Кыттнли – Ryobi CDI-1803M User Manual

Page 27

Advertising
background image

кДЕйнД

млнДзйЗдД ДддмемгьнйкД (ЗзЦ дйеигЦднД)

б‡·ОУНЛЫИЪВ НЫУН ‰ВОЛ-¯ЫЫФУ‚ВЪ‡, ЫТЪ‡МУ‚Л‚
ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ‚ ˆÂÌÚ‡О¸МУП
ФУОУКВМЛЛ. лП. кЛТ. 6.

ЗТЪ‡‚¸ЪВ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ЛМТЪЫПВМЪ. СОfl ˝ЪУ„У
ТУ‚ПВТЪЛЪВ ‚˚ТЪЫФ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓa Т УЪ‚ВТЪЛВП ‚
УТМУ‚‡МЛЛ ЛМТЪЫПВМЪ‡. лП. кЛТ. 2.

иВВ‰ М‡˜‡ОУП ‡·УЪ˚ ФУ‚В¸ЪВ, ˜ЪУ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ
Ф‡‚ЛО¸МУ Б‡ТЪВ„ÌÛÎÒfl М‡ ‰ВОЛ-¯ЫЫФУ‚ВЪВ.

лзьнаЦ ДддмемгьнйкД (ЗзЦ дйеигЦднД)

б‡·ОУНЛЫИЪВ НЫУН ‰ВОЛ-¯ЫЫФУ‚ВЪ‡, ЫТЪ‡МУ‚Л‚
ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ‚ ˆÂÌÚ‡О¸МУП
ФУОУКВМЛЛ. лП. кЛТ. 6.

уЪУ·˚ ÒÌflÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Т ЛМТЪЫПВМЪ‡, М‡КПЛЪВ М‡
Б‡ТЪВКНЛ. лП. кЛТ. 2.

лМЛПЛЪВ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ.

млнДзйЗдД ЗлийейЙДнЦгъзйв кмдйьнда
лП. кЛТ. 3.

мТЪ‡МУ‚Н‡ ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУИ ÛÍÓflÚÍË:

йЪФЫТЪЛЪВ НУО¸ˆУ НÂÔÎÂÌËfl ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУИ
ÛÍÓflÚÍË, ФУ‚У‡˜Л‚‡fl Ы˜НЫ ‚ОВ‚У.

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ÛÍÓflÚÍÛ ‚ МЫКМУВ ФУОУКВМЛВ.

дВФНУ Б‡ÚflÌËÚ ÍÓθˆУ НÂÔÎÂÌËfl ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУИ
ÛÍÓflÚÍË, ФУ‚У‡˜Л‚‡fl Ы˜НЫ ‚Ф‡‚У.

кЦЙмгакйЗдД йЙкДзауанЦгь ЙгмЕазх
лП. кЛТ. 4.

кВ„ЫОЛУ‚Н‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl У„‡МЛ˜ËÚÂÎfl „ОЫ·ЛМ˚:

б‡·ОУНЛЫИЪВ НЫУН, ЫТЪ‡МУ‚Л‚ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸
М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ‚ ˆÂÌÚ‡О¸МУП ФУОУКВМЛЛ.

йЪФЫТЪЛЪВ НУО¸ˆУ НÂÔÎÂÌËfl ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУИ
ÛÍÓflÚÍË, ФУ‚У‡˜Л‚‡fl Ы˜НЫ ‚ОВ‚У.

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ У„‡МЛ˜ЛЪВО¸ „ОЫ·ЛМ˚ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ Т‚ВОУ
‚˚ТЪЫФ‡ОУ Б‡ МВ„У ‚ФВВ‰ М‡ МЫКМЫ˛ „ОЫ·ЛМЫ Т‚ВÎÂÌËfl.

дВФНУ Б‡ÚflÌËÚ ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МЫ˛ ÛÍÓflÚÍÛ,
ФУ‚У‡˜Л‚‡fl Ы˜НЫ ‚Ф‡‚У.

кЦЙмгакйЗдД ЗкДфДыфЦЙй ейеЦзнД
лП. кЛТ. 5.

аМТЪЫПВМЪ УТМ‡˘ВМ ÒˆÂÔÎÂÌËÂÏ, ÔÓÁ‚УОfl˛˘ЛП
В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ ‚‡˘‡˛˘ЛИ ПУПВМЪ ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ
П‡ЪВЛ‡О‡ Б‡„УЪУ‚НЛ. з‡ТЪУИЪВ ‚‡˘‡˛˘ЛИ ПУПВМЪ
‰УОКМ˚П У·‡БУП.

иЛ ‡·УЪВ ‚ Ъ‚В‰˚ı П‡ЪВЛ‡О‡ı (НЛФЛ˜В, ˜ВÂÔˈ ЛОЛ
·ВЪУМВ) ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl Т‚ВО‡ПЛ ЛБ Ъ‚В‰У„У
ТФО‡‚‡ Л ‡·УЪ‡Ъ¸ ‚ ВКЛПВ "Ы‰‡МУ„У Т‚ВÎÂÌËfl".

икЦСйлнЦкЦЬЦзаЦ
쉇М‡fl ‰ВО¸-¯ЫЫФУ‚ВЪ МВ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ‡ ‰Оfl
·ЫÂÌËfl. иЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ МВ ФУ М‡БМ‡˜ВМЛ˛
ЛМТЪЫПВМЪ ПУКВЪ ТОУП‡Ъ¸Тfl.

дмкйд
лП. кЛТ. 6.

уЪУ·˚ бДимлнанъ ‰ВО¸-¯ЫЫФУ‚ВЪ, М‡КПЛЪВ
М‡ НЫУН.

уЪУ·˚ йлнДзйЗанъ ‰ВО¸-¯ЫЫФУ‚ВЪ, УЪФЫТЪЛЪВ
НЫУН.

кЦЙмгакмЦеДь лдйкйлнъ

лНУУТЪ¸ ЛМТЪЫПВМЪ‡ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ТЛО˚
М‡К‡ЪЛfl М‡ НЫУН. уВП ТЛО¸МВВ ‰‡‚ОВМЛВ М‡ НЫУН,
ЪВП ‚˚¯В ТНУУТЪ¸. иЛ ПВ‰ОВММУП УЪФЫТН‡МЛЛ НЫН‡
ТНУУТЪ¸ Ф‡‰‡ВЪ.

ЕгйдакйЗдД
лП. кЛТ. 6.

дЫУН ПУКМУ Б‡·ОУНЛУ‚‡Ъ¸ ‚ ФУОУКВМЛЛ "Зхдг."
щЪ‡ ‚УБПУКМУТЪ¸ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ЛБ·ВК‡Ъ¸ МВ‚УО¸МУ„У Б‡ФЫТН‡
ЛМТЪЫПВМЪ‡ ‚ МВ‡·У˜ВВ ‚ВПfl. уЪУ·˚ Б‡·ОУНЛУ‚‡Ъ¸
НЫУН, ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl
(Б‡НЫ˜Л‚‡МЛВ / УЪНЫ˜Л‚‡МЛВ) ‚ ˆÂÌÚ‡О¸МУВ ФУОУКВМЛВ.

иЛПВ˜‡МЛВ: дУ„‰‡ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl
‚‡˘ÂÌËfl ТЪУЛЪ ‚ ˆÂÌÚ‡О¸МУП ФУОУКВМЛЛ, НЫУН
Б‡·ОУНЛУ‚‡М.

леЦзД зДикДЗгЦзаь ЗкДфЦзаь
лП. кЛТ. 6.

з‡Ф‡‚ОВМЛВ ‚‡˘ÂÌËfl ЛМТЪЫПВМЪ‡ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛБПВМВМУ.
йМУ ЫФ‡‚ÎflÂÚÒfl ФВВНО˛˜‡ЪВОВП М‡‰ НЫНУП. дУ„‰‡ З˚
‰ВКЛЪВ ‰ВО¸-¯ЫЫФУ‚ВЪ ‚ МУП‡О¸МУП ‡·У˜ВП
ФУОУКВМЛЛ, ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ‰УОКВМ
М‡ıУ‰ЛЪ¸Тfl ТОВ‚‡ УЪ НЫН‡, ˜ЪУ·˚ ФУБ‚УОЛЪ¸ Т‚ВОВМЛВ ЛОЛ
Б‡НЫ˜Л‚‡МЛВ. ЦТОЛ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡ıУ‰ËÚÒfl ТФ‡‚‡ УЪ
НЫН‡, М‡Ф‡‚ОВМЛВ ‚‡˘ÂÌËfl ЛБПВМВМУ (УЪНЫ˜Л‚‡МЛВ).
дУ„‰‡ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ТЪУЛЪ ‚
ˆÂÌÚ‡О¸МУП ФУОУКВМЛЛ, НЫУН Б‡·ОУНЛУ‚‡М. уЪУ·˚
УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ЛМТЪЫПВМЪ, УЪФЫТЪЛЪВ НЫУН Л ‰УК‰ЛЪВТ¸, ФУН‡
Ф‡ЪУМ ФУОМУТЪ¸˛ УТЪ‡МУ‚ËÚÒfl.

59

RUS

кЫТТНЛИ

F

GB

D

E

I

P

NL

S

DK

N

FIN

GR

H

CZ

PL

RO

SLO

TR

HR

CDI-1803M 6/11/03 7:58 AM Page 59

Advertising