Philips DVD 729 - Manual (Page 15)

98
3139 246 12921
Espa
ñ
ol
Funcionamiento
Ángulo de cámara DVD
Algunos discos contienen escenas que se han
grabado simultáneamente desde varios ángulos.
El reproductor DVD le permitirá seleccionar el
ángulo de cámara deseado.
● Pulse el botón ANGLE del mando a distancia.
Observación:
–
La función estará disponible para los discos
DVD que contengan escenas grabadas desde
varios ángulos.
Cambio del idioma de audio DVD
● Utilice el botón AUDIO para seleccionar el
idioma deseado.
Observación:
–
La función se activará únicamente si el DVD
está grabado con pistas de audio en varios
idiomas.
Subtítulos DVD SVCD
1 Utilice el botón SUBTITLE para seleccionar los
subtítulos deseados.
2 Pulse SUBTITLE durante unos 2 segundos para
activar o desactivar los subtítulos.
Observación:
–
La función se activará únicamente si el DVD o
Super VCD está grabado con distintas opciones de
subtítulos.
Funciones especiales VCD y
SVCD
Control de reproducción (PBC)
La función PBC le permite acceder al menú
indexado desde el que se seleccionan las pistas
tras la inserción de un VCD o SVCD.
Si desea activar la función, tanto durante
la reproducción como después de pulsar
STOP dos veces:
1 Pulse DISC MENU en el mando a distancia para
activar la función PBC.
➜ Preste atención a las indicaciones de la
pantalla.
2 Utilice los botones ¡1 o 2™ para seleccionar la
página.
➜ Si las opciones de los menús indexados están
numeradas, pulse el botón numérico
correspondiente del mando a distancia.
➜ Pulse OK para confirmar.
3 Pulse RETURN para acceder al menú indexado
durante la reproducción.
Observación:
–
El contenido del menú indexado depende de
cada disco. Más detalles en las instrucciones del
disco.
–
Si el disco no incluye información PBC, la
función no tendrá ningún efecto.
Si no desea entrar en el menú indexado,
sino reproducir directamente desde el
principio:
● Pulse DISC MENU en el mando a distancia para
desactivar la función.
087-114 DVD728 Spa 18/03/2003, 5:02 PM 98