Nokia 5700 - Manual (Page 180)

179
16. Administrador de datos
■ Administrador de aplicaciones
Puede instalar dos tipos de aplicaciones y software en su teléfono:
Aplicaciones J2ME TM basadas en tecnología Java TM con la extensión .jad o .jar.
Las aplicaciones PersonalJava TM no pueden instalarse en su teléfono.
Otras aplicaciones y software apropiados para el sistema operativo Symbian.
Los archivos de instalación tienen la extensión .sis. Sólo instale software
específicamente diseñado para su teléfono.
Los archivos de instalación se pueden transferir a su teléfono desde una computadora
compatible, descargar durante la exploración o enviar en un mensaje multimedia, como un
archivo adjunto de e-mail o usando Bluetooth. Puede usar Nokia Application Installer en
Nokia PC Suite para instalar una aplicación en su teléfono o una tarjeta de memoria.
Para abrir Admin. aplic., seleccione Menú > Config. > Adm. datos > Adm. aplic..
Instalar una aplicación
Importante: Instale y use sólo aplicaciones y software de fuentes fiables, como las
aplicaciones Symbian Signed o que han pasado la prueba de Java Verified
TM .
Antes de la instalación, en Admin. aplic., desplácese hasta el archivo de instalación y
seleccione Opciones > Ver detalles para ver información como el tipo de aplicación, número
de versión y el proveedor o fabricante de la aplicación.
El archivo .jar es necesario para instalar las aplicaciones Java. Al carecer del mismo, el
teléfono puede indicarle que lo descargue.
Para instalar una aplicación o un paquete de software:
1. Desplácese hasta un archivo de instalación. Las aplicaciones en la tarjeta de memoria se
indican con .
2. Seleccione Opciones > Instalar.
Alternativamente, busque en la memoria del teléfono o en la tarjeta de memoria,
seleccione la aplicación, y pulse la tecla de desplazamiento para iniciar la instalación.
Durante la instalación, el teléfono muestra información acerca del progreso de la
instalación. Si está instalando una aplicación sin una firma digital o certificado, el
teléfono muestra un aviso. Sólo continúe la instalación si está seguro del origen y
contenido de la aplicación.
Para ver información adicional acerca de la aplicación, desplácese a ésta y seleccione Opciones >
Ir a dirección Web. Esta opción puede no estar disponible en todas las aplicaciones.
Para ver los paquetes de software que han sido instalados o retirados y cuándo, seleccione
Opciones > Ver registro.