Numark Industries DXM09 - Manual (Page 10)

10
Para ajustar correctamente cada canal de audio:
1. Conmute el interruptor de selección de entrada a la fuente de entrada deseada.
2. Presione el botón de reproducción en su aparato de fuente de audio (reproductor de CD,
giradiscos, reproductor de MP3, etc.).
3. Fije todas las perillas de ecualización en la posición vertical superior.
4. Ajuste el botón de ganancia de manera que el nivel de audio se esté leyendo
aproximadamente a 0 dB como se muestra en el medidor de PFL.
5. Mueva el fader de línea de canal aproximadamente a 70% del máximo.
DIAGRAMA DE EFECTOS
1. ASIGNACIÓN DE EFECTOS: Esta perilla selecciona
la fuente de audio para modificarla con el procesador
de efectos. Pueden seleccionarse los canales 1, 2, y
3 independientemente. CFA y CFB representan el
lado A y B del crossfader. Al cambiar a maestro, se
proporcionarán los efectos en la mezcla final antes
de ir hacia la salida. Nota: para usar los efectos sólo
en un micrófono, conecte el micrófono de MIC2 al
canal 2. Seleccione ASIGNACIÓN DE EFECTOS para
el canal 2.
2. ACTIVACIÓN DE EFECTOS: Este botón activa los efectos.
3. FADER DE INTENSIDAD DE MEZCLA: Este fader controla la mezcla del
efecto. Cuando este fader está hacia abajo, ningún sonido de efecto será
audible a través de la fuente de sonido asignada (1). Con el fader
totalmente hacia arriba, sólo se enviará el sonido procesado a la fuente de
sonido asignada (1).
4. PFL DE EFECTOS: Este botón envía el efecto de sonido a la señal del
auricular independientemente de que los efectos estén activados con el
botón (2). Para una presentación preliminar de los efectos, fije la asignación
de efectos (1) al canal deseado, asegúrese de que el botón de activación de
efectos (2) esté apagado (la luz no estará encendida), y active el botón de
PFL de efectos (4). El botón se iluminará indicando que PFL de efectos está
activado. Asegúrese que la mezcla de “cue”del auricular se ajuste de tal
manera que la señal de PFL pueda escucharse. Ajuste todas las
configuraciones para obtener el efecto. Accione la activación los efectos con
el botón (2) para activar el efecto sobre las salidas principales.
5. CADENCIA / FRECUENCIA: Esta perilla fija la cadencia de los efectos del ritmo sincronizado.
6. GOLPE: Con el fin de alinear los efectos según el beat, sincronice el beat de acuerdo al ritmo 3 ó
4 veces sobre el beat. Si tiene algún problema de sincronización, inténtelo de nuevo. La
sincronización del beat suele funcionar mejor cuando se sincroniza a mitad del tempo. Por
ejemplo, intente sincronizar sólo sobre los snare drums (tambores) (por lo general los números
“2” y “4”). Si el golpe (“tap”) del beat pierde sincronización ligeramente, no necesitará
sincronizarlo de nuevo porque lo más probable es que el efecto aún conserve la sincronización. Por
otra parte, puede dar golpes al beat una vez más para volver a sincronizar.
En la sincronización del beat, los efectos de abajo marcados con un asterisco (*) tendrán índices o
tiempos que están relacionados al tiempo. Utilice la perilla de cadencia/frecuencia para ajustar los
múltiplos del tempo (1x, 2x, 4x, etc).
Para deshabilitar la sincronización del beat y tener control continuo sobre la cadencia/tiempo de un
efecto, simplemente pulse y mantenga pulsado el botón de sincronización del beat hasta que quede
encendido. Ahora la perilla de cadencia/frecuencia le permitirá afinar con precisión una cadencia o
frecuencia.
7. Cambio de efecto: Este interruptor selecciona el efecto de la parte superior e inferior de la
pantalla que se ilumina. Por ejemplo, si está iluminado "FLANGER AND LP FILTER", con el
interruptor de cambio de efecto a la posición de TOP FX se seleccionará FLANGER. En cambio, si
se fija la posición BOTTOM FX del interruptor de cambio de efecto, se seleccionará LP FILTER.
8. Interruptor de selección: Este interruptor se usa para seleccionar los efectos. El efecto
seleccionado se iluminará a medida que se accione el interruptor. Use el interruptor de efectos (7)
para determinar si se selecciona el efecto de la parte superior e inferior iluminado.