RedMax HB280 - Manual (Page 45)

French---45 545218616 Rev. 1 12/15/08
GARANTIE LIMITÉE
PIÈCES EN RAPPORT AVEC LES ÉMIS-
SIONS DE GAZ D’ÉCHAPPEMENT :
RedMax/ZENOAH AMERICA INC., PAR
L’INTERMÉDIAIRE DE N’IMPORTE QUEL
REVENDEUR RedMax, RÉPARERA
GRATUITEMENT OU REMPLACERA
GRATUITEMENT POUR L’ACHETEUR INI-
TIAL ET CHAQUE ACHETEUR SUCCESSIF
TOUTE(S) PIÈCE(S) SE RÉVÉLANT DE
CONSTITUTION ET/OU DE MONTAGE
DÉFECTUEUX PENDANT DEUX (2) ANS À
COMPTER DE LA DATE INITIALE DE
LIVRAISON D’UNE UNITÉ. LES PIÈCES EN
RAPPORT AVEC LES ÉMISSIONS DE GAZ
D’ÉCHAPPEMENT SONT:
L’ASSEMBLAGE CARBURATEUR,
L’ASSEMBLAGE BOBINE, LE ROTOR, LA
BOUGIE, LE FILTRE À AIR, LE FILTRE À
CARBURANT, LA TUBULURE D’ADMIS-
SION ET LES JOINTS
TOUTES LES PIÈCES AUTRES QUE
CELLES MENTIONNÉES CI--DESSUS,
D’UNE DURÉE DE 2 ANS POUR UTILISA-
TION, DE 90 JOURS POUR UTILISATION
COMMERCIALE, DE 0 JOURS EN CAS
DE LOCATION, À COMPTER DE LA DATE
D’ACHAT INITIAL. LA SOCIÉTÉ, PAR
L’INTERMÉDIAIRE D’UN DISTRIBUTEUR
RedMax, RÉPARERA OU REMPLACERA
TOUTE(S) PIÈCE(S), SANS FRAIS ET AU
BÉNÉFICE DE L’ACHETEUR ORIGINAL,
EN PRENANT EN CHARGE LES FRAIS
DE PIÈCES ET/OU DE MAIN D’OEUVRE.
TELLES SONT LES LIMITES DE LA
GARANTIE.
LE COÛT DU TRANSPORT DE L’UNITÉ
JUSQU’AU REVENDEUR RedMax ET DE-
PUIS CELUI--CI SERA À LA CHARGE DE
L’ACHETEUR.
L’ACHETEUR NE SUPPORTERA PAS LE
COÛT DE MAIN D’OEUVRE DU DIAGNOS-
TIC QUI AMÈNE À LA CONCLUSION
QU’UNE PIÈCE GARANTIE EST DÉFEC-
TUEUSE, SI CE DIAGNOSTIC EST EFFEC-
TUÉ CHEZ LE REVENDEUR RedMax.
L’ACHETEUR OU PROPRIÉTAIRE A
POUR RESPONSABILITÉ D’EFFECTUER
L’ENTRETIEN OBLIGATOIRE TEL QUE
DÉFINI PAR LE FABRICANT DANS LE
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE/DE L’UTILI-
SATEUR.
TOUTE PIÈCE GARANTIE DONT LE
REMPLACEMENT N’EST PAS PRÉVU
DANS LE CADRE DE L’ENTRETIEN OBLI-
GATOIRE, OU POUR LAQUELLE
EST SEULEMENT PRÉVUE UNE IN-
SPECTION PÉRIODIQUE POUR “REM-
PLACEMENT OU RÉPARATION SI NÉ-
CESSAIRE” SERA GARANTIE POUR
LA PÉRIODE DE GARANTIE. TOUTE
PIÈCE GARANTIE ARRIVÉE À L’É-
CHÉANCE DE SON PREMIER REM-
PLACEMENT PRÉVU SERA GARANTIE
JUSQU’À CELUI--CI.
TOUTE PIÈCE DE RECHANGE ÉQUIVA-
LENTE EN PERFORMANCE OU EN DU-
RABILITÉ PEUT ÊTRE UTILISÉE POUR
L’ENTRETIEN HORS--GARANTIE
OU LES RÉPARATIONS HORS--GARAN-
TIE, ET CE SANS RÉDUIRE L’OBLIGA-
TION DE GARANTIE INCOMBANT À LA
SOCIÉTÉ.
LA SOCIÉTÉ SERA TENUE RESPONS-
ABLE DES DOMMAGES AUX AUTRES
COMPOSANTS DU MOTEUR CAUSÉS
PAR LA DÉFAILLANCE DE PIÈCE(S) GA-
RANTIE(S) EN PÉRIODE DE GARANTIE.
LA GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS
AUX UNITÉS ENDOMMAGÉES PAR
SUITE DE: NÉGLIGENCE DANS LA MISE
EN OEUVRE DES INSTRUCTIONS SPÉ-
CIFIÉES DANS LE MANUEL DU PRO-
PRIÉTAIRE/DE L’UTILISATEUR EN VUE
D’UNE UTILISATION ET D’UN ENTRE-
TIEN CORRECT, FAUSSE MANOEUVRE
ACCIDENTELLE, MODIFICATION, UTI-
LISATION ABUSIVE, LUBRIFICATION IN-
CORRECTE, UTILISATION DE PIÈCES
OU D’ACCESSOIRES AUTRES QUE
CEUX SPÉCIFIÉS PAR LA SOCIÉTÉ, OU
AUTRES CAUSES HORS DU CONTRÔLE
DE LA SOCIÉTÉ.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS
LES PIÈCES REMPLACÉES EN RAISON
DE LEUR USURE NORMALE OU DE
CHANGEMENTS D’APPARENCE SANS
EFFETS.
IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARAN-
TIE EXPLICITE.
LES GARANTIES IMPLICITES, Y COM-
PRIS LA VALEUR MARCHANDE ET LA
VALEUR D’USAGE POUR UNE UTILISA-
TION PARTICULIÈRE, SONT LIMITÉES À
DEUX (2) ANS D’UTILISATION À COMPT-
ER DE LA DATE ORIGINALE DE LIVRAI-
SON.
LES RESPONSABILITÉS POUR LES
DOMMAGE CONSÉQUENTS OU INCI-
DENTS SONT EXCLUES DE TOUTES
LES GARANTIES.
CERTAINES PROVINCES N’AUTORI-
SANT PAS LES LIMITATIONS À LA DU-
RÉE DES GARANTIES IMPLICITES, OU
LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS
RELATIVES AUX DOMMAGES INCI-
DENTS OU CONSÉQUENTS, LA LIMITA-
TION INDIQUÉE CI--DESSUS PEUT NE
PAS VOUS ÊTRE APPLICABLE.
CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES
DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES, ET
VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR
D’AUTRES DROITS VARIANT D’UNE
PROVINCE À L’AUTRE.
SI VOUS DÉSIREZ OBTENIR DES IN-
FORMATIONS SUR LE CENTRE DE
SERVICE LE PLUS PROCHE, VEUILLEZ
APPELER RedMax/ZENOAH AMERICA
INC. AU (770)--381--5147.