Vitek VT-5009 SR - Manual (Page 17)

STEUERUNGSEINHEITEN
1. Beschreibung des Fernsehers (seite 2)
1. Indikator der Fernbedienung
2. Tasten der Regulierung der Tonstärke
(reduzieren/erhöhen)
3. Indikator der Speisung /FM (im Energiesparregime)
4. Tasten der Steuerung von Kanälen (die Kanalnummer
vergrössern/die Kanalnummer reduzieren).
5. Menü Taste
6. Steuerungstaste TV / AV / FM.
7. Steuerungstaste der Speisung.
8. Lautsprecher des Fernsehers (linker und rechter).
9. TFT LCD Bildschirm.
10. Konnektor der Kopfhörer.
11. Antenne.
12. Konnektor für den Anschluss der Speisung des
Gleichstroms
13. Rechter Audioeingang AV IN.
14. Linker Audioeingang AV IN.
15. Videoeingang AV IN.
16. Zubehör für die Befestigung des Fernsehers an die
Wand.
17. Indikator der Ladung der Batterien.
18. Einschalten der Ladung der Batterien
19. Konnektor für den Anschluss der äusseren Antenne.
20. Gestell für den Fernseher.
2. Fernbedienung (seite 3)
1. Taste der Wahl des Tonsystems des Fernsehers.
2. Taste der Ausschaltung des Tons.
3. Taste der Rückkehr zu vorangehendem Programm.
4. Taste der Einstellung des Timers „Schlaf“.
5. Tasten der Wahl der Programmnummer.
6. Taste der direkten Wahl der ein , zwei oder dreistelligen
Programm nummer.
7. Taste der Wahl des Bildregimes.
8. Taste der Ein und Ausschaltung der Speisung.
9. Taste des Reduzierens des Tons.
10. Taste des Erhöhens des Tons.
11. Menü Taste
12. Taste der Umschaltung der Kanäle zunehmend.
13. Taste der Umschaltung der Kanäle abnehmend.
14. Taste der Spiegelumwandlung des Bilds.
15. Taste der Steuerung der TV / AV / FM Regime.
DEUTSCH
17
SPEISUNG
1. Speisung vom Wechselstromnetz:
Der im Lieferumfang vorhandene AC/DC Adapter ermöglicht, den Fernseher ans Hausnetz der Speisung anzuschliessen.
(Bemerkung: vor dem Einschalten vergewissern Sie sich, dass die Spannung der Speisung im Netz korrekt ist).
2. Speisung des Autos (12 V):
Zusätzlicher Wagenadapter (angeschlossen über das Kabel „ “ an die Masse des Wagens) ermöglicht, die Speisung an den
Fernseher über den Wagenanraucher anzuschliessen.
3. Speisung mit der Hilfe der Batterien:
Für die Speisung des Fernsehers kann man 10 übliche oder wiederladende Batterien verwenden. (UM 3, LR6 “AA”).
Für das Laden der wiederladenden Batterien wird ein spezielles Gerät verwendet. Vor dessen Betrieb überprüfen Sie bitte die
korrekte Polarisierung der Batterien.
HAUPTOPERATIONEN
1. Einschalten / Ausschalten des Fernsehers
• Für das Einschalten des Fernsehers drücken Sie die Taste der Ein und Ausschaltung.
• Wenn der Fernseher im Warteregime ist, drücken sie die Taste POWER (Speisung) auf der Fernbedienung, die Taste
#/ $,
TV / AV oder eine der Zifferntasten, um den Fernseher aus dem Warteregime ins Betriebsregime zu überführen.
2. Wahl des Regimes TV / AV oder FM
• Drücken Sie die Taste (TV / AV / FM) jedes Mal, wenn Sie die Funktion wechseln möchten: TV, AV und FM. Beim Drücken
der Taste wird der Tonsignal abgeschaltet.
5009.qxd 29.06.05 14:56 Page 17