Panasonic MC-V5734 - Manual (Page 31)

- 31 -
Cambio de la correa Remplacement de la courroie
➢ Retirer la plaque inférieure.
➢ Retirer l’agitateur en le soulevant avec
précaution.
➢ Retirer la courroie brisée ou usée.
➢ Si les bouchons de brosse tombent, ne
pas perdre les deux (2) rondelles.
➢ Nettoyer l’agitateur et remettre en place
les deux (2) rondelles et les bouchons.
➢ Enrouler la nouvelle courroie (de type
UB8 Panasonic) autour de l’arbre du
moteur et de la poulie de l’agitateur,
comme le montre l’illustration.
Cambio de la bombilla
Remplacement de l’ampoule
de la lampe
➢ Quite la base inferior.
➢ Agarre el casquillo portalámparas y
levante al moverlo hacia trasera y delantera.
➢ Quite la bombilla vieja del casquillo
portalámparas al empujar hacia adentro
y rodar en el sentido contrario de las
agujas de reloj al mismo tiempo.
➢ Reemplace la bombilla empujando hacia
adentro y rodando en el sentido de las
agujas de reloj al mismo tiempo.
➢ Use solamente una bombilla de 130 V
AC-15 vatios.
➢ Reinstale el casquillo portalámparas en
el montaje de boquilla empujándolo
hacia abajo en la ranura.
➢ Reinstale la base inferior.
➢ Quite la base inferior.
➢ Al levantar con cuidado quite el
agitador.
➢ Quite la correa gastada o rota.
➢ Si se caen los tapas del extremo, no
pierda las dos (2) arandelas.
➢ Limpie el agitador y cambie las dos (2)
arandelas y las tapas del extremo.
➢ Envuelva la correa nueva (Panasonic
Type UB8 solamente) en el eje del
motor y la polea de cepillo, véase el
diagrama para envolver la correa.
➢ Retirer la plaque inférieure.
➢ Retirer la douille en la balançant de
l'avant à l'arrière tout en tirant dessus.
➢ Enlever l’ampoule en la poussant dans
la douille et en la tournant dans le sens
anti-horaire.
➢ Installer la nouvelle ampoule en la
poussant dans la douille et en la
tournant dans le sens horaire.
➢ Ne pas utiliser une ampoule de plus de
130 V c.a.-15W ou moins.
➢ Remettre la douille en place dans le
boîtier en la poussant dans la fente de
montage.
➢ Remettre la plaque inférieure en place.
- 18 -
1 1))
➢ ➢ S Stte ep p o on n h ha an nd dlle e rre elle ea as se e p pe ed da all tto o c ch ha an ng ge e
h ha an nd dlle e p po os siittiio on n..
4 4))
➢ ➢ U Us se e llo ow w p po os siittiio on n ffo orr c clle ea an niin ng g u un nd de err
ffu urrn niittu urre e..
3 3))
➢ ➢ M Mo ov ve e v va ac cu uu um m tto o m miid dd dlle e p po os siittiio on n ffo orr
n no orrm ma all u us se e..
2 2))
➢ ➢ M Mo ov ve e v va ac cu uu um m tto o u up prriig gh htt p po os siittiio on n ffo orr
s stto orra ag ge e a an nd d tto oo oll u us se e..
H Ha an nd dlle e A Ad djju us sttm me en ntts s
N NO OT TE E:: T To o rre ed du uc ce e tth he e rriis sk k o off e elle ec cttrriic ca all s sh ho oc ck k,, tth hiis s v va ac cu uu um m h ha as s a a p po olla arriiz ze ed d p pllu ug g,, o on ne e b blla ad de e
iis s w wiid de err tth ha an n tth he e o otth he err.. T Th hiis s p pllu ug g w wiillll ffiitt iin n a a p po olla arriiz ze ed d o ou uttlle ett o on nlly y o on ne e w wa ay y.. IIff tth he e p pllu ug g d do oe es s
n no ott ffiitt ffu ulllly y iin n tth he e o ou uttlle ett,, rre ev ve errs se e tth he e p pllu ug g.. IIff iitt s sttiillll d do oe es s n no ott ffiitt,, c co on ntta ac ctt a a q qu ua alliiffiie ed d e elle ec cttrriic ciia an n
tto o iin ns stta allll tth he e p prro op pe err o ou uttlle ett.. D DO O N NO OT T C CH HA AN NG GE E T TH HE E P PL LU UG G IIN N A AN NY Y W WA AY Y.. O On nlly y u us se e o ou uttlle etts s
n ne ea arr tth he e ffllo oo orr..
P Po ow we err C Co orrd d
T TO O O OP PE ER RA AT TE E C CL LE EA AN NE ER R
O ON N--O OF FF F S Sw wiittc ch h
➢ ➢ E En ns su urre e O ON N--O OF FF F s sw wiittc ch h iis s O OF FF F..
➢ ➢ P Pllu ug g tth he e p po ow we err c co orrd d iin ntto o 1 12 20 0V V o ou uttlle ett..
➢ ➢ O ON N p po os siittiio on n ttu urrn ns s v va ac cu uu um m o on n..
➢ ➢ O OF FF F p po os siittiio on n ttu urrn ns s v va ac cu uu um m o offff..