Pentair Hot Tub - Manual (Page 80)

Rev. E 11-5-07 P/N 472128 [Sp]
7
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Siga las siguientes recomendaciones por lo menos cada seis meses
y al inicio de cada temporada de natación.
1. Examine el sistema de ventilación. Asegúrese que no haya
obstrucciones en el flujo de aire de combustión y ventilación.
2. Inspeccione el quemador principal y la llama del quemador
piloto. El color normal de la llama debe ser azul. Si la llama se
vuelve amarilla, revise y limpie los quemadores. Ver Figura 8.
3. Mantenga limpia el área del calentador y aleje los líquidos
inflamables y combustibles.
Mantenimiento
VÁLVULA DE ESCAPE DE PRESIÓN (VEP)
En algunas instalaciones,
se necesita la válvula de
escape de presión (VEP)
en el calentador MiniMax
CH. Perfore cuidadosamente
un orificio de 3/8” para
instalar la VEP, perfore un
orificio de 3/8“ con un
centro de 3/4“ NPT port
(en el terminal principal)
perfore cuidadosamente la
base de la pared 3/4“ NPT
port—ahora introdúzcalo
en el 3/4 NPT PRV. VEP (Vendido separadamente) .
RECOMENDACIONES PARA AHORRAR ENERGÍA
1. En lo posible, cubra la piscina o spa cuando no esté en uso.
Esto no sólo le reducirá costos, sino que mantendrá la piscina
libre de suciedad y químicos.
2. Reduzca la temperatura del termostato a 78° F. (25°C) o
menos. La Cruz Roja Americana recomienda esta medida
por ser la más apropiada para nadar.
3. Utilice un termómetro de alta precisión.
4. Cuando se ha determinado el máximo del termostato, ajuste
la perilla de detención del termostato.
5. Programe el reloj para iniciar el sistema de circulación después
que amanezca para que la piscina pierda menos calor.
6. Para piscinas que se utilizan sólo los fines de semana, no
necesita programar el termostato a 78° F (25°C). Reduzca
la temperatura a un nivel fácil de programar en un día. Por
lo general, este nivel oscila entre los 10° F. y 15° F. (-12° y
-9°C), si el calentador está adecuadamente regulado.
7. Apague el calentador durante el invierno o durante las
vacaciones.
8. Instale un programa regular de mantenimiento preventivo
para cada temporada. Revise el intercambiador de calor,
controles, quemadores, operaciones, etc.
OPERACIONES DURANTE LA PRIMAVERA Y OTOÑO
Si utiliza la piscina ocasionalmente, no apague por completo el calentador. Baje la temperatura del termostato a 68° F (20°C). De este
modo la piscina y el suelo se mantendrán lo suficientemente tibios para mantener una temperatura agradable durante un corto tiempo.
PRECAUCIÓN
Si el calentador mantiene temperaturas por debajo de los 68° F. (20°C) puede causar alguna condensación nociva, DAÑAR
el calentador y anulará su garantía.
Si no utilizará la piscina por un mes o más, apague el calentador con la válvula central de gas. En áreas donde el agua no llega a
congelarse, el agua podrá circular por el calentador durante todo el año; incluso cuando no tempere el agua de la piscina. No opere el
MiniMax
™ CH en áreas externas a temperaturas menores de los 0° F (-17.7°C) para gas propano y -20° F (-28.8°C) para gas natural.
Si existe la posibilidad de que el agua llegue a congelarse, drene el agua del calentador. Realice esta operación abriendo la válvula de
drenaje localizada en el terminal de entrada/ salida (inlet/outlet) (Ver figura 9.) para permitir que el agua drene del calentador. Se
recomienda utilizar aire comprimido para expulsar el agua del cambiador de calor. (Observe las notas adicionales descritas en notas
importantes.)
OPERACIONES DURANTE INVIERNO
Figura 8.
Llama Azul
Figura 7.
PARA LA
INSTALACIÓN
VEP PERFORE
A TRAVÉS DEL
PUERTO NPT
RETIRE LA VÁLVULA DE FLUJO
ANTES DE PERFORAR A TRAVÉS
DEL PUERTO NPT
Figura 9.
PRECAUCIÓN
Retire el ensamblaje de la válvula de flujo cuando perfore
el orificio para instalar el VEP, de otra manera, perforará
el ensamblaje de la válvula.