Pioneer DEH-1950 - Manual (Page 51)

Black plate (53,1)
ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘ ﺪ ﻋ ﺎ ﺀ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺒ ﺚ
% ﻋ ﻨﺪ ﻣﺎ ﺗﻌ ﺜ ﺮ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﺘ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺗ ﺮ ﻳﺪ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳﻨ ﻪ ﻓ ﻲ ﺍﻟ ﺬﺍ ﻛ ﺮ ﺓ،
ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﺃ ﺣ ﺪ ﻣ ﻔﺎ ﺗﻴ ﺢ ﺍﻟ ﻤ ﻮ ﺍﻟ ﻔ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﺒ ﺮ ﻣ ﺠ ﺔ ﻣ ﺴ ﺒﻘ ﺎً
1
ﺇﻟ ﻰ
6
ﻭ ﺍ ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ
ﺑﺎ ﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﺇﻟ ﻰ ﺃ ﻥ ﻳﺘ ﻮ ﻗ ﻒ ﺭ ﻗ ﻢ ﺍﻟ ﺒ ﺮ ﻣ ﺠ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺒﻘ ﺔ ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﻮ ﻣ ﻴ ﺾ .
ﺗ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﻣ ﺤ ﻄ ﺔ ﺍ ﻹ ﺫﺍ ﻋ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻈ ﻬ ﺮ ﺓ ﻳﻤ ﻜ ﻦ ﺍ ﺳ ﺘ ﺮ ﺟ ﺎ ﻋ ﻬﺎ ﺑﺎ ﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ
ﺯ ﺭ ﺍﻟﺘ ﻬﻴ ﺌﺔ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺒﻘ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﻟ ﻒ .
# ﺑﺎ ﻹ ﻣ ﻜﺎ ﻥ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﻟﻐ ﺎﻳ ﺔ ١٨ ﻣ ﺤ ﻄ ﺔ FM ﻓ ﻲ ﺍﻟ ﺬﺍ ﻛ ﺮ ﺓ، ﺳ ﺖ ﻣ ﻦ ﻛ ﻞ
ﺣ ﺰ ﻣ ﺔ ﻣ ﻦ ﺣ ﺰ ﻣﺎ ﺕ FM ﺍﻟﺜ ﻼ ﺛﺔ ، ﻭ ﺳ ﺖ ﻣ ﺤ ﻄ ﺎ ﺕ AM .
# ﻳﻤ ﻜﻨ ﻚ ﺃﻳ ﻀ ﺎً ﺇ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ
a
ﻭ
b
ﻹ ﺳ ﺘﺪ ﻋ ﺎﺀ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﻣ ﺤ ﻄ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺮ ﺍﺩ ﻳ ﻮ
ﺍﻟ ﻤ ﺨ ﺼّ ﺼ ﺔ ﻷ ﺯ ﺭ ﺍ ﺭ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﻟﻔ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻬﻴ ﺄﺓ ﻣ ﺴ ﺒﻘ ﺎً
1
ﺇﻟ ﻰ
6
.
ﺍﻟ ﻤ ﻮ ﺍﻟ ﻔ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻹ ﺷ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻘ ﻮ ﻳ ﺔ
ﺗﺘ ﻴ ﺢ ﻟ ﻚ ﻭ ﻇ ﻴﻔ ﺔ ﻣ ﻮﺍ ﻟﻔ ﺔ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﻠﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﻟﻔ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺤ ﻄ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺮ ﺍﺩ ﻳ ﻮ
ﺗﻠ ﻚ ﺍﻟﺘ ﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ﺇ ﺷ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﻗ ﻮ ﻳﺔ ﻭﺍ ﺳ ﺘﻘ ﺒﺎ ﻝ ﺟ ﻴّﺪ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ ﻣ ﺮ ﺿ ﻴﺔ .
١ ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟ ﺰ ﺭ FUNCTION ﻹ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ LOCAL .
٢ ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ
a
ﺃ ﻭ
b
ﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺃ ﻭ ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ ﻣ ﻮ ﺍﻟ ﻔ ﺔ ﺍﻟ ﺒ ﺤ ﺚ ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﻠﻴ ﺔ .
٣ ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟ ﺰ ﺭ
c
ﺃﻭ ﺍﻟ ﺰ ﺭ
d
ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﻴ ﺔ .
FM : LOCAL 1 — LOCAL 2 — LOCAL 3 —
LOCAL 4
AM : LOCAL 1 — LOCAL 2
ﻭ ﺿ ﻊ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ٤
LOCAL 4
ﻳ ﺴ ﻤ ﺢ ﺑﺎ ﺳ ﺘﻘ ﺒﺎ ﻝ ﺃﻗ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻤ ﺤ ﻄ ﺎ ﺕ
ﻓﻘ ﻂ ﻓ ﻲ ﺣ ﻴ ﻦ ﺃ ﻥ ﺃﻭ ﺿ ﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻮ ﻳﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﻗ ﻞ ﺗ ﺴ ﻤ ﺢ ﻟ ﻚ ﺑﺎ ﺳ ﺘﻘ ﺒﺎ ﻝ
ﻣ ﺤ ﻄ ﺎ ﺕ ﺃ ﺿ ﻌ ﻒ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣﺘ ﺪ ﺭّ ﺝ .
ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺒ ﺚ ﺍ ﻷ ﻗ ﻮ ﻯ
ﺫﺍ ﻛ ﺮ ﺓ ﺃﻓ ﻀ ﻞ ﻣ ﺤ ﻄ ﺎ ﺕ BSM ﻳﺪ ﻋ ﻚ ﺗﻘ ﻮ ﻡ ﺗﻠ ﻘﺎ ﺋﻴ ﺎً ﺑﺘ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ
ﺃﻗ ﻮ ﻯ ﺳ ﺖ ﻣ ﺤ ﻄ ﺎ ﺕ ﺑ ﺚ ﻋ ﻠ ﻰ ﺃ ﺯ ﺭ ﺍ ﺭ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﻟﻔ ﺔ ﺍﻟ ﻤﺒ ﺮ ﻣ ﺠ ﺔ ﻣ ﺴ ﺒﻘ ﺎً 1 ﺇﻟ ﻰ
6
. ﺑﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﺃ ﻥ ﻳﺘ ﻢ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳﻨ ﻬﺎ ، ﻳﻤ ﻜﻨ ﻚ ﺍﻟ ﻤ ﻮﺍ ﻟﻔ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺗﻠ ﻚ ﺍﻟﺘ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ
ﺑﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﻟﻤ ﺲ ﺯ ﺭ .
! ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟﺒ ﺚ ﺑﺎ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﺍﻟ ﻮ ﻇ ﻴﻔ ﺔ BSM ﻗﺪ ﻳﺘ ﻢ ﺍ ﺳ ﺘﺒ ﺪﺍ ﻝ
ﺗ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟﺒ ﺚ ﺍﻟﺘ ﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺃﻧ ﺖ ﺑ ﺤ ﻔ ﻈ ﻬﺎ ﺑﺎ ﺳ ﺘﻌ ﻤﺎ ﻝ ﺍ ﻷ ﺯ ﺭ ﺍ ﺭ 1 ﺇﻟ ﻰ
6
.
١ ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟ ﺰ ﺭ FUNCTION ﻹ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ BSM .
٢ ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟ ﺰ ﺭ
a
ﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﻭ ﻇ ﻴﻔ ﺔ BSM .
ﺃﻗ ﻮ ﻯ ﺳ ﺖ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩﺍ ﺕ ﺑ ﺮ ﺍﻣ ﺞ ﺇﺫ ﺍ ﻋ ﻴﺔ ﻳﺘ ﻢ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳﻨ ﻬﺎ ﺣ ﺴ ﺐ ﺗ ﺮ ﺗﻴ ﺐ ﻗ ﻮ ﺓ
ﺇ ﺷ ﺎ ﺭ ﺍﺗ ﻬﺎ .
# ﻹ ﻟﻐ ﺎﺀ ﻋ ﻤﻠ ﻴﺔ ﺍﻟﺘ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ، ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟ ﺰ ﺭ
b
.
ﺍﻟ ﻤ ﺸ ﻐّ ﻞ ﺍﻟ ﺪ ﺍ ﺧ ﻠ ﻲ
ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﺳ ﻄ ﻮ ﺍﻧ ﺔ
١ ﻗ ﻢ ﺑﺈ ﺩ ﺧ ﺎ ﻝ ﺍ ﺳ ﻄ ﻮ ﺍﻧ ﺔ CD ﺩﺍ ﺧ ﻞ ﻓﺘ ﺤ ﺔ ﺗ ﺤ ﻤ ﻴ ﻞ ﺍ ﺳ ﻄ ﻮ ﺍﻧ ﺔ CD .
ﻳﺒ ﺪﺃ ﺍ ﻹ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﺗﻠ ﻘﺎ ﺋﻴ ﺎً.
# ﺗﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺇﺩ ﺍﺭ ﺓ ﺍﻟ ﺠ ﺰ ﺀ ﺍﻟ ﻤ ﻄ ﺒ ﻮ ﻉ ﻋ ﻠﻴ ﻪ ﻟ ﻼ ﺳ ﻄ ﻮ ﺍﻧ ﺔ ﻟ ﻸ ﻋ ﻠ ﻰ .
# ﺑﻌ ﺪ ﺇﺩ ﺧ ﺎ ﻝ ﺍ ﺳ ﻄ ﻮﺍ ﻧﺔ CD ، ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟ ﺰ ﺭ SOURCE ﻹ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ
ﻣ ﺸ ﻐّ ﻞ ﺍ ﺳ ﻄ ﻮﺍ ﻧﺎ ﺕ CD ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﻠ ﻲ .
# ﻳﻤ ﻜﻨ ﻚ ﺇ ﺧ ﺮ ﺍ ﺝ ﺍ ﺳ ﻄ ﻮﺍ ﻧﺔ CD ﺑﺎ ﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍﻟ ﺰ ﺭ EJECT .
٢ ﻟﻠ ﻘﻴ ﺎﻡ ﺑﺎ ﻟﺘ ﻘ ﺪﻳ ﻢ ﺍﻟ ﺴ ﺮ ﻳ ﻊ ﺃ ﻭ ﺍﻟ ﺘ ﺮ ﺟ ﻴ ﻊ ، ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﻭ ﺍ ﺣ ﺘﻔ ﻆ ﺑﺎ ﻟ ﺰ ﺭ
c
ﺃ ﻭ
d
ﻣ ﻀ ﻐ ﻮ ﻃ ﺎً.
٣ ﻟﺘ ﺨ ﻄ ﻲ ﻣ ﺴ ﺎ ﺭ ﺇﻟ ﻰ ﺍ ﻷ ﻣﺎ ﻡ ﺍ ﻭ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟ ﺨ ﻠ ﻒ ﺇﻟ ﻰ ﻣ ﺴ ﺎ ﺭ ﺁ ﺧ ﺮ ،
ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟ ﺰ ﺭ
c
ﺃﻭ
d
.
ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺎ ﺕ
! ﺍﻗ ﺮ ﺃﺍ ﻟﺘ ﻨﺒ ﻴﻬ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺣ ﺘﻴ ﺎ ﻃ ﻴﺔ ﺍﻟ ﻤ ﺮ ﻓﻘ ﺔ ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﺳ ﻄ ﻮﺍ ﻧﺎ ﺕ ﻭﺍ ﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻞ ﻓ ﻲ
ﺻ ﻔ ﺤ ﺔ ١٠ .
! ﺇﺫ ﺍ ﺗﻢ ﻋ ﺮ ﺽ ﺇ ﺧ ﻄ ﺎ ﺭ ﺧ ﻄ ﺄ ﻣﺜ ﻞ ERROR-11 ، ﺭ ﺍ ﺟ ﻊ ﺇ ﺧ ﻄ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ
ﺍﻟ ﺨ ﻄ ﺄ ﻓ ﻲ ﺻ ﻔ ﺤ ﺔ ١٠ .
ﺍ ﻹ ﺳ ﺘ ﻤ ﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻤ ﺘ ﻜ ﺮ ﺭ
ﺗﺘ ﻴ ﺢ ﻟ ﻚ ﻭ ﻇ ﻴﻔ ﺔ ﺍ ﻹ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻤﺘ ﻜ ﺮ ﺭ ﺍ ﻹ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻰ ﻧﻔ ﺲ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﻣ ﺮ ﺓ
ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ .
١ ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟ ﺰ ﺭ
FUNCTION
ﻹ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ
RPT
.
٢ ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟ ﺰ ﺭ
c
ﺃﻭ ﺍﻟ ﺰ ﺭ
d
ﻹ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ ﻧ ﻄ ﺎ ﻕ ﺍﻟ ﺘﻜ ﺮﺍ ﺭ .
DSC
– ﺗﻜ ﺮ ﺍ ﺭ ﺟ ﻤﻴ ﻊ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ
TRK – ﺗﻜ ﺮ ﺍ ﺭ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍﻟ ﺤ ﺎﻟ ﻲ ﻓﻘ ﻂ
# ﺍﺫ ﺍ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈ ﺟ ﺮ ﺍﺀ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺚ ﻋ ﻦ ﻣ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍﻟﺘ ﻘﺪ ﻳﻢ ﺍﻟ ﺴ ﺮ ﻳ ﻊ /ﺍ ﻟﺘ ﺮ ﺟ ﻴ ﻊ ، ﻳﺘ ﻢ ﺇﻟ ﻐﺎ ﺀ
ﺍ ﻹ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻤﺘ ﻜ ﺮ ﺭ ﺗﻠ ﻘﺎ ﺋﻴ ﺎً.
# ﻟﻠ ﻌ ﻮ ﺩﺓ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﻱ ، ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ BAND .
ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ ﺎ ﻉ ﻟ ﻠ ﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﺑ ﺘ ﺮ ﺗ ﻴ ﺐ ﻋ ﺸ ﻮ ﺍﺋ ﻲ
ﻳﺘ ﻴ ﺢ ﻟ ﻚ ﺍ ﻹ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻌ ﺸ ﻮﺍ ﺋ ﻲ ﺑﺈ ﻋ ﺎﺩ ﺓ ﺍ ﻹ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﻟﻠ ﻤ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩﺓ
ﻓ ﻲ ﺍ ﺳ ﻄ ﻮﺍ ﻧﺔ CD ﺑﺘ ﺮ ﺗﻴ ﺐ ﻋ ﺸ ﻮﺍ ﺋ ﻲ .
١ ﺇ ﺿ ﻐ ﻂ ﺍﻟ ﺰ ﺭ
FUNCTION
ﻹ ﺧ ﺘﻴ ﺎ ﺭ
RDM
.
٢ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ
a
ﺃ ﻭ
b
ﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺃ ﻭ ﺇﻳ ﻘﺎ ﻑ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻌ ﺸ ﻮ ﺍﺋ ﻲ .
ﻋ ﻨﺪ ﺗ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘﻤ ﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻌ ﺸ ﻮﺍ ﺋ ﻲ ، ﺗ ﻈ ﻬ ﺮ
RDM
ﻓ ﻲ ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﺽ .
# ﻟﻠ ﻌ ﻮ ﺩﺓ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﻱ ، ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ BAND .
<CRD4146-A/N>51
ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ
Ar
٦
ﺍﻟ ﻘ ﺴ ﻢ
ﺍﻟﻌ
ﺮﺑﻴ
ﺔ
٠٢