richiudere il Vostro Macintosh. Il Macintosh rileverà
automaticamente la scheda USB.
http://www.lindy.com
LINDY Art. Nr. 51072
© LINDY-ELEKTRONIK GMBH & LINDY ELECTRONICS LIMITED - Oct 2000