Napa Essentials Napa 85-300A - Manual (Page 39)

• 39 •
touche pas la partie en métal des connecteurs d’anneau ou coupe
l’isolation des câbles.
6.2 Tenez-vous à l’écart des pales de ventilateur, des courroies, des
poulies et autres pièces qui peuvent causer des blessures.
6.3 Vérifiez la polarité des bornes de la batterie. La borne POSITIVE
(POS, P, +) de la batterie a généralement un plus grand diamètre
que la borne NÉGATIVE (NEG, N, -).
6.4 Déterminez quelle borne de la batterie est mise à la masse
(connectée au chassis). Si la borne négative est connectée au
chassis (dans la plupart des véhicules), voir l’étape 6.5. Si la
borne positive est connectée au chassis, voir l’étape 6.6.
6.5 Pour les véhicules à masse négative, vous devriez débrancher
les deux câbles de la batterie de celle-ci avant d’y connecter
les câbles du chargeur. Les bouts des câbles du chargeur sont
terminés par des anneaux de 3/8" (9,5 mm) dia. Enlevez le boulon
de la borne de la batterie, insérez le boulon au travers de l’anneau
du terminal et replacez le boulon sur la borne, puis resserrez-
le. Raccordez l’connecteur d’anneau POSITIVE (ROUGE) du
chargeur de batterie à la borne POSITIVE (POS, P,+) non mise
à la masse de la batterie. Raccordez l’connecteur d’anneau
NÉGATIVE (NOIRE) au châssis du véhicule ou au bloc moteur,
le plus loin possible de la batterie. Ne raccordez pas l’connecteur
d’anneau au carburateur, à la canalisation de carburant ni à une
pièce de carrosserie en tôle. Raccordez-la à une pièce de métal
épaisse du cadre ou au bloc moteur.
6.6 Pour les véhicules à masse positive, vous devriez débrancher
les deux câbles de la batterie de celle-ci avant d’y connecter
les câbles du chargeur. Les bouts des câbles du chargeur sont
terminés par des anneaux de 3/8" (9,5 mm) dia. Enlevez le boulon
de la borne de la batterie, insérez le boulon au travers de l’anneau
du terminal et replacez le boulon sur la borne, puis resserrez-
le. Raccordez l’connecteur d’anneau NÉGATIVE (NOIRE) du
chargeur de batterie à la borne NÉGATIVE (NEG, N, -) non mise
à la masse de la batterie. Raccordez l’connecteur d’anneau
POSITIVE (ROUGE) au châssis du véhicule ou au bloc moteur,
le plus loin possible de la batterie. Ne raccordez pas l’connecteur
d’anneau au carburateur, à la canalisation de carburant ni à une
pièce de carrosserie en tôle. Raccordez-la à une pièce de métal
épaisse du cadre ou au bloc moteur.