Panasonic RP WF930 - Manual (Page 35)

35
R
Q
T7
573
n Generali
Sistema di modulazione
Sistema a modulazione di frequenza stereo
Frequenza portante 863-865 MHz
Distanza di trasmissione fino a 100 m
Risposta in frequenza 18-22.000 Hz
Fattore di distorsione 1% (ad 1 kHz)
n Trasmettitore RF
Alimentazione CC 12 V, 150 mA
(usando l’adattatore CA, fornito)
Dimensioni Diametro 150 mm ×Altezza 126 mm
Peso 294 g (circa)
n Cuffia RF
Alimentazione CC 2,4 V: 2 Batterie ricaricabili
incorporate all’idruro di nickel metallico
Dimensioni (L ×A×P) 190 Ч235Ч96 mm
Peso 260 g (circa), incluse le batterie
Tempo approssimativo di ricaricamento e di
funzionamento
Ricarica: 24 ore
Funzionamento: 20 ore
Dati tecnici soggetti a modifiche senza avviso.
Il peso e le dimensioni indicati sono approssimativi.
n General
Sistema de modulación
Sistema de modulación de frecuencia estereofónica
Frecuencia portadora 863-865 MHz
Distancia de transmisión hasta 100 m
Respuesta de frecuencia 18-22.000 Hz
Factor de distorsión 1% (a 1 kHz)
n Transmisor de radiofrecuencia (RF)
Fuente de alimentación CC 12 V, 150 mA
(con adaptador de CA, incluido)
Dimensiones Diámetro 150 mm
×Altura 126 mm
Masa 294 g (aprox.)
n Radiofrecuencia -Auriculares
Fuente de alimentación CC 2,4 V: 2 pilas recargables
incorporadas de níquel metal hidruro (NiMH)
Dimensiones (Anchura
×Altura×Fondo)
190 Ч235Ч96 mm
Masa 260 g (aprox.), incluidas las pilas
Tiempo aproximado de carga y de funcionamiento
Recarga: 24 horas
Funcionamiento: 20 horas
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo
aviso.
Los pesos y las dimensiones son aproximados.
n Algemeen
Modulatiesysteem
Stereo frequentie-modulatiesysteem
Draaggolffrequentie 863-865 MHz
Zendafstand maximaal 100 m
Frequentiekarakteristiek 18- 22.000 Hz
Vervormingsfactor 1% (bij 1 kHz)
n RF-zender
Voeding DC 12 V, 150 mA
(bij gebruik van de meegeleverde netspanningsadapter)
Afmetingen Diameter 150 mm ×Hoogte 126 mm
Gewicht 294 g (approx.)
n RF-hoofdtelefoon
Voeding DC 2,4 V: 2 ingebouwde
nikkel-metaalhydride oplaadbare batterijen
Afmetingen (B ×H×D) 190 Ч235Ч96 mm
Gewicht 260 g (approx.), batterijen inbegrepen
Oplaad- en gebruiksduur bij benadering
Opladen: 24 uur
Gebruiksduur: 20 uur
Specificaties onder voorbehoud van wijzigingen zonder
voorafgaande kennisgeving.
Gewicht en afmetingen zijn bij benadering.
Dati tecnici
Nota
Especificaciones
Nota
Technische gegevens
Opmerking
WF930_IT.fm Page 35 Friday, November 28, 2003 8:14 PM