ResMed Oxygen Equipment User Manual
Page 14
 
F
RANÇAIS
toujours renouvelé dans le masque et l’air expiré peut être réinhalé. Dans certaines 
circonstances, la réinhalation de l’air expiré pendant une durée supérieure à quelques 
minutes peut entraîner la suffocation. Cet avertissement s'applique à la plupart des 
appareils de PPC et d'aide inspiratoire avec PEP.
Remarque :
le masque possède une valve anti-asphyxie pour minimiser la réinhalation dans
le cas où l'appareil de PPC ou d'aide inspiratoire avec PEP ne fonctionnerait pas correctement.
•
Le débit aux orifices de ventilation diminue avec les pressions au masque (voir courbe 
Pression/Débit). Lorsque la pression au masque est trop basse durant l’expiration, le 
débit aux orifices de ventilation peut s’avérer insuffisant pour expulser tout l’air expiré du 
circuit respiratoire avant le début de l’inspiration suivante.
•
Jetez le masque s'il est très sale (p. ex. contenu gastrique).
•
Si de l’oxygène est utilisé avec l’appareil de PPC ou d’aide inspiratoire avec PEP, 
l’alimentation en oxygène doit être fermée lorsque l’appareil n’est pas en marche.
Explication de cet avertissement : lorsque l’appareil de PPC ou d’aide inspiratoire avec 
PEP n’est pas en marche et que l’alimentation en oxygène n’est pas fermée, l’oxygène 
délivré dans le circuit respiratoire peut s’accumuler dans l’appareil. L’oxygène accumulé 
dans un appareil de PPC ou d’aide inspiratoire avec PEP crée un risque d’incendie. Cet 
avertissement s’applique à la plupart des appareils de PPC et d’aide inspiratoire avec PEP.
•
Eviter de fumer lorsque de l’oxygène est utilisé.
Remarque :
lorsque de l’oxygène additionnel est délivré à un débit fixe, la concentration de
l’oxygène inhalé varie en fonction des réglages de pression, de la fréquence respiratoire du patient, 
du masque sélectionné ainsi que du taux de fuite.
M
ISE
EN
PLACE
DU
MASQUE
Le
MASQUE
FACIAL
R
ES
M
ED
POUR
UTILISATION
EN
MILIEU
HOSPITALIER
est fourni entièrement
assemblé.
Remarque :
inspectez le masque et remplacez tout composant endommagé.
1 Raccordez une extrémité du circuit respiratoire à l’appareil et l’autre extrémité à la pièce
pivotante. Mettez l’appareil sous tension. Voir “Caractéristiques” pour de plus amples 
informations sur le réglage de l'appareil.
2 Placez la bulle du masque sur le visage du patient de manière à ce qu'elle couvre son nez
et sa bouche et faites passer le harnais par-dessus sa tête.
harnais
Vue arrière
Vue du dessus
60867r3.book Page 2 Thursday, December 14, 2006 4:56 PM